geary/ui/conversation-email-menus.ui

75 lines
3 KiB
Text
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<interface>
<menu id="email_menu">
<section>
<attribute name="display-hint">horizontal-buttons</attribute>
<item>
<!-- Translators: Menu item to reply to a specific message. -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Reply</attribute>
<attribute name="action">eml.reply-sender</attribute>
<attribute name="verb-icon">mail-reply-sender-symbolic</attribute>
</item>
<item>
<!-- Translators: Menu item to reply to a specific message. -->
<attribute name="label" translatable="yes">Reply to _All</attribute>
<attribute name="action">eml.reply-all</attribute>
<attribute name="verb-icon">mail-reply-all-symbolic</attribute>
</item>
<item>
<!-- Translators: Menu item to forward a specific message. -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Forward</attribute>
<attribute name="action">eml.forward</attribute>
<attribute name="verb-icon">mail-forward-symbolic</attribute>
</item>
</section>
<section>
<item>
<!-- Translators: Menu item to mark a specific message as
read. -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Mark Read</attribute>
<attribute name="action">eml.mark-read</attribute>
</item>
<!-- Translators: Menu item to mark a specific message as
unread. -->
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_Mark Unread</attribute>
<attribute name="action">eml.mark-unread</attribute>
</item>
<item>
<!-- Translators: Menu item to mark all messages in a
conversation from this one as unread. -->
<attribute name="label" translatable="yes">Mark Unread From _Here</attribute>
<attribute name="action">eml.mark-unread-down</attribute>
</item>
</section>
<section id="email_menu_trash">
<item>
<!-- Translators: Menu item to move a single, specific message
to the trash folder -->
<attribute name="label" translatable="yes">Move message to _Trash</attribute>
<attribute name="action">eml.trash</attribute>
</item>
</section>
<section id="email_menu_delete">
<item>
<!-- Translators: Menu item to delete a single, specific message -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Delete message…</attribute>
<attribute name="action">eml.delete</attribute>
</item>
</section>
<section>
<item>
<!-- Translators: Menu item to print a single, specific message -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Print…</attribute>
<attribute name="action">eml.print</attribute>
</item>
<item>
<!-- Translators: Menu item to view the source for a message -->
<attribute name="label" translatable="yes">_View Source</attribute>
<attribute name="action">eml.view-source</attribute>
</item>
</section>
</menu>
</interface>