nettika/geary
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Catalan translation

Browse source
This commit is contained in:
Jordi Mas 2019-08-18 21:27:11 +02:00
parent b3a44d1483
commit 89682e6eca
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
po/ca.po
View file

@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Maximitza la finestra"
#: desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:9
msgid "True if the application window is maximized, false otherwise."
msgstr ""
"Cert si està finestra d'aplicació està maximitzada, fals en cas contrari."
"Cert si la finestra d'aplicació està maximitzada, fals en cas contrari."
#: desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:14
msgid "Width of window"
@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr[1] "Marca les converses"
msgid "Add label to conversation"
msgid_plural "Add label to conversations"
msgstr[0] "Afegeix etiqueta a la conversa"
msgstr[1] "Afegeix etiqueta a la converses"
msgstr[1] "Afegeix etiqueta a les converses"
#: src/client/components/main-toolbar.vala:161
msgid "Move conversation"
@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "Però en realitat va a:"
#: ui/conversation-message.ui:723
msgid "The link appears to go to:"
msgstr "L'enllaç apareix a l'anar a:"
msgstr "L'enllaç apareix en l'anar a:"
#: ui/conversation-message.ui:735
msgid "Deceptive link found"