nettika/geary
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Add translation comments to conversation email menu

Browse source
This commit is contained in:
Michael James Gratton 2018-08-23 18:40:24 +10:00
parent ce9868d841
commit b9af50c005
1 changed files with 14 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
ui/conversation-email-menus.ui
View file

@ -5,16 +5,19 @@
<section>
<attribute name="display-hint">horizontal-buttons</attribute>
<item>
<!-- Translators: Menu item to reply to a specific message. -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Reply</attribute>
<attribute name="action">eml.reply_sender</attribute>
<attribute name="verb-icon">mail-reply-sender-symbolic</attribute>
</item>
<item>
<!-- Translators: Menu item to reply to a specific message. -->
<attribute name="label" translatable="yes">Reply to _All</attribute>
<attribute name="action">eml.reply_all</attribute>
<attribute name="verb-icon">mail-reply-all-symbolic</attribute>
</item>
<item>
<!-- Translators: Menu item to forward a specific message. -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Forward</attribute>
<attribute name="action">eml.forward</attribute>
<attribute name="verb-icon">mail-forward-symbolic</attribute>
@ -22,36 +25,47 @@
</section>
<section>
<item>
<!-- Translators: Menu item to mark a specific message as
read. -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Mark Read</attribute>
<attribute name="action">eml.mark_read</attribute>
</item>
<!-- Translators: Menu item to mark a specific message as
unread. -->
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_Mark Unread</attribute>
<attribute name="action">eml.mark_unread</attribute>
</item>
<item>
<!-- Translators: Menu item to mark all messages in a
conversation from this one as unread. -->
<attribute name="label" translatable="yes">Mark Unread From _Here</attribute>
<attribute name="action">eml.mark_unread_down</attribute>
</item>
</section>
<section id="email_menu_trash">
<item>
<!-- Translators: Menu item to move a single, specific message
to the trash -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Trash</attribute>
<attribute name="action">eml.trash_msg</attribute>
</item>
</section>
<section id="email_menu_delete">
<item>
<!-- Translators: Menu item to delete a single, specific message -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Delete…</attribute>
<attribute name="action">eml.delete_msg</attribute>
</item>
</section>
<section>
<item>
<!-- Translators: Menu item to print a single, specific message -->
<attribute name="label" translatable="yes">_Print…</attribute>
<attribute name="action">eml.print</attribute>
</item>
<item>
<!-- Translators: Menu item to view the source for a message -->
<attribute name="label" translatable="yes">_View Source</attribute>
<attribute name="action">eml.view_source</attribute>
</item>