4788 lines
224 KiB
Text
4788 lines
224 KiB
Text
English:
|
||
Translated:
|
||
|
||
English: • Remove the paper
|
||
Translated: • कागज निकालें
|
||
|
||
English:- none -
|
||
Translated:- कोई नहीं -
|
||
|
||
English: Once it is finished homing we will heat the bed.
|
||
Translated: एक बार जब यह खत्म हो जाता है तो हम बिस्तर को गर्म कर देंगे।
|
||
|
||
English:$/kg
|
||
Translated:$ / किग्रा
|
||
|
||
English:%
|
||
Translated:%
|
||
|
||
English:{0} (Update Available)
|
||
Translated:{0} (उपलब्ध अपडेट)
|
||
|
||
English:{0} must be greater than 0.
|
||
Translated:{0} 0 से अधिक होना चाहिए।
|
||
|
||
English:{0} must be less than or equal to the {1} * 4.
|
||
Translated:{0} {1} * 4 से कम या बराबर होना चाहिए।
|
||
|
||
English:{0} must be less than or equal to the {1}.
|
||
Translated:{0} {1} से कम या बराबर होना चाहिए।
|
||
|
||
English:<< Back
|
||
Translated:<< वापस
|
||
|
||
English:°
|
||
Translated:°
|
||
|
||
English:°C
|
||
Translated:डिग्री सेल्सियस
|
||
|
||
English:0 for no hole
|
||
Translated:बिना छेद के ०
|
||
|
||
English:2D Layer View
|
||
Translated:2 डी परत देखें
|
||
|
||
English:3D
|
||
Translated:3 डी
|
||
|
||
English:3D Layer View
|
||
Translated:3 डी लेयर व्यू
|
||
|
||
English:A comma separated list of sample points to probe the bed at. You must specify an x and y position for each point. For example: '20,20,100,180,180,20' will sample the bad at 3 points.
|
||
Translated:बिस्तर पर जांच के लिए नमूना बिंदुओं की एक अल्पविराम से अलग सूची। आपको प्रत्येक बिंदु के लिए एक x और y स्थिति निर्दिष्ट करनी होगी। उदाहरण के लिए: '20, 20,100,180,180,20 '3 बिंदुओं पर खराब नमूना देगा।
|
||
|
||
English:A modifier of the width of the extrusion for the first layer of the print. A value greater than 100% can help with adhesion to the print bed.
|
||
Translated:प्रिंट की पहली परत के लिए एक्सट्रूज़न की चौड़ाई का एक संशोधक। 100% से अधिक का मूल्य प्रिंट बिस्तर पर आसंजन के साथ मदद कर सकता है।
|
||
|
||
English:A modifier of the width of the extrusion when printing outside perimeters. Can be useful to fine-adjust actual print size when objects print larger or smaller than specified in the digital model.
|
||
Translated:परिधि के बाहर मुद्रण करते समय एक्सट्रूज़न की चौड़ाई का एक संशोधक। डिजिटल मॉडल में निर्दिष्ट की तुलना में बड़े या छोटे प्रिंट करने पर वास्तविक प्रिंट आकार को ठीक से समायोजित करने के लिए उपयोगी हो सकता है।
|
||
|
||
English:A password reset code will be sent to your email.
|
||
Translated:एक पासवर्ड रीसेट कोड आपके ईमेल पर भेजा जाएगा।
|
||
|
||
English:A sheet of paper
|
||
Translated:कागज का एक पत्र
|
||
|
||
English:A six-digit code - sent to your email account
|
||
Translated:एक छह अंकों का कोड - आपके ईमेल खाते में भेजा जाता है
|
||
|
||
English:A U.S. or Canadian mobile phone number
|
||
Translated:एक अमेरिकी या कनाडाई मोबाइल फोन नंबर
|
||
|
||
English:A valid email address
|
||
Translated:एक मान्य ईमेल पता
|
||
|
||
English:Abort Calibration
|
||
Translated:अंशांकन को निरस्त करें
|
||
|
||
English:Abort Print
|
||
Translated:गर्भपात प्रिंट
|
||
|
||
English:About
|
||
Translated:के बारे में
|
||
|
||
English:Acceleration Printing
|
||
Translated:त्वरण मुद्रण
|
||
|
||
English:Acceleration Travel
|
||
Translated:त्वरण यात्रा
|
||
|
||
English:Accept
|
||
Translated:स्वीकार करना
|
||
|
||
English:Account created
|
||
Translated:खाता बन गया
|
||
|
||
English:Action
|
||
Translated:कार्य
|
||
|
||
English:Action Recommended
|
||
Translated:कार्रवाई की सिफारिश की
|
||
|
||
English:Action Required
|
||
Translated:कार्यवाई की आवश्यकता
|
||
|
||
English:Add
|
||
Translated:जोड़ना
|
||
|
||
English:Add a new Macro
|
||
Translated:एक नया मैक्रो जोड़ें
|
||
|
||
English:Add an.stl, .obj, .amf, .gcode or.zip file to the Library
|
||
Translated:लायब्रेरी में .stl, .obj, .amf, .gcode या.zip फ़ाइल जोड़ें
|
||
|
||
English:Add Base
|
||
Translated:आधार जोड़ें
|
||
|
||
English:Add Content
|
||
Translated:सामग्री जोड़ें
|
||
|
||
English:Add Image
|
||
Translated:छवि जोड़ें
|
||
|
||
English:Add New Setting
|
||
Translated:नई सेटिंग जोड़ें
|
||
|
||
English:Add to Bed
|
||
Translated:बिस्तर में जोड़ें
|
||
|
||
English:Add to Selection
|
||
Translated:चयन में जोड़ें
|
||
|
||
English:Adhesion
|
||
Translated:आसंजन
|
||
|
||
English:Adjust this to correct differences between expected printing speeds and actual printing speeds.
|
||
Translated:अपेक्षित मुद्रण गति और वास्तविक मुद्रण गति के बीच अंतर को ठीक करने के लिए इसे समायोजित करें।
|
||
|
||
English:Advanced
|
||
Translated:उन्नत
|
||
|
||
English:Advanced Array
|
||
Translated:उन्नत सरणी
|
||
|
||
English:After Move
|
||
Translated:मूव के बाद
|
||
|
||
English:After Tool Change G-Code
|
||
Translated:टूल चेंज के बाद जी-कोड
|
||
|
||
English:After Tool Change G-Code 2
|
||
Translated:टूल चेंज के बाद G-Code 2
|
||
|
||
English:After Tool Change G-Code 3
|
||
Translated:टूल चेंज के बाद G-Code 3
|
||
|
||
English:After Tool Change G-Code 4
|
||
Translated:टूल चेंज के बाद G-Code 4
|
||
|
||
English:Air Gap
|
||
Translated:हवा के लिए स्थान
|
||
|
||
English:Air Gapped Layer
|
||
Translated:एयर गैप्ड लेयर
|
||
|
||
English:Alert
|
||
Translated:चेतावनी
|
||
|
||
English:Align
|
||
Translated:संरेखित
|
||
|
||
English:Align and merge any vertices that are nearly coincident.
|
||
Translated:किसी भी कोने को संरेखित और विलय करें जो लगभग संयोग हैं।
|
||
|
||
English:All extrusions are multiplied by this value. Increasing it above 1 will increase the amount of filament being extruded (1.1 is a good max value); decreasing it will decrease the amount being extruded (.9 is a good minimum value).
|
||
Translated:सभी मूल्य इस मूल्य से गुणा किए जाते हैं। इसे 1 से ऊपर बढ़ाने से फिलामेंट की मात्रा बढ़ जाएगी (1.1 एक अच्छा अधिकतम मूल्य है); इसे कम करने से राशि में कमी हो जाएगी (यह .9 एक अच्छा न्यूनतम मूल्य है)।
|
||
|
||
English:All G-Code lines mush be shorter than 100 characters (excluding comments).
|
||
Translated:जी-कोड की सभी लाइनें 100 अक्षरों (टिप्पणियों को छोड़कर) से छोटी होती हैं।
|
||
|
||
English:All Heaters
|
||
Translated:सभी हीटर
|
||
|
||
English:Allow MatterControl to split long lines to improve leveling and print canceling. Critical for printers that are significantly out of level.
|
||
Translated:MatterControl को समतल करने और प्रिंट रद्द करने में सुधार करने के लिए लंबी लाइनों को विभाजित करने की अनुमति दें। प्रिंटर के लिए महत्वपूर्ण है जो काफी स्तर से बाहर हैं।
|
||
|
||
English:Allows for the repositioning of the rotation origin
|
||
Translated:रोटेशन की उत्पत्ति के स्थान के लिए अनुमति देता है
|
||
|
||
English:Allows you turn on and off applying the fit to the x axis.
|
||
Translated:आपको एक्स अक्ष पर फिट को लागू करने और बंद करने की अनुमति देता है।
|
||
|
||
English:Allows you turn on and off applying the fit to the y axis.
|
||
Translated:आपको फिट को y अक्ष पर लागू करने की अनुमति देता है।
|
||
|
||
English:Allows you turn on and off applying the fit to the z axis.
|
||
Translated:आपको फिट को z अक्ष पर लागू करने की अनुमति देता है।
|
||
|
||
English:Alpha
|
||
Translated:अल्फा
|
||
|
||
English:Alpha: The in development version of MatterControl
|
||
Translated:अल्फा: मैटरकंट्रोल के विकास संस्करण में
|
||
|
||
English:Already Calibrated
|
||
Translated:पहले से ही कैलिब्रेटेड
|
||
|
||
English:Already Loaded
|
||
Translated:पहले से लोड है
|
||
|
||
English:An unexpected error occurred during reload
|
||
Translated:पुनः लोड के दौरान एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई
|
||
|
||
English:Analyze Every Layer
|
||
Translated:हर परत का विश्लेषण करें
|
||
|
||
English:Anchor
|
||
Translated:लंगर
|
||
|
||
English:and ensure that no filament is stuck to your nozzle.
|
||
Translated:और सुनिश्चित करें कि कोई भी फिलामेंट आपके नोजल से न चिपके।
|
||
|
||
English:and the hotend to heat to
|
||
Translated:और गर्म करने के लिए गर्म
|
||
|
||
English:Angle
|
||
Translated:कोण
|
||
|
||
English:Anyone with this code will have access
|
||
Translated:इस कोड वाले किसी भी व्यक्ति तक पहुंच होगी
|
||
|
||
English:Application Cache
|
||
Translated:आवेदन कैश
|
||
|
||
English:Application Storage
|
||
Translated:अनुप्रयोग संग्रहण
|
||
|
||
English:Apply
|
||
Translated:लागू
|
||
|
||
English:Apply leveling to G-Code during export
|
||
Translated:निर्यात के दौरान जी-कोड पर लेवलिंग लागू करें
|
||
|
||
English:Are you sure you want to abort calibration?
|
||
Translated:क्या आप वाकई अंशांकन को समाप्त करना चाहते हैं?
|
||
|
||
English:Are you sure you want to abort the current print and close MatterControl?
|
||
Translated:क्या आप वाकई वर्तमान प्रिंट को समाप्त करना चाहते हैं और MatterControl को बंद करना चाहते हैं?
|
||
|
||
English:Are you sure you want to add this part ({0}) to the Queue?\nThe 3D part you are trying to load may be too complicated and cause performance or stability problems.\n\nConsider reducing the geometry before proceeding.
|
||
Translated:क्या आप वाकई इस भाग ({0}) को कतार में जोड़ना चाहते हैं?\nआप जिस 3 डी हिस्से को लोड करने का प्रयास कर रहे हैं, वह बहुत अधिक जटिल हो सकता है और प्रदर्शन या स्थिरता की समस्या पैदा कर सकता है। आगे बढ़ने से पहले ज्यामिति को कम करने पर विचार करें।
|
||
|
||
English:Are you sure you want to delete printer '{0}'?
|
||
Translated:क्या आप वाकई '{0}' प्रिंटर हटाना चाहते हैं?
|
||
|
||
English:Are you sure you want to exit while a print is running from SD Card?\n\nNote: If you exit, it is recommended you wait until the print is completed before running MatterControl again.
|
||
Translated:क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप SD कार्ड से प्रिंट प्रिंट करते समय बाहर निकलना चाहते हैं?\n\nNote: यदि आप बाहर निकलते हैं, तो यह अनुशंसा की जाती है कि आप तब तक प्रतीक्षा करें जब तक कि MatterControl को फिर से चलाने से पहले प्रिंट पूरा न हो जाए।
|
||
|
||
English:Are you sure you want to remove the currently selected items?
|
||
Translated:क्या आप वाकई चयनित आइटमों को निकालना चाहते हैं?
|
||
|
||
English:Are you sure you want to sign out? You will not have access to your printer profiles or cloud library.
|
||
Translated:क्या आप द्वारा साइन आउट किया जाना सुनिश्चित है? आपके पास अपने प्रिंटर प्रोफाइल या क्लाउड लाइब्रेरी तक पहुंच नहीं होगी।
|
||
|
||
English:Arrange All Parts
|
||
Translated:सभी भागों को व्यवस्थित करें
|
||
|
||
English:Array
|
||
Translated:सरणी
|
||
|
||
English:As the time to print a layer decreases to this, the fan speed will be increased up to its maximum speed.
|
||
Translated:जैसे ही किसी परत को प्रिंट करने का समय घटता है, पंखे की गति को उसकी अधिकतम गति तक बढ़ाया जाएगा।
|
||
|
||
English:Ascending
|
||
Translated:आरोही
|
||
|
||
English:Attempting to connect
|
||
Translated:कनेक्ट करने का प्रयास कर रहा है
|
||
|
||
English:ATX Power Control
|
||
Translated:ATX पावर कंट्रोल
|
||
|
||
English:Auto Connect
|
||
Translated:स्वतः जुड़ना
|
||
|
||
English:Auto Release Motors
|
||
Translated:ऑटो रिलीज मोटर्स
|
||
|
||
English:Auto Uppercase
|
||
Translated:ऑटो अपरकेस
|
||
|
||
English:Automatic Heater Shutdown in
|
||
Translated:में स्वचालित हीटर बंद
|
||
|
||
English:Avoid contact with your skin.
|
||
Translated:अपनी त्वचा के संपर्क से बचें।
|
||
|
||
English:Avoid Crossing Perimeters
|
||
Translated:क्रॉसिंग पेरीमीटर से बचें
|
||
|
||
English:Axis
|
||
Translated:एक्सिस
|
||
|
||
English:Axis movement speeds
|
||
Translated:एक्सिस मूवमेंट की गति
|
||
|
||
English:Baby Step Offset
|
||
Translated:बेबी स्टेप ऑफ़सेट
|
||
|
||
English:Back
|
||
Translated:वापस
|
||
|
||
English:Back Ratio
|
||
Translated:पीछे का अनुपात
|
||
|
||
English:Backing Depth
|
||
Translated:बैकिंग डेप्थ
|
||
|
||
English:Backlash (minimal distance between meshing gears; in mm)
|
||
Translated:बैकलैश (मेष में कम से कम दूरी; मिमी में)
|
||
|
||
English:Backup Firmware Before Update
|
||
Translated:अद्यतन करने से पहले बैकअप फर्मवेयर
|
||
|
||
English:Base
|
||
Translated:आधार
|
||
|
||
English:Baud Rate
|
||
Translated:बॉड दर
|
||
|
||
English:Bed
|
||
Translated:बिस्तर
|
||
|
||
English:Bed Leveling data created at {0}°C versus current {1}°C
|
||
Translated:बेड लेवलिंग डेटा {0} ° C बनाम वर्तमान {1} ° C पर बनाया गया
|
||
|
||
English:Bed Leveling Temperature
|
||
Translated:बिस्तर समतलन तापमान
|
||
|
||
English:Bed PID Settings
|
||
Translated:बेड पीआईडी सेटिंग्स
|
||
|
||
English:Bed Remove Part Temperature
|
||
Translated:भाग निकालें
|
||
|
||
English:Bed Shape
|
||
Translated:बिस्तर का आकार
|
||
|
||
English:Bed Size
|
||
Translated:बिस्तर का आकार
|
||
|
||
English:Bed Temperature
|
||
Translated:बिस्तर का तापमान
|
||
|
||
English:Bed Temperature:
|
||
Translated:बिस्तर का तापमान:
|
||
|
||
English:Before Tool Change
|
||
Translated:टूल चेंज से पहले
|
||
|
||
English:Before Tool Change G-Code
|
||
Translated:टूल चेंज से पहले जी-कोड
|
||
|
||
English:Before Tool Change G-Code 2
|
||
Translated:टूल चेंज से पहले G-Code 2
|
||
|
||
English:Before Tool Change G-Code 3
|
||
Translated:टूल चेंज से पहले G-Code 3
|
||
|
||
English:Before Tool Change G-Code 4
|
||
Translated:टूल चेंज से पहले G-Code 4
|
||
|
||
English:Behavior
|
||
Translated:व्यवहार
|
||
|
||
English:Bend Up
|
||
Translated:मुड़ना
|
||
|
||
English:Beta
|
||
Translated:बीटा
|
||
|
||
English:Beta: The release candidate version of MatterControl
|
||
Translated:बीटा: MatterControl का रिलीज़ उम्मीदवार संस्करण
|
||
|
||
English:Booleans
|
||
Translated:बूलियन्स
|
||
|
||
English:Bottom Solid Infill
|
||
Translated:निचला ठोस संक्रमण
|
||
|
||
English:Bottom Solid Layers
|
||
Translated:निचला ठोस परत
|
||
|
||
English:Braille
|
||
Translated:ब्रेल
|
||
|
||
English:Braille Card
|
||
Translated:ब्रेल कार्ड
|
||
|
||
English:Bridge Over Infill
|
||
Translated:ब्रिज ओवर इन्फिल
|
||
|
||
English:Bridges
|
||
Translated:पुल
|
||
|
||
English:Bridging Fan Speed
|
||
Translated:ब्रिजिंग फैन स्पीड
|
||
|
||
English:Brim
|
||
Translated:किनारा
|
||
|
||
English:brims
|
||
Translated:brims
|
||
|
||
English:Build Height
|
||
Translated:ऊँचाई का निर्माण
|
||
|
||
English:Calculate and transmit a standard rep-rap checksum for all commands.
|
||
Translated:सभी कमांड के लिए एक मानक रिप-रैप चेकसम की गणना और संचारित करें।
|
||
|
||
English:Calculate Path
|
||
Translated:पथ की गणना करें
|
||
|
||
English:Calibrate Printer
|
||
Translated:प्रिंटर को कैलिब्रेट करें
|
||
|
||
English:Calibration
|
||
Translated:कैलिब्रेशन
|
||
|
||
English:Calibration Face
|
||
Translated:अंशांकन चेहरा
|
||
|
||
English:Calibration Faces
|
||
Translated:अंशांकन चेहरे
|
||
|
||
English:Calibration Files
|
||
Translated:अंशांकन फ़ाइलें
|
||
|
||
English:Calibration Mode
|
||
Translated:अंशांकन मोड
|
||
|
||
English:Calibration Parts
|
||
Translated:अंशांकन भागों
|
||
|
||
English:Calibration Print
|
||
Translated:अंशांकन प्रिंट
|
||
|
||
English:Calibration Tab
|
||
Translated:अंशांकन टैब
|
||
|
||
English:Cancel
|
||
Translated:रद्द करना
|
||
|
||
English:Cancel command
|
||
Translated:आदेश रद्द करें
|
||
|
||
English:Cancel G-Code
|
||
Translated:जी-कोड रद्द करें
|
||
|
||
English:Cancel Print
|
||
Translated:प्रिंट रद्द करें
|
||
|
||
English:Cancel Print?
|
||
Translated:प्रिंट रद्द करें
|
||
|
||
English:Cancel the current print?
|
||
Translated:वर्तमान प्रिंट रद्द करें?
|
||
|
||
English:Can't access
|
||
Translated:पहुँच नहीं सकते
|
||
|
||
English:Can't log out while printing
|
||
Translated:प्रिंट करते समय लॉग आउट नहीं किया जा सकता
|
||
|
||
English:Can't sign in while printing
|
||
Translated:प्रिंट करते समय साइन इन नहीं कर सकते
|
||
|
||
English:Change
|
||
Translated:परिवर्तन
|
||
|
||
English:Change Password
|
||
Translated:पासवर्ड बदलें
|
||
|
||
English:Change the scale of the image within the coin.
|
||
Translated:सिक्के के भीतर की छवि का पैमाना बदलें।
|
||
|
||
English:Change the width of the image lines.
|
||
Translated:छवि लाइनों की चौड़ाई बदलें।
|
||
|
||
English:Changing your update channel will change the version of MatterControl that you receive when updating
|
||
Translated:अपडेट करते समय आपके अपडेट चैनल को बदलने से MatterControl का संस्करण बदल जाएगा
|
||
|
||
English:Check for Update
|
||
Translated:अपडेट के लिये जांचें
|
||
|
||
English:Check For Update
|
||
Translated:अपडेट के लिये जांचें
|
||
|
||
English:Checking Cloud Services
|
||
Translated:क्लाउड सेवा की जाँच करना
|
||
|
||
English:Checking for updates...
|
||
Translated:अपडेट्स के लिए जांच हो रही है...
|
||
|
||
English:Checking with webservice
|
||
Translated:Webservice के साथ जाँच
|
||
|
||
English:Checks before each print that the layer height is less than the nozzle diameter (important for filament adhesion)
|
||
Translated:प्रत्येक प्रिंट से पहले जांचता है कि परत की ऊंचाई नोजल व्यास से कम है (फिलामेंट आसंजन के लिए महत्वपूर्ण)
|
||
|
||
English:Choose the command for showing the print progress on the printer's LCD screen, if it has one.
|
||
Translated:प्रिंटर की एलसीडी स्क्रीन पर प्रिंट प्रगति दिखाने के लिए कमांड चुनें, अगर यह एक है।
|
||
|
||
English:Choose to render as Braille or standard text. This can help show how grade 2 works.
|
||
Translated:ब्रेल या मानक पाठ के रूप में प्रस्तुत करना चुनें। यह दिखाने में मदद कर सकता है कि ग्रेड 2 कैसे काम करता है।
|
||
|
||
English:Clean Filament Page
|
||
Translated:स्वच्छ फिलामेंट पेज
|
||
|
||
English:Clear
|
||
Translated:स्पष्ट
|
||
|
||
English:Clear Bed
|
||
Translated:साफ बिस्तर
|
||
|
||
English:Clear Cache
|
||
Translated:कैश को साफ़ करें
|
||
|
||
English:Clear selection
|
||
Translated:चयन साफ़ करें
|
||
|
||
English:Clear ZOffset
|
||
Translated:स्पष्ट ZOffset
|
||
|
||
English:Clearance (minimal distance between the apex of a tooth and the trough of the other gear; in mm)
|
||
Translated:क्लीयरेंस (एक दांत के शीर्ष के बीच न्यूनतम दूरी और दूसरे गियर के गर्त; मिमी में)
|
||
|
||
English:Click 'Next' to continue.
|
||
Translated:जारी रखने के लिए आगे दबाएँ।
|
||
|
||
English:Close
|
||
Translated:बंद करे
|
||
|
||
English:Close Polygons
|
||
Translated:पॉलीगोन बंद करें
|
||
|
||
English:Cloud Library
|
||
Translated:क्लाउड लाइब्रेरी
|
||
|
||
English:Coarse
|
||
Translated:मोटा
|
||
|
||
English:Coarse calibration complete, we will now do a normal calibration to improve accuracy.
|
||
Translated:मोटे अंशांकन पूरा, हम अब सटीकता में सुधार करने के लिए एक सामान्य अंशांकन करेंगे।
|
||
|
||
English:Coast At End
|
||
Translated:अंत में तट
|
||
|
||
English:Collapse All
|
||
Translated:सभी को संकुचित करें
|
||
|
||
English:Color
|
||
Translated:रंग
|
||
|
||
English:Color View
|
||
Translated:रंग दृश्य
|
||
|
||
English:Combine
|
||
Translated:जोड़ना
|
||
|
||
English:Community
|
||
Translated:समुदाय
|
||
|
||
English:Compile model
|
||
Translated:संकलित मॉडल
|
||
|
||
English:Complete Individual Objects
|
||
Translated:व्यक्तिगत वस्तुओं को पूरा करें
|
||
|
||
English:Completed
|
||
Translated:पूरा कर लिया है
|
||
|
||
English:Cone
|
||
Translated:शंकु
|
||
|
||
English:Configure
|
||
Translated:कॉन्फ़िगर
|
||
|
||
English:Configure EEProm
|
||
Translated:EEProm कॉन्फ़िगर करें
|
||
|
||
English:Configure Notifications
|
||
Translated:सूचनाएँ कॉन्फ़िगर करें
|
||
|
||
English:Configure Plugins
|
||
Translated:प्लगइन्स कॉन्फ़िगर करें
|
||
|
||
English:Configure Printer
|
||
Translated:प्रिंटर को कॉन्फ़िगर करें
|
||
|
||
English:Confirm your new password
|
||
Translated:अपने नए पासवर्ड की पुष्टि करें
|
||
|
||
English:Confirm your Password
|
||
Translated:अपने पासवर्ड की पुष्टि करें
|
||
|
||
English:Congratulations Print Complete
|
||
Translated:बधाई हो प्रिंट पूरा
|
||
|
||
English:Congratulations! Print Leveling is now configured and enabled.
|
||
Translated:बधाई हो! प्रिंट लेवलिंग अब कॉन्फ़िगर और सक्षम है।
|
||
|
||
English:Connect
|
||
Translated:जुडिये
|
||
|
||
English:Connect Bad Edges
|
||
Translated:खराब किनारों को कनेक्ट करें
|
||
|
||
English:Connect printer (make sure it is on)
|
||
Translated:कनेक्ट प्रिंटर (सुनिश्चित करें कि यह चालू है)
|
||
|
||
English:Connect to the currently selected printer
|
||
Translated:वर्तमान में चयनित प्रिंटर से कनेक्ट करें
|
||
|
||
English:Connect to your printer to continue
|
||
Translated:जारी रखने के लिए अपने प्रिंटर से कनेक्ट करें
|
||
|
||
English:Connect your printer to check for firmware updates.
|
||
Translated:फर्मवेयर अपडेट की जांच के लिए अपने प्रिंटर को कनेक्ट करें।
|
||
|
||
English:Connected
|
||
Translated:जुड़े हुए
|
||
|
||
English:Connecting
|
||
Translated:कनेक्ट
|
||
|
||
English:Connection Failed
|
||
Translated:कनेक्शन विफल
|
||
|
||
English:Connection Lost
|
||
Translated:संपर्क टूट गया
|
||
|
||
English:Connection succeeded
|
||
Translated:कनेक्शन सफल हुआ
|
||
|
||
English:Connection timed out
|
||
Translated:कनेक्शन का समय समाप्त
|
||
|
||
English:Connection Timeout
|
||
Translated:कनेक्शन का समय समाप्त
|
||
|
||
English:Continue
|
||
Translated:जारी रखें
|
||
|
||
English:Continue Printing
|
||
Translated:मुद्रण जारी रखें
|
||
|
||
English:Controls
|
||
Translated:नियंत्रण
|
||
|
||
English:Controls the amount of extrusion
|
||
Translated:एक्सट्रूज़न की मात्रा को नियंत्रित करता है
|
||
|
||
English:Controls the speed of printer moves
|
||
Translated:प्रिंटर चाल की गति को नियंत्रित करता है
|
||
|
||
English:Cooling
|
||
Translated:शीतलक
|
||
|
||
English:Cooling Thresholds
|
||
Translated:शीतलक थ्रेसहोल्ड
|
||
|
||
English:Copy
|
||
Translated:प्रतिलिपि
|
||
|
||
English:Copy all settings including hardware calibration
|
||
Translated:हार्डवेयर कैलिब्रेशन सहित सभी सेटिंग्स कॉपी करें
|
||
|
||
English:Copy and recalibrate
|
||
Translated:कॉपी और पुनर्गणना
|
||
|
||
English:Copy everything but hardware specific calibration settings
|
||
Translated:सब कुछ कॉपी करें लेकिन हार्डवेयर विशिष्ट अंशांकन सेटिंग्स
|
||
|
||
English:Copy Mesh
|
||
Translated:मेष को कॉपी करें
|
||
|
||
English:Copy Printers
|
||
Translated:प्रिंटर की प्रतिलिपि बनाएँ
|
||
|
||
English:Copy Printers to Account
|
||
Translated:प्रिंटर को खाते में कॉपी करें
|
||
|
||
English:Cost
|
||
Translated:लागत
|
||
|
||
English:Could not find a selected button.
|
||
Translated:चयनित बटन नहीं मिल सका।
|
||
|
||
English:Couldn't load file
|
||
Translated:फ़ाइल लोड नहीं की जा सकी
|
||
|
||
English:Couldn't save file
|
||
Translated:फ़ाइल को सहेज नहीं सका
|
||
|
||
English:count or mm
|
||
Translated:गिनती या मिमी
|
||
|
||
English:Create
|
||
Translated:सृजन करना
|
||
|
||
English:Create a hook so that the coin can be hung from a chain.
|
||
Translated:एक हुक बनाएं ताकि सिक्का एक श्रृंखला से लटका दिया जा सके।
|
||
|
||
English:Create a hook so the Braille can be hung from a necklace or keychain.
|
||
Translated:एक हुक बनाएं ताकि ब्रेल को एक हार या किचेन से लटका दिया जा सके।
|
||
|
||
English:Create a printer to export G-Code
|
||
Translated:G-Code निर्यात करने के लिए एक प्रिंटर बनाएँ
|
||
|
||
English:Create Account
|
||
Translated:खाता बनाएं
|
||
|
||
English:Create An Account
|
||
Translated:खाता बनाएं
|
||
|
||
English:Create Brim
|
||
Translated:ब्रिम बनाएं
|
||
|
||
English:Create Folder
|
||
Translated:फोल्डर बनाएं
|
||
|
||
English:Create Part Sheet
|
||
Translated:पार्ट शीट बनाएं
|
||
|
||
English:Create Perimeter
|
||
Translated:परिधि बनाएँ
|
||
|
||
English:Create Printer
|
||
Translated:प्रिंटर बनाएँ
|
||
|
||
English:Create Raft
|
||
Translated:रफ़ बनाएँ
|
||
|
||
English:Create Skirt
|
||
Translated:स्कर्ट बनाएं
|
||
|
||
English:Create Support
|
||
Translated:समर्थन बनाएँ
|
||
|
||
English:Creates a brim attached to the base of the print. Useful to prevent warping when printing ABS (and other warping-prone plastics) as it helps parts adhere to the bed.
|
||
Translated:प्रिंट के आधार से जुड़ी एक ब्रिम बनाता है। एबीएस (और अन्य वार-प्रोन प्लास्टिक) को प्रिंट करते समय युद्ध को रोकने के लिए उपयोगी है क्योंकि यह बिस्तर का पालन करने में मदद करता है।
|
||
|
||
English:Creates a perimeter around the part on which to wipe the other nozzle when printing using dual extrusion. Set to 0 to disable.
|
||
Translated:उस हिस्से के चारों ओर एक परिधि बनाता है, जिस पर दोहरी एक्सट्रूज़न का उपयोग करते हुए प्रिंट करते समय अन्य नोजल को पोंछना होता है। अक्षम करने के लिए 0 पर सेट करें।
|
||
|
||
English:Creates a raft under the printed part. Useful to prevent warping when printing ABS (and other warping-prone plastics) as it helps parts adhere to the bed.
|
||
Translated:मुद्रित भाग के नीचे एक बेड़ा बनाता है। एबीएस (और अन्य वार-प्रोन प्लास्टिक) को प्रिंट करते समय युद्ध को रोकने के लिए उपयोगी है क्योंकि यह बिस्तर का पालन करने में मदद करता है।
|
||
|
||
English:Creates an outline around the print, but not attached to it. This is useful for priming the nozzle to ensure the plastic is flowing when the print starts.
|
||
Translated:प्रिंट के चारों ओर एक रूपरेखा बनाता है, लेकिन इसके साथ संलग्न नहीं है। यह सुनिश्चित करने के लिए उपयोगी है कि प्रिंट शुरू होने पर प्लास्टिक बह रहा है यह सुनिश्चित करने के लिए नोजल को भड़काना।
|
||
|
||
English:Creating firmware backup...
|
||
Translated:फर्मवेयर बैकअप बना रहा है ...
|
||
|
||
English:Creating Gear
|
||
Translated:गियर बनाना
|
||
|
||
English:Creation Data
|
||
Translated:निर्माण डेटा
|
||
|
||
English:Cube
|
||
Translated:घनक्षेत्र
|
||
|
||
English:Current Build
|
||
Translated:करंट बिल्ड
|
||
|
||
English:Currently available serial ports.
|
||
Translated:वर्तमान में उपलब्ध सीरियल पोर्ट।
|
||
|
||
English:Curve
|
||
Translated:वक्र
|
||
|
||
English:Custom Profile
|
||
Translated:कस्टम प्रोफ़ाइल
|
||
|
||
English:Cut
|
||
Translated:कट गया
|
||
|
||
English:Cylinder
|
||
Translated:सिलेंडर
|
||
|
||
English:Date Created
|
||
Translated:निर्माण की तिथि
|
||
|
||
English:Date Modified
|
||
Translated:तिथि संशोधित
|
||
|
||
English:Default
|
||
Translated:चूक
|
||
|
||
English:Delete
|
||
Translated:हटाएं
|
||
|
||
English:Delete Printer
|
||
Translated:प्रिंटर को हटा दें
|
||
|
||
English:Delete Printer?
|
||
Translated:प्रिंटर हटाएं?
|
||
|
||
English:Delete selection
|
||
Translated:चयन हटाएं
|
||
|
||
English:Demo Mode
|
||
Translated:डेमो मोड
|
||
|
||
English:Density
|
||
Translated:घनत्व
|
||
|
||
English:DEPRECATED: replaced with extruder_offset
|
||
Translated:हटाए गए: extruder_offset के साथ प्रतिस्थापित
|
||
|
||
English:Depth
|
||
Translated:गहराई
|
||
|
||
English:Descending
|
||
Translated:अवरोही
|
||
|
||
English:Description
|
||
Translated:विवरण
|
||
|
||
English:Design Apps
|
||
Translated:डिजाइन ऐप्स
|
||
|
||
English:Design Name
|
||
Translated:डिजाइन का नाम
|
||
|
||
English:Details
|
||
Translated:विवरण
|
||
|
||
English:Detect gaps between perimeters that are too thin to fill with normal infill and attempt to fill them.
|
||
Translated:परिधि के बीच अंतराल का पता लगाएं जो सामान्य infill से भरने और उन्हें भरने के प्रयास के लिए बहुत पतले हैं।
|
||
|
||
English:Detect perimeters that cross over themselves and combine them.
|
||
Translated:परिधि का पता लगाएं जो खुद को पार करते हैं और उन्हें जोड़ते हैं।
|
||
|
||
English:Detect when walls are too close together and need to be extruded as just one wall.
|
||
Translated:पता लगाएं कि दीवारें एक साथ बहुत करीब हैं और केवल एक दीवार के रूप में बाहर निकालना आवश्यक है।
|
||
|
||
English:Detecting device firmware...
|
||
Translated:डिवाइस फ़र्मवेयर का पता लगा रहा है ...
|
||
|
||
English:Detects sections of the model that would be too thin to print and expands them to make them printable.
|
||
Translated:मॉडल के वर्गों का पता लगाता है जो प्रिंट करने के लिए बहुत पतला होगा और उन्हें प्रिंट करने योग्य बनाने के लिए विस्तारित करता है।
|
||
|
||
English:Developed By
|
||
Translated:द्वारा विकसित
|
||
|
||
English:Diameter
|
||
Translated:व्यास
|
||
|
||
English:Disable Fan For The First
|
||
Translated:पहले के लिए प्रशंसक अक्षम करें
|
||
|
||
English:Disabled: {0}
|
||
Translated:अक्षम: {0}
|
||
|
||
English:Disconnect
|
||
Translated:डिस्कनेक्ट
|
||
|
||
English:Disconnect and stop the current print?
|
||
Translated:वर्तमान प्रिंट को डिस्कनेक्ट और बंद करें?
|
||
|
||
English:Disconnect from current printer
|
||
Translated:वर्तमान प्रिंटर से डिस्कनेक्ट करें
|
||
|
||
English:Disconnect printer
|
||
Translated:प्रिंटर डिस्कनेक्ट करें
|
||
|
||
English:Disconnected
|
||
Translated:डिस्कनेक्ट किया गया
|
||
|
||
English:Disconnecting
|
||
Translated:डिस्कनेक्ट कर रहा है
|
||
|
||
English:Disconnecting from printer...
|
||
Translated:प्रिंटर से डिस्कनेक्ट हो रहा है ...
|
||
|
||
English:Dismiss
|
||
Translated:खारिज
|
||
|
||
English:Distance
|
||
Translated:दूरी
|
||
|
||
English:Distance From Object
|
||
Translated:वस्तु से दूरी
|
||
|
||
English:Distance or Loops
|
||
Translated:दूरी या छोरों
|
||
|
||
English:Done
|
||
Translated:किया हुआ
|
||
|
||
English:Don't remind me again
|
||
Translated:मुझे फिर से याद न दिलाएं
|
||
|
||
English:Don't show this again
|
||
Translated:इसे फिर से न दिखाएं
|
||
|
||
English:Down Arrow
|
||
Translated:नीचे का तीर
|
||
|
||
English:Download Now
|
||
Translated:अभी डाउनलोड करें
|
||
|
||
English:Download Update
|
||
Translated:अद्यतन डाउनलोड करे
|
||
|
||
English:Downloading firmware update...
|
||
Translated:फर्मवेयर अपडेट डाउनलोड हो रहा है ...
|
||
|
||
English:Downloading updates...
|
||
Translated:अपडेट डाउनलोड हो रहे हैं...
|
||
|
||
English:Downloading...
|
||
Translated:डाउनलोड कर रहा है ...
|
||
|
||
English:Downloads
|
||
Translated:डाउनलोड
|
||
|
||
English:Dual Extrusion Align
|
||
Translated:दोहरी एक्सट्रूज़न संरेखित करें
|
||
|
||
English:Duplicate
|
||
Translated:डुप्लिकेट
|
||
|
||
English:Each extruder has a separate part cooling fan that is controlled independently.
|
||
Translated:प्रत्येक एक्सट्रूडर का एक अलग हिस्सा शीतलन प्रशंसक होता है जिसे स्वतंत्र रूप से नियंत्रित किया जाता है।
|
||
|
||
English:Each Extruder Has Fan
|
||
Translated:प्रत्येक एक्सट्रूडर हैज़ फैन
|
||
|
||
English:Each individual part is printed to completion then the nozzle is lowered back to the bed and the next part is printed.
|
||
Translated:प्रत्येक व्यक्ति के हिस्से को पूरा करने के लिए मुद्रित किया जाता है, फिर नोजल को वापस बिस्तर पर उतारा जाता है और अगले हिस्से को मुद्रित किया जाता है।
|
||
|
||
English:edit
|
||
Translated:संपादित करें
|
||
|
||
English:Edit
|
||
Translated:संपादित करें
|
||
|
||
English:Edit Component
|
||
Translated:घटक संपादित करें
|
||
|
||
English:Edit Leveling Data
|
||
Translated:लेवलिंग डेटा संपादित करें
|
||
|
||
English:Edit Macro
|
||
Translated:मैक्रो संपादित करें
|
||
|
||
English:Edit OpenSCAD script
|
||
Translated:OpenSCAD स्क्रिप्ट संपादित करें
|
||
|
||
English:Edit Page
|
||
Translated:संपादित पेज
|
||
|
||
English:Edit Selected Setting
|
||
Translated:चयनित सेटिंग संपादित करें
|
||
|
||
English:Editor Selector
|
||
Translated:संपादक चयनकर्ता
|
||
|
||
English:EEProm Settings
|
||
Translated:EEProm सेटिंग्स
|
||
|
||
English:Elbow
|
||
Translated:कोहनी
|
||
|
||
English:Email
|
||
Translated:ईमेल
|
||
|
||
English:Email Address
|
||
Translated:ईमेल पता
|
||
|
||
English:Empty Bed
|
||
Translated:खाली बिस्तर
|
||
|
||
English:Emulate Endstops
|
||
Translated:एंडस्टॉप का अनुकरण करें
|
||
|
||
English:Enable advanced features like specifying when the twist starts and stops on the part.
|
||
Translated:जब ट्विस्ट शुरू होता है और भाग पर रुक जाता है, तो निर्दिष्ट करने जैसी उन्नत सुविधाएँ सक्षम करें।
|
||
|
||
English:Enable Auto Cooling
|
||
Translated:ऑटो कूलिंग सक्षम करें
|
||
|
||
English:Enable Extruder Lift
|
||
Translated:बाहर निकालना लिफ्ट सक्षम करें
|
||
|
||
English:Enable Fan
|
||
Translated:फैन को सक्षम करें
|
||
|
||
English:Enable Line Splitting
|
||
Translated:रेखा विभाजन को सक्षम करें
|
||
|
||
English:Enable Recovery
|
||
Translated:पुनर्प्राप्ति सक्षम करें
|
||
|
||
English:Enable Retractions
|
||
Translated:प्रत्यावर्तन सक्षम करें
|
||
|
||
English:Enable Software Leveling
|
||
Translated:सॉफ़्टवेयर लेवलिंग सक्षम करें
|
||
|
||
English:Enable this if your printer has hardware support for G30 (automatic bed probing) and you want to use it rather than manually measuring the probe positions.
|
||
Translated:इसे सक्षम करें यदि आपके प्रिंटर में G30 (स्वचालित बिस्तर जांच) के लिए हार्डवेयर समर्थन है और आप जांच पदों को मैन्युअल रूप से मापने के बजाय इसका उपयोग करना चाहते हैं।
|
||
|
||
English:End
|
||
Translated:समाप्त
|
||
|
||
English:End G-Code
|
||
Translated:अंत जी-कोड
|
||
|
||
English:Ensure that each reduced point is on the surface of the original mesh. This is not normally required and slows the computation significantly.
|
||
Translated:सुनिश्चित करें कि प्रत्येक कम बिंदु मूल जाल की सतह पर है। यह सामान्य रूप से आवश्यक नहीं है और गणना को काफी धीमा कर देता है।
|
||
|
||
English:Ensure that the part maintains its proportions.
|
||
Translated:सुनिश्चित करें कि भाग अपने अनुपात को बनाए रखता है।
|
||
|
||
English:Ensures the rotated part has a minimum number of sides per complete rotation
|
||
Translated:सुनिश्चित करता है कि घुमाए गए भाग में पूर्ण रोटेशन के प्रति पक्षों की न्यूनतम संख्या हो
|
||
|
||
English:Enter a Design Name Here
|
||
Translated:यहां एक डिज़ाइन नाम दर्ज करें
|
||
|
||
English:Enter a username
|
||
Translated:एक उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें
|
||
|
||
English:Enter New Name Here
|
||
Translated:यहां नया नाम दर्ज करें
|
||
|
||
English:Enter reset code
|
||
Translated:रीसेट कोड दर्ज करें
|
||
|
||
English:Enter Share Code
|
||
Translated:शेयर कोड दर्ज करें
|
||
|
||
English:Enter your email address
|
||
Translated:अपना ईमेल पता दर्ज करें
|
||
|
||
English:Enter your new password
|
||
Translated:अपना नया पासवर्ड दर्ज करें
|
||
|
||
English:Enter your password
|
||
Translated:अपना पासवर्ड डालें
|
||
|
||
English:Enter your username or email address
|
||
Translated:अपना उपयोगकर्ता नाम या ईमेल पता दर्ज करें
|
||
|
||
English:Error
|
||
Translated:त्रुटि
|
||
|
||
English:Error compiling OpenSCAD script
|
||
Translated:OpenSCAD स्क्रिप्ट संकलित करने में त्रुटि
|
||
|
||
English:Error creating profile
|
||
Translated:प्रोफ़ाइल बनाने में त्रुटि
|
||
|
||
English:Error Loading Contents
|
||
Translated:त्रुटि लोड सामग्री
|
||
|
||
English:Error Loading Image
|
||
Translated:त्रुटि लोड हो रही है छवि
|
||
|
||
English:Error Reported
|
||
Translated:त्रुटि रिपोर्ट की गई
|
||
|
||
English:Error saving file
|
||
Translated:फ़ाइल सहेजने में त्रुटि
|
||
|
||
English:Estimated Cost
|
||
Translated:अनुमानित लागत
|
||
|
||
English:Estimated Mass
|
||
Translated:अनुमानित द्रव्यमान
|
||
|
||
English:Evaluate every layer for support requirements. Support will be algorithmically generated and not user editable. NOTE: If there is any user generated support no algorithmic support will be generated.
|
||
Translated:समर्थन आवश्यकताओं के लिए हर परत का मूल्यांकन करें। समर्थन एल्गोरिदम जनरेट किया जाएगा और उपयोगकर्ता संपादन योग्य नहीं होगा। नोट: यदि कोई उपयोगकर्ता जनरेट किया गया समर्थन है तो कोई एल्गोरिथम समर्थन उत्पन्न नहीं किया जाएगा।
|
||
|
||
English:Exact clone
|
||
Translated:सटीक क्लोन
|
||
|
||
English:Exit while printing
|
||
Translated:प्रिंट करते समय बाहर निकलें
|
||
|
||
English:Expand
|
||
Translated:विस्तार
|
||
|
||
English:Expand All
|
||
Translated:सभी का विस्तार करें
|
||
|
||
English:Expand Distance
|
||
Translated:दूरी का विस्तार करें
|
||
|
||
English:Expand Thin Walls
|
||
Translated:पतली दीवारों का विस्तार करें
|
||
|
||
English:Experimental
|
||
Translated:प्रयोगात्मक
|
||
|
||
English:Export
|
||
Translated:निर्यात
|
||
|
||
English:Export Bed Leveling Data
|
||
Translated:निर्यात बेड लेवलिंग डेटा
|
||
|
||
English:Export EEPROM
|
||
Translated:निर्यात EEPROM
|
||
|
||
English:Export EEPROM Settings
|
||
Translated:निर्यात EEPROM सेटिंग्स
|
||
|
||
English:Export Error
|
||
Translated:निर्यात त्रुटि
|
||
|
||
English:Export File
|
||
Translated:फ़ाइल निर्यात करें
|
||
|
||
English:Export G-Code
|
||
Translated:निर्यात जी-कोड
|
||
|
||
English:Export Part Sheet
|
||
Translated:भाग शीट निर्यात करें
|
||
|
||
English:Export Printer
|
||
Translated:निर्यात प्रिंटर
|
||
|
||
English:Export selection to
|
||
Translated:के लिए निर्यात का चयन करें
|
||
|
||
English:Export X3G
|
||
Translated:X3G निर्यात करें
|
||
|
||
English:Exporting
|
||
Translated:निर्यात
|
||
|
||
English:External Perimeters First
|
||
Translated:बाहरी परिधि पहले
|
||
|
||
English:Extra Length After Tool Change
|
||
Translated:टूल चेंज के बाद अतिरिक्त लंबाई
|
||
|
||
English:Extra Length On Restart
|
||
Translated:पुनरारंभ पर अतिरिक्त लंबाई
|
||
|
||
English:Extrude
|
||
Translated:बाहर निकालना
|
||
|
||
English:Extrude filament
|
||
Translated:तंतु को बाहर निकालना
|
||
|
||
English:Extrude First Layer
|
||
Translated:पहले लेयर को बाहर निकालना
|
||
|
||
English:Extruder
|
||
Translated:एक्सट्रूडर
|
||
|
||
English:Extruder 2 Clean Page
|
||
Translated:एक्सट्रूडर 2 स्वच्छ पेज
|
||
|
||
English:Extruder 2 Speed
|
||
Translated:एक्सट्रूडर 2 स्पीड
|
||
|
||
English:Extruder 2 Temperature
|
||
Translated:एक्सट्रूडर 2 तापमान
|
||
|
||
English:Extruder 3 Temperature
|
||
Translated:एक्सट्रूडर 3 तापमान
|
||
|
||
English:Extruder 4 Temperature
|
||
Translated:एक्सट्रूडर 4 तापमान
|
||
|
||
English:Extruder Change
|
||
Translated:एक्सट्रूडर चेंज
|
||
|
||
English:Extruder Count
|
||
Translated:बाहर निकालना गिनती
|
||
|
||
English:Extruder Temperature
|
||
Translated:बाहर निकालना तापमान
|
||
|
||
English:Extruder Wipe Temperature
|
||
Translated:एक्सट्रूडर वाइप तापमान
|
||
|
||
English:Extruders
|
||
Translated:मुद्रास्फीति की दर मशीन
|
||
|
||
English:Extrusion
|
||
Translated:बाहर निकालना
|
||
|
||
English:Extrusion Multiplier
|
||
Translated:एक्सट्रूज़न गुणक
|
||
|
||
English:Extrusion Ratio
|
||
Translated:बाहर निकालना अनुपात
|
||
|
||
English:Extrusion Width
|
||
Translated:बाहर निकालना चौड़ाई
|
||
|
||
English:Failed to connect server
|
||
Translated:सर्वर कनेक्ट करने में विफल
|
||
|
||
English:Fan
|
||
Translated:पंखा
|
||
|
||
English:Fan Speed
|
||
Translated:पंखे की गति
|
||
|
||
English:Features
|
||
Translated:विशेषताएं
|
||
|
||
English:Feedrate Ratio
|
||
Translated:फ़ीड अनुपात
|
||
|
||
English:Filament
|
||
Translated:रेशा
|
||
|
||
English:Filament 2 Has Been Loaded
|
||
Translated:फिलामेंट 2 में लोड किया गया है
|
||
|
||
English:Filament Has Been Loaded
|
||
Translated:फिलामेंट लोड हो गया है
|
||
|
||
English:Filament Length
|
||
Translated:फिलामेंट की लंबाई
|
||
|
||
English:Filament Loaded
|
||
Translated:फिलामेंट लोडेड
|
||
|
||
English:Filament Speed
|
||
Translated:फिलामेंट की गति
|
||
|
||
English:Filament Unloaded
|
||
Translated:फिलामेंट अनलोड किया गया
|
||
|
||
English:Filament Volume
|
||
Translated:फिलामेंट वॉल्यूम
|
||
|
||
English:File May Cause Problems
|
||
Translated:फ़ाइल कारण समस्याएँ हो सकती हैं
|
||
|
||
English:File Path
|
||
Translated:फ़ाइल पथ
|
||
|
||
English:Fill Density
|
||
Translated:घनत्व भरें
|
||
|
||
English:Fill Pattern
|
||
Translated:पैटर्न भरें
|
||
|
||
English:Fill Thin Gaps
|
||
Translated:पतला अंतराल भरें
|
||
|
||
English:Filters
|
||
Translated:फिल्टर
|
||
|
||
English:Final Count
|
||
Translated:अंतिम गणना
|
||
|
||
English:Finally click 'Next' to continue.
|
||
Translated:जारी रखने के लिए अंत में 'अगला' पर क्लिक करें।
|
||
|
||
English:Find and create supports where needed
|
||
Translated:जहां जरूरत हो वहां सपोर्ट ढूंढें और बनाएं
|
||
|
||
English:Fine
|
||
Translated:ठीक
|
||
|
||
English:Finish
|
||
Translated:समाप्त
|
||
|
||
English:Finished Print
|
||
Translated:प्रिंट समाप्त
|
||
|
||
English:Finished Print: {0}
|
||
Translated:समाप्त प्रिंट: {0}
|
||
|
||
English:Finishing Startup
|
||
Translated:स्टार्टअप को खत्म करना
|
||
|
||
English:Firmware download failed
|
||
Translated:फर्मवेयर डाउनलोड विफल रहा
|
||
|
||
English:Firmware EEPROM Settings
|
||
Translated:फर्मवेयर EEPROM सेटिंग्स
|
||
|
||
English:Firmware restored successfully. Please reconnect.
|
||
Translated:फ़र्मवेयर सफलतापूर्वक बहाल हो गया। कृपया फिर से कनेक्ट करें।
|
||
|
||
English:Firmware Type
|
||
Translated:फर्मवेयर प्रकार
|
||
|
||
English:Firmware updated successfully. Please reconnect.
|
||
Translated:फर्मवेयर सफलतापूर्वक अपडेट किया गया। कृपया फिर से कनेक्ट करें।
|
||
|
||
English:Firmware Updates
|
||
Translated:फर्मवेयर अपडेट
|
||
|
||
English:Firmware Version: {0}
|
||
Translated:फर्मवेयर संस्करण: {0}
|
||
|
||
English:First Layer
|
||
Translated:पहली सतह
|
||
|
||
English:First Layer Bed Temperature
|
||
Translated:पहला परत बिस्तर तापमान
|
||
|
||
English:First Layer Only
|
||
Translated:पहली परत केवल
|
||
|
||
English:First Layer Thickness
|
||
Translated:पहली परत मोटाई
|
||
|
||
English:Fit to Bounds
|
||
Translated:फिट टू बाउंड्स
|
||
|
||
English:Fit to Cylinder
|
||
Translated:सिलिंडर के लिए फिट
|
||
|
||
English:Flag for the state of our filament loaded on extruder 2.
|
||
Translated:बाहर निकालना 2 पर लोड हमारे फिलामेंट की स्थिति के लिए ध्वज।
|
||
|
||
English:Flag for the state of our filament loaded.
|
||
Translated:हमारे फिलामेंट की स्थिति के लिए ध्वज लोड किया गया।
|
||
|
||
English:Flag keeping track if probe calibration wizard has been run.
|
||
Translated:यदि जांच अंशांकन विज़ार्ड चलाया गया है तो फ्लैग कीपिंग ट्रैक।
|
||
|
||
English:Flag keeping track if xy calibration wizard has been run.
|
||
Translated:अगर xy कैलिब्रेशन विज़ार्ड चलाया गया हो तो फ्लैग कीपिंग ट्रैक।
|
||
|
||
English:Flat
|
||
Translated:समतल
|
||
|
||
English:Flatten
|
||
Translated:समतल
|
||
|
||
English:Flattened
|
||
Translated:चपटी
|
||
|
||
English:Folder Name
|
||
Translated:फोल्डर का नाम
|
||
|
||
English:Folders
|
||
Translated:फ़ोल्डर
|
||
|
||
English:Force a retraction when moving between islands (distinct parts on the layer).
|
||
Translated:द्वीपों (परत पर अलग-अलग हिस्सों) के बीच बढ़ने पर एक प्रतिकर्षण बल।
|
||
|
||
English:Forces external perimeters to be printed first. By default, they will print last.
|
||
Translated:बाहरी परिधि को पहले मुद्रित करने के लिए मजबूर करता है। डिफ़ॉल्ट रूप से, वे अंतिम प्रिंट करेंगे।
|
||
|
||
English:Forces the print to have only one extrusion and gradually increase the Z height during the print. Only one part will print at a time with this feature.
|
||
Translated:प्रिंट को केवल एक एक्सट्रूज़न के लिए मजबूर करता है और प्रिंट के दौरान धीरे-धीरे जेड ऊंचाई बढ़ाता है। इस सुविधा के साथ एक बार में केवल एक ही भाग प्रिंट होगा।
|
||
|
||
English:Forces the printer to heat the nozzle before homing.
|
||
Translated:होम करने से पहले प्रिंटर को नोजल को गर्म करने के लिए मजबूर करता है।
|
||
|
||
English:Forces the slicer to attempt to avoid having the perimeter line cross over existing perimeter lines. This can help with oozing or strings.
|
||
Translated:परिधि को मौजूदा परिधि रेखाओं के पार परिधि रेखा से बचने के प्रयास के लिए मजबूर करता है। यह oozing या स्ट्रिंग्स के साथ मदद कर सकता है।
|
||
|
||
English:Forgot Password
|
||
Translated:पासवर्ड भूल गए
|
||
|
||
English:Forums
|
||
Translated:मंच
|
||
|
||
English:Found a line that is {0} characters long.\n{1}...
|
||
Translated:एक लाइन मिली जो {0} वर्णों की है।\n{1} ...
|
||
|
||
English:g/cm³
|
||
Translated:ग्राम / सेमी ³
|
||
|
||
English:g0
|
||
Translated:G0
|
||
|
||
English:G-Code
|
||
Translated:जी कोड
|
||
|
||
English:G-Code Flavor
|
||
Translated:जी-कोड स्वाद
|
||
|
||
English:G-Code Line
|
||
Translated:जी-कोड लाइन
|
||
|
||
English:G-Code Output
|
||
Translated:जी-कोड आउटपुट
|
||
|
||
English:G-Code to be run after every tool change. You can use '; WRITE_RAW' to skip checksums or '; NO_PROCESSING' to skip position offsetting.
|
||
Translated:जी-कोड को हर उपकरण परिवर्तन के बाद चलाया जाना चाहिए। आप उपयोग कर सकते हैं '; WRITE_RAW 'चेकसम को छोड़ने के लिए या'; NO_PROCESSING 'स्थिति ऑफसेट करने के लिए।
|
||
|
||
English:G-Code to be run after switching to extruder 2. Will use standard after G-Code if not set. You can use '; WRITE_RAW' to skip checksums or '; NO_PROCESSING' to skip position offsetting.
|
||
Translated:एक्स-रे पर स्विच करने के बाद चलाया जाने वाला जी-कोड 2. सेट नहीं होने पर जी-कोड के बाद मानक का उपयोग करेगा। आप उपयोग कर सकते हैं '; WRITE_RAW 'चेकसम को छोड़ने के लिए या'; NO_PROCESSING 'स्थिति ऑफसेट करने के लिए।
|
||
|
||
English:G-Code to be run after switching to extruder 3. Will use standard after G-Code if not set. You can use '; WRITE_RAW' to skip checksums or '; NO_PROCESSING' to skip position offsetting.
|
||
Translated:एक्स-रे पर स्विच करने के बाद चलाया जाने वाला जी-कोड 3. सेट नहीं होने पर जी-कोड के बाद मानक का उपयोग करेगा। आप उपयोग कर सकते हैं '; WRITE_RAW 'चेकसम को छोड़ने के लिए या'; NO_PROCESSING 'स्थिति ऑफसेट करने के लिए।
|
||
|
||
English:G-Code to be run after the change in Z height for the next layer.
|
||
Translated:अगली परत के लिए Z ऊंचाई में परिवर्तन के बाद चलाया जाने वाला G-Code।
|
||
|
||
English:G-Code to be run at the end of all automatic output (the very end of the G-Code commands).
|
||
Translated:जी-कोड को सभी स्वचालित आउटपुट (जी-कोड कमांड के बहुत अंत) में चलाया जाना चाहिए।
|
||
|
||
English:G-Code to be run before every tool change. You can use '; WRITE_RAW' to skip checksums or '; NO_PROCESSING' to skip position offsetting.
|
||
Translated:हर उपकरण को बदलने से पहले जी-कोड चलाया जाना चाहिए। आप उपयोग कर सकते हैं '; WRITE_RAW 'चेकसम को छोड़ने के लिए या'; NO_PROCESSING 'स्थिति ऑफसेट करने के लिए।
|
||
|
||
English:G-Code to be run before switching to extruder 2. Will use standard before G-Code if not set. You can use [wipe_tower_x] [wipe_tower_y] & [wipe_tower_z] to set the extruder position if needed. You can also use '; WRITE_RAW' to skip checksums or '; NO_PROCESSING' to skip position offsetting.
|
||
Translated:बाहर निकलने के लिए स्विच करने से पहले चलाया जाने वाला जी-कोड 2. सेट नहीं होने पर जी-कोड से पहले मानक का उपयोग करेगा। आप [wipe_tower_x] [wipe_tower_y] और [wipe_tower_z] का उपयोग कर यदि आवश्यक हो तो एक्सट्रूडर स्थिति सेट कर सकते हैं। आप भी उपयोग कर सकते हैं '; WRITE_RAW 'चेकसम को छोड़ने के लिए या'; NO_PROCESSING 'स्थिति ऑफसेट करने के लिए।
|
||
|
||
English:G-Code to be run before switching to extruder 3. Will use standard before G-Code if not set. You can use [wipe_tower_x] [wipe_tower_y] & [wipe_tower_z] to set the extruder position if needed. You can also use '; WRITE_RAW' to skip checksums or '; NO_PROCESSING' to skip position offsetting.
|
||
Translated:एक्स-रे पर स्विच करने से पहले चलाया जाने वाला जी-कोड 3. सेट नहीं होने पर जी-कोड से पहले मानक का उपयोग करेगा। आप [wipe_tower_x] [wipe_tower_y] और [wipe_tower_z] का उपयोग कर यदि आवश्यक हो तो एक्सट्रूडर स्थिति सेट कर सकते हैं। आप भी उपयोग कर सकते हैं '; WRITE_RAW 'चेकसम को छोड़ने के लिए या'; NO_PROCESSING 'स्थिति ऑफसेट करने के लिए।
|
||
|
||
English:G-Code to be run immediately following the temperature setting commands. Including commands to set temperature in this section will cause them not be generated outside of this section. Will accept Custom G-Code variables.
|
||
Translated:तापमान सेटिंग कमांड के तुरंत बाद जी-कोड चलाया जाना। इस खंड में तापमान निर्धारित करने के आदेश शामिल करने से वे इस खंड के बाहर उत्पन्न नहीं होंगे। कस्टम जी-कोड चर स्वीकार करेंगे।
|
||
|
||
English:G-Code to be run when the print resumes after a pause.
|
||
Translated:जी-कोड तब चलाया जाता है जब एक विराम के बाद प्रिंट फिर से शुरू होता है।
|
||
|
||
English:G-Code to run upon successful connection to a printer. This can be useful to set settings specific to a given printer.
|
||
Translated:जी-कोड एक प्रिंटर के सफल कनेक्शन पर चलने के लिए। यह किसी दिए गए प्रिंटर के लिए विशिष्ट सेटिंग सेट करने के लिए उपयोगी हो सकता है।
|
||
|
||
English:G-Code to run when a print is canceled.
|
||
Translated:जब कोई प्रिंट रद्द किया जाता है, तो उसे चलाने के लिए जी-कोड।
|
||
|
||
English:G-Code to run when the printer is paused.
|
||
Translated:जी-कोड को चलाने के लिए जब प्रिंटर को रोक दिया जाता है।
|
||
|
||
English:Gear
|
||
Translated:गियर
|
||
|
||
English:General
|
||
Translated:सामान्य
|
||
|
||
English:Generate
|
||
Translated:उत्पन्न
|
||
|
||
English:Generate Everywhere
|
||
Translated:हर जगह पैदा करो
|
||
|
||
English:Generate Support
|
||
Translated:समर्थन उत्पन्न करें
|
||
|
||
English:Generate Supports
|
||
Translated:समर्थन करता है
|
||
|
||
English:Generates an outline around the support material to improve strength and hold up interface layers.
|
||
Translated:समर्थन सामग्री के चारों ओर एक रूपरेखा तैयार करता है ताकि ताकत में सुधार हो सके और इंटरफ़ेस परतें पकड़ सकें।
|
||
|
||
English:Generating Lithophane
|
||
Translated:लिथोपेन उत्पन्न करना
|
||
|
||
English:Generating Text Meshes
|
||
Translated:टेक्स्ट मेश उत्पन्न करना
|
||
|
||
English:Give the macro a name
|
||
Translated:मैक्रो को एक नाम दें
|
||
|
||
English:Group
|
||
Translated:समूह
|
||
|
||
English:Guides and Articles
|
||
Translated:मार्गदर्शक और लेख
|
||
|
||
English:Half Cylinder
|
||
Translated:आधा सिलेंडर
|
||
|
||
English:Half Sphere
|
||
Translated:आधा क्षेत्र
|
||
|
||
English:Half Wedge
|
||
Translated:हाफ वेज
|
||
|
||
English:Hardware
|
||
Translated:हार्डवेयर
|
||
|
||
English:Hardware Error
|
||
Translated:हार्डवेयर त्रुटि
|
||
|
||
English:Has C Axis
|
||
Translated:सी एक्सिस है
|
||
|
||
English:Has Fan
|
||
Translated:फैन है
|
||
|
||
English:Has Filament Runout Sensor
|
||
Translated:फिलामेंट रनआउट सेंसर है
|
||
|
||
English:Has Hardware Leveling
|
||
Translated:हार्डवेयर लेवलिंग है
|
||
|
||
English:Has Heated Bed
|
||
Translated:बैड हेट किया है
|
||
|
||
English:Has Power Control
|
||
Translated:पावर कंट्रोल है
|
||
|
||
English:Has SD Card Reader
|
||
Translated:एसडी कार्ड रीडर है
|
||
|
||
English:Has Z Probe
|
||
Translated:Z जांच है
|
||
|
||
English:Has Z Servo
|
||
Translated:Z सर्वो है
|
||
|
||
English:Have MatterControl send you email messages about your print
|
||
Translated:क्या MatterControl ने आपको अपने प्रिंट के बारे में ईमेल संदेश भेजे हैं
|
||
|
||
English:Have MatterControl send you text messages about your print
|
||
Translated:क्या MatterControl आपको अपने प्रिंट के बारे में पाठ संदेश भेज सकता है
|
||
|
||
English:Heat Before Homing
|
||
Translated:होमिंग से पहले हीट
|
||
|
||
English:Heated Bed
|
||
Translated:गर्म बिस्तर
|
||
|
||
English:Heating Bed
|
||
Translated:हीटिंग बिस्तर
|
||
|
||
English:Heating Nozzle
|
||
Translated:हीटिंग नोजल
|
||
|
||
English:Heating the printer
|
||
Translated:प्रिंटर को गर्म करना
|
||
|
||
English:Height
|
||
Translated:ऊंचाई
|
||
|
||
English:Help
|
||
Translated:मदद
|
||
|
||
English:High Precision
|
||
Translated:उच्च परिशुद्धता
|
||
|
||
English:History
|
||
Translated:इतिहास
|
||
|
||
English:Holding Temperature
|
||
Translated:तापमान पकड़े
|
||
|
||
English:Hollow
|
||
Translated:खोखला
|
||
|
||
English:Hollow Out
|
||
Translated:खोखला करना
|
||
|
||
English:Home
|
||
Translated:घर
|
||
|
||
English:Home C
|
||
Translated:होम सी
|
||
|
||
English:Home X
|
||
Translated:होम एक्स
|
||
|
||
English:Home X, Y and Z
|
||
Translated:होम एक्स, वाई और जेड
|
||
|
||
English:Home Y
|
||
Translated:होम वाई
|
||
|
||
English:Home Z
|
||
Translated:होम जेड
|
||
|
||
English:Home Z Max
|
||
Translated:होम जेड मैक्स
|
||
|
||
English:Homing
|
||
Translated:घर वापस आना
|
||
|
||
English:Homing Offset
|
||
Translated:होमिंग ऑफ़सेट
|
||
|
||
English:Homing the printer
|
||
Translated:प्रिंटर को होम करना
|
||
|
||
English:Hotend
|
||
Translated:Hotend
|
||
|
||
English:Hotend {0}
|
||
Translated:हॉटेंड {0}
|
||
|
||
English:Hotend {0} Temperature
|
||
Translated:Hotend {0} तापमान
|
||
|
||
English:Hotend {0} Temperature:
|
||
Translated:Hotend {0} तापमान:
|
||
|
||
English:Hotend Temperature
|
||
Translated:गर्म तापमान
|
||
|
||
English:Hotend Temperature:
|
||
Translated:गर्म तापमान:
|
||
|
||
English:How can we improve?
|
||
Translated:हम कैसे सुधार सकते हैं?
|
||
|
||
English:Hz
|
||
Translated:हर्ट्ज
|
||
|
||
English:Ideal for cloning settings across different physical printers
|
||
Translated:विभिन्न भौतिक प्रिंटर में क्लोनिंग सेटिंग्स के लिए आदर्श
|
||
|
||
English:if currently connected
|
||
Translated:यदि वर्तमान में जुड़ा हुआ है
|
||
|
||
English:If set, the printer will automatically attempt to connect when selected.
|
||
Translated:यदि सेट किया जाता है, तो प्रिंटर स्वचालित रूप से चयनित होने पर कनेक्ट करने का प्रयास करेगा।
|
||
|
||
English:If the extruder has been running for a long time, it may be reporting values that are too large, this will periodically reset it.
|
||
Translated:यदि एक्सट्रूजर लंबे समय से चल रहा है, तो यह रिपोर्टिंग मान हो सकता है जो बहुत बड़ा है, यह समय-समय पर इसे रीसेट करेगा।
|
||
|
||
English:If the time to print a layer is less than this, the fan will turn on at its minimum speed. It will then ramp up to its maximum speed as the layer time decreases.
|
||
Translated:यदि किसी लेयर को प्रिंट करने का समय इससे कम है, तो पंखा अपनी न्यूनतम गति से चालू हो जाएगा। परत की अवधि घटने के बाद यह अपनी अधिकतम गति तक बढ़ जाएगी।
|
||
|
||
English:Image
|
||
Translated:छवि
|
||
|
||
English:Image Converter
|
||
Translated:छवि कनवर्टर
|
||
|
||
English:Image to Path
|
||
Translated:पथ की छवि
|
||
|
||
English:Immediately turn off heaters
|
||
Translated:तुरंत हीटर बंद कर दें
|
||
|
||
English:Import
|
||
Translated:आयात
|
||
|
||
English:Import EEPROM
|
||
Translated:EEPROM आयात करें
|
||
|
||
English:Import EEPROM Settings
|
||
Translated:EEPROM सेटिंग्स आयात करें
|
||
|
||
English:Import Presets
|
||
Translated:प्रीसेट आयात करें
|
||
|
||
English:Import Printer
|
||
Translated:प्रिंटर आयात करें
|
||
|
||
English:Import Successful
|
||
Translated:आयात सफल
|
||
|
||
English:Import Wizard
|
||
Translated:आयात विज़ार्ड
|
||
|
||
English:In / Out Indicators
|
||
Translated:इन / आउट संकेतक
|
||
|
||
English:Inactive Cool Down
|
||
Translated:निष्क्रिय शांत नीचे
|
||
|
||
English:Include a picture of my print
|
||
Translated:मेरे प्रिंट की एक तस्वीर शामिल करें
|
||
|
||
English:Indicates that the Z axis homes the hot end away from the bed (z-max homing)
|
||
Translated:इंगित करता है कि Z अक्ष बेड से दूर गर्म अंत घरों (z- अधिकतम होमिंग)
|
||
|
||
English:Infill
|
||
Translated:infill
|
||
|
||
English:Infill Angle
|
||
Translated:Infill कोण
|
||
|
||
English:Infill Overlap
|
||
Translated:इन्फिल ओवरलैप
|
||
|
||
English:Infill Type
|
||
Translated:Infill प्रकार
|
||
|
||
English:Inflate Path
|
||
Translated:सूजन पथ
|
||
|
||
English:Initial (Recommended)
|
||
Translated:प्रारंभिक (अनुशंसित)
|
||
|
||
English:Initial Layer Speed
|
||
Translated:प्रारंभिक परत की गति
|
||
|
||
English:Initial Layers
|
||
Translated:प्रारंभिक परतें
|
||
|
||
English:Initializing hardware...
|
||
Translated:हार्डवेयर को प्रारंभ कर रहा है ...
|
||
|
||
English:Initializing Library
|
||
Translated:प्रारंभिक पुस्तकालय
|
||
|
||
English:Inner Radius
|
||
Translated:भीतरी त्रिज्या
|
||
|
||
English:Inner Size
|
||
Translated:भीतरी आकार
|
||
|
||
English:Insert Filament
|
||
Translated:फिलामेंट डालें
|
||
|
||
English:Insert Filament 2 Page
|
||
Translated:फिलामेंट 2 पेज डालें
|
||
|
||
English:Insert Filament Page
|
||
Translated:फिलामेंट पेज डालें
|
||
|
||
English:Inside Perimeters
|
||
Translated:पेरीमीटर के अंदर
|
||
|
||
English:Install Update
|
||
Translated:अद्यतन स्थापित करें
|
||
|
||
English:Interface
|
||
Translated:इंटरफेस
|
||
|
||
English:Interface Layer
|
||
Translated:इंटरफ़ेस परत
|
||
|
||
English:Interface Layers
|
||
Translated:इंटरफ़ेस परतें
|
||
|
||
English:Interface Tour
|
||
Translated:इंटरफ़ेस यात्रा
|
||
|
||
English:Intersect
|
||
Translated:इंटरसेक्ट
|
||
|
||
English:Intersection
|
||
Translated:चौराहा
|
||
|
||
English:Invalid Client Token
|
||
Translated:अमान्य क्लाइंट टोकन
|
||
|
||
English:Invalid printer selection
|
||
Translated:अमान्य प्रिंटर चयन
|
||
|
||
English:Inventory
|
||
Translated:इन्वेंटरी
|
||
|
||
English:Invert
|
||
Translated:पलटना
|
||
|
||
English:IP Address
|
||
Translated:आईपी पता
|
||
|
||
English:IP Address of printer/printer controller
|
||
Translated:प्रिंटर / प्रिंटर नियंत्रक का आईपी पता
|
||
|
||
English:IP Finder
|
||
Translated:आईपी खोजक
|
||
|
||
English:It appears your last print failed to complete.\n\nWould your like to attempt to recover from the last know position?
|
||
Translated:ऐसा लगता है कि आपका अंतिम प्रिंट पूरा होने में विफल रहा।\n\n"क्या आप पिछले ज्ञात स्थिति से उबरने का प्रयास करना चाहेंगे?
|
||
|
||
English:It is currently set to {0}.
|
||
Translated:यह वर्तमान में {0} पर सेट है।
|
||
|
||
English:Item cannot be exported
|
||
Translated:आइटम निर्यात नहीं किया जा सकता है
|
||
|
||
English:Item cannot be exported as STL
|
||
Translated:आइटम को STL के रूप में निर्यात नहीं किया जा सकता है
|
||
|
||
English:Item not Found
|
||
Translated:वस्तु नहीं मिली
|
||
|
||
English:Jerk Velocity
|
||
Translated:झटका वेग
|
||
|
||
English:Keep the entire extents of the part within the angle described.
|
||
Translated:वर्णित कोण के भीतर भाग के पूरे विस्तार रखें।
|
||
|
||
English:Keep Within Angle
|
||
Translated:एंगल के भीतर रखें
|
||
|
||
English:Keys
|
||
Translated:चांबियाँ
|
||
|
||
English:Language
|
||
Translated:भाषा: हिन्दी
|
||
|
||
English:Lay Flat
|
||
Translated:सीधे सोना
|
||
|
||
English:Layer
|
||
Translated:परत
|
||
|
||
English:Layer Change G-Code
|
||
Translated:लेयर चेंज जी-कोड
|
||
|
||
English:Layer Thickness
|
||
Translated:परत की मोटाई
|
||
|
||
English:Layer Top
|
||
Translated:लेयर टॉप
|
||
|
||
English:Layer(s) To Pause
|
||
Translated:परत (ओं) को थामने के लिए
|
||
|
||
English:layers
|
||
Translated:परतों
|
||
|
||
English:Layers / Surface
|
||
Translated:परत / सतह
|
||
|
||
English:layers or mm
|
||
Translated:परतों या मिमी
|
||
|
||
English:Leave this as 0 to allow automatic calculation of extrusion width.
|
||
Translated:एक्सट्रूज़न चौड़ाई की स्वचालित गणना की अनुमति देने के लिए इसे 0 के रूप में छोड़ दें।
|
||
|
||
English:left click
|
||
Translated:बाया क्लिक
|
||
|
||
English:left drag
|
||
Translated:छोड़ दिया खींचें
|
||
|
||
English:Length
|
||
Translated:लंबाई
|
||
|
||
English:Length of extra filament to extrude after a complete tool change (in addition to the re-extrusion of the tool change retraction distance).
|
||
Translated:एक पूर्ण टूल चेंज (टूल चेंज रिट्रेक्शन डिस्टेंस के री-एक्सट्रूज़न के अलावा) के बाद अतिरिक्त फ़िलामेंट की लंबाई।
|
||
|
||
English:Length of filament to extrude after a complete retraction (in addition to the re-extrusion of the Length on Move distance).
|
||
Translated:एक पूर्ण वापसी के बाद फिलामेंट की लंबाई (हटो दूरी पर लंबाई की फिर से बाहर निकालना के अलावा)।
|
||
|
||
English:Length on Tool Change
|
||
Translated:उपकरण परिवर्तन पर लंबाई
|
||
|
||
English:Let's show you around before you get started.
|
||
Translated:शुरू करने से पहले आपको दिखाते हैं।
|
||
|
||
English:Letter
|
||
Translated:पत्र
|
||
|
||
English:Leveling
|
||
Translated:लेवलिंग
|
||
|
||
English:Leveling Data Visualizer
|
||
Translated:डेटा विज़ुअलाइज़र को समतल करना
|
||
|
||
English:Leveling Probe
|
||
Translated:लेवलिंग जांच
|
||
|
||
English:Leveling Settings
|
||
Translated:समतल करना सेटिंग्स
|
||
|
||
English:Leveling Solution
|
||
Translated:समतल समाधान
|
||
|
||
English:Library
|
||
Translated:पुस्तकालय
|
||
|
||
English:Library - Enter Share Code
|
||
Translated:लाइब्रेरी - शेयर कोड दर्ज करें
|
||
|
||
English:Limited Connectivity
|
||
Translated:सीमित कनेक्टिविटी
|
||
|
||
English:Line Checksums
|
||
Translated:लाइन चेकसम
|
||
|
||
English:Line Inspector
|
||
Translated:लाइन इंस्पेक्टर
|
||
|
||
English:Line Support Overlap
|
||
Translated:लाइन सपोर्ट ओवरलैप
|
||
|
||
English:Linear Array
|
||
Translated:रैखिक ऐरे
|
||
|
||
English:Linear Extrude
|
||
Translated:रैखिक एक्सट्रूड
|
||
|
||
English:List of IP's discovered on the network
|
||
Translated:नेटवर्क पर खोजे गए आईपी की सूची
|
||
|
||
English:Lithophane
|
||
Translated:Lithophane
|
||
|
||
English:Load
|
||
Translated:भार
|
||
|
||
English:Load Extruder
|
||
Translated:लोड बाहर निकालना
|
||
|
||
English:Load Extruder {0}
|
||
Translated:लोड एक्सट्रूडर {0}
|
||
|
||
English:Load filament
|
||
Translated:फिलामेंट लोड करें
|
||
|
||
English:Load Filament
|
||
Translated:लोड फिलामेंट
|
||
|
||
English:Load Filament Length
|
||
Translated:लोड फिलामेंट लंबाई
|
||
|
||
English:Load Filament to continue
|
||
Translated:जारी रखने के लिए फिलामेंट लोड करें
|
||
|
||
English:Load Material
|
||
Translated:लोड सामग्री
|
||
|
||
English:Loading
|
||
Translated:लोड हो रहा है
|
||
|
||
English:Loading Filament
|
||
Translated:लोड हो रहा है रेशा
|
||
|
||
English:Loading GCode
|
||
Translated:जीकोड लोड हो रहा है
|
||
|
||
English:Loading G-Code
|
||
Translated:लोड हो रहा है जी-कोड
|
||
|
||
English:Loading Help
|
||
Translated:मदद लोड हो रही है
|
||
|
||
English:Loading...
|
||
Translated:लोड हो रहा है...
|
||
|
||
English:Local Library
|
||
Translated:स्थानीय पुस्तकालय
|
||
|
||
English:Location
|
||
Translated:स्थान
|
||
|
||
English:Low Precision
|
||
Translated:कम परिशुद्धता
|
||
|
||
English:Lower / Deploy
|
||
Translated:लोअर / डिप्लॉय
|
||
|
||
English:Machine File (G-Code)
|
||
Translated:मशीन फ़ाइल (जी-कोड)
|
||
|
||
English:Macro Commands
|
||
Translated:मैक्रो कमांड्स
|
||
|
||
English:Macro Editor
|
||
Translated:मैक्रो एडिटर
|
||
|
||
English:Macro Name
|
||
Translated:मैक्रो नाम
|
||
|
||
English:Macro Presets
|
||
Translated:मैक्रो प्रीसेट्स
|
||
|
||
English:Macros
|
||
Translated:मैक्रो
|
||
|
||
English:Maintain Proportions
|
||
Translated:अनुपात बनाए रखें
|
||
|
||
English:make
|
||
Translated:बनाना
|
||
|
||
English:Make
|
||
Translated:बनाना
|
||
|
||
English:Make all the faces have a consistent orientation.
|
||
Translated:बनाओ सभी चेहरों में एक सुसंगत अभिविन्यास है।
|
||
|
||
English:Make Component
|
||
Translated:घटक बनाओ
|
||
|
||
English:Make MatterControl emulate bed limits and endstops in software and prevent the printer from moving to invalid locations.
|
||
Translated:MatterControl को सॉफ्टवेयर में बेड सीमा और एंडस्टॉप का अनुकरण करें और प्रिंटर को अमान्य स्थानों पर जाने से रोकें।
|
||
|
||
English:Make Selection
|
||
Translated:चयन करे
|
||
|
||
English:Make sure the first point on a perimeter is a concave point.
|
||
Translated:सुनिश्चित करें कि परिधि पर पहला बिंदु एक अवतल बिंदु है।
|
||
|
||
English:Make sure the first point on a perimeter is not an overhang.
|
||
Translated:सुनिश्चित करें कि परिधि पर पहला बिंदु एक ओवरहांग नहीं है।
|
||
|
||
English:Make the first layer on top of partial infill use the speed and fan for bridging.
|
||
Translated:आंशिक infill के शीर्ष पर पहली परत बनाएं ब्रिजिंग के लिए गति और पंखे का उपयोग करें।
|
||
|
||
English:Manual Movement Speeds
|
||
Translated:मैनुअल मूवमेंट की गति
|
||
|
||
English:Manually Configure Connection
|
||
Translated:मैन्युअल रूप से कॉन्फ़िगर कनेक्शन
|
||
|
||
English:Markdown Edit
|
||
Translated:मार्कडाउन एडिट
|
||
|
||
English:Marlin Firmware EEPROM Settings
|
||
Translated:मार्लिन फर्मवेयर EEPROM सेटिंग्स
|
||
|
||
English:Material
|
||
Translated:सामग्री
|
||
|
||
English:Material density. Only used for estimating mass in the Layer View.
|
||
Translated:सामग्री का घनत्व। केवल लेयर व्यू में द्रव्यमान का अनुमान लगाने के लिए उपयोग किया जाता है।
|
||
|
||
English:Materials
|
||
Translated:सामग्री
|
||
|
||
English:MatterControl
|
||
Translated:MatterControl
|
||
|
||
English:MatterControl Help
|
||
Translated:MatterControl सहायता
|
||
|
||
English:MatterControl is made possible by the team at MatterHackers and other open source software
|
||
Translated:MatterControl को MatterHackers और अन्य ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर में टीम द्वारा संभव बनाया गया है
|
||
|
||
English:MatterControl Plugins
|
||
Translated:MatterControl प्लगइन्स
|
||
|
||
English:MatterControl will now attempt to auto-detect printer.
|
||
Translated:MatterControl अब प्रिंटर का स्वत: पता लगाने का प्रयास करेगा।
|
||
|
||
English:MatterControl: Select Firmware File
|
||
Translated:MatterControl: फर्मवेयर फ़ाइल का चयन करें
|
||
|
||
English:MatterHackers Internal Use
|
||
Translated:मैटरहैकर आंतरिक उपयोग
|
||
|
||
English:Max Acceleration
|
||
Translated:अधिकतम त्वरण
|
||
|
||
English:Max Ratio
|
||
Translated:अधिकतम अनुपात
|
||
|
||
English:Max Velocity
|
||
Translated:अधिकतम वेग
|
||
|
||
English:Maximum Acceleration [mm/s²]
|
||
Translated:अधिकतम त्वरण [मिमी / s²]
|
||
|
||
English:Maximum E jerk [mm/s]
|
||
Translated:अधिकतम ई झटका [मिमी / एस]
|
||
|
||
English:Maximum feedrates [mm/s]
|
||
Translated:अधिकतम फीड्रेट [मिमी / एस]
|
||
|
||
English:Maximum Speed
|
||
Translated:अधिकतम गति
|
||
|
||
English:Maximum X-Y jerk [mm/s]
|
||
Translated:अधिकतम X-Y झटका [mm / s]
|
||
|
||
English:Maximum Z jerk [mm/s]
|
||
Translated:अधिकतम जेड झटका [मिमी / एस]
|
||
|
||
English:Measure the nozzle offset
|
||
Translated:नोजल ऑफसेट को मापें
|
||
|
||
English:Medium Precision
|
||
Translated:मध्यम परिशुद्धता
|
||
|
||
English:Merge Overlapping Lines
|
||
Translated:मर्ज ओवरलैपिंग लाइन्स
|
||
|
||
English:Merge Vertices
|
||
Translated:लंबवत विलय
|
||
|
||
English:Mesh
|
||
Translated:जाल
|
||
|
||
English:Mesh Modifiers
|
||
Translated:मेष संशोधक
|
||
|
||
English:Message
|
||
Translated:संदेश
|
||
|
||
English:middle drag
|
||
Translated:मध्य खींचें
|
||
|
||
English:Min feedrate [mm/s]
|
||
Translated:न्यूनतम फ़ीड [मिमी / एस]
|
||
|
||
English:Min travel feedrate [mm/s]
|
||
Translated:न्यूनतम यात्रा फीड्रेट [मिमी / एस]
|
||
|
||
English:Minimum Extrusion Length
|
||
Translated:न्यूनतम बाहर निकालना लंबाई
|
||
|
||
English:Minimum Extrusion Requiring Retraction
|
||
Translated:न्यूनतम एक्सट्रूज़न आवश्यक पुनर्प्राप्ति
|
||
|
||
English:Minimum Print Speed
|
||
Translated:न्यूनतम प्रिंट गति
|
||
|
||
English:Minimum segment time [ms]
|
||
Translated:न्यूनतम खंड समय [एमएस]
|
||
|
||
English:Minimum Speed
|
||
Translated:न्यूनतम गति
|
||
|
||
English:Minimum Travel Requiring Retraction
|
||
Translated:न्यूनतम यात्रा आवश्यक वापसी
|
||
|
||
English:Mirror
|
||
Translated:आईना
|
||
|
||
English:Missing
|
||
Translated:लापता
|
||
|
||
English:mm
|
||
Translated:मिमी
|
||
|
||
English:mm or %
|
||
Translated:मिमी या%
|
||
|
||
English:mm zero to disable
|
||
Translated:अक्षम करने के लिए शून्य शून्य
|
||
|
||
English:mm/s
|
||
Translated:मिमी /
|
||
|
||
English:mm/s or %
|
||
Translated:मिमी / एस या%
|
||
|
||
English:mm/s²
|
||
Translated:मिमी / s²
|
||
|
||
English:model
|
||
Translated:नमूना
|
||
|
||
English:Model
|
||
Translated:नमूना
|
||
|
||
English:Model View
|
||
Translated:मॉडल दृश्य
|
||
|
||
English:Model View Style
|
||
Translated:मॉडल देखें शैली
|
||
|
||
English:Modify
|
||
Translated:संशोधित
|
||
|
||
English:Modify T1 speeds during extrusion moves by the ratio or percent.
|
||
Translated:अनुपात या प्रतिशत द्वारा एक्सट्रूज़न चाल के दौरान T1 गति को संशोधित करें।
|
||
|
||
English:More
|
||
Translated:अधिक
|
||
|
||
English:Mouse
|
||
Translated:चूहा
|
||
|
||
English:Move
|
||
Translated:चाल
|
||
|
||
English:Move (Shift + Left Mouse)
|
||
Translated:हटो (Shift + वाम माउस)
|
||
|
||
English:Move Item
|
||
Translated:आइटम ले जाएँ
|
||
|
||
English:Move Part
|
||
Translated:भाग चलो
|
||
|
||
English:Move Part Constrained
|
||
Translated:हटो भाग विवश
|
||
|
||
English:Move X negative
|
||
Translated:एक्स नकारात्मक ले जाएँ
|
||
|
||
English:Move X positive
|
||
Translated:एक्स पॉजिटिव हटो
|
||
|
||
English:Move Y negative
|
||
Translated:हटो वाई नेगेटिव
|
||
|
||
English:Move Y positive
|
||
Translated:Y सकारात्मक ले जाएँ
|
||
|
||
English:Move Z negative
|
||
Translated:मूव Z निगेटिव
|
||
|
||
English:Move Z positive
|
||
Translated:Z पॉजिटिव ले जाएं
|
||
|
||
English:Movement
|
||
Translated:आंदोलन
|
||
|
||
English:Movement Requests
|
||
Translated:आंदोलन के अनुरोध
|
||
|
||
English:Movement Speeds
|
||
Translated:आंदोलन की गति
|
||
|
||
English:Movement Speeds Presets
|
||
Translated:आंदोलन की गति प्रीसेट
|
||
|
||
English:Moves
|
||
Translated:चालें
|
||
|
||
English:Moves the nozzle up and off the part to allow cooling.
|
||
Translated:ठंडा करने की अनुमति देने के लिए नोजल को ऊपर और पीछे ले जाता है।
|
||
|
||
English:My Modified Settings
|
||
Translated:मेरी संशोधित सेटिंग्स
|
||
|
||
English:My Modified Settings (Printer)
|
||
Translated:मेरी संशोधित सेटिंग्स (प्रिंटर)
|
||
|
||
English:Name
|
||
Translated:नाम
|
||
|
||
English:Networked Printing
|
||
Translated:नेटवर्क मुद्रण
|
||
|
||
English:New Design
|
||
Translated:नई डिजाइन
|
||
|
||
English:New Password
|
||
Translated:नया पासवर्ड
|
||
|
||
English:New Printer Name
|
||
Translated:नया प्रिंटर नाम
|
||
|
||
English:New updates are ready to install
|
||
Translated:नए अपडेट इंस्टॉल करने के लिए तैयार हैं
|
||
|
||
English:New updates may be available
|
||
Translated:नए अपडेट उपलब्ध हो सकते हैं
|
||
|
||
English:New User?
|
||
Translated:नया उपयोगकर्ता?
|
||
|
||
English:Next
|
||
Translated:आगे
|
||
|
||
English:No
|
||
Translated:नहीं
|
||
|
||
English:No Color
|
||
Translated:रंग नहीं
|
||
|
||
English:No COM ports available
|
||
Translated:कोई COM पोर्ट उपलब्ध नहीं है
|
||
|
||
English:No items to Export
|
||
Translated:निर्यात करने के लिए कोई आइटम नहीं
|
||
|
||
English:No Items to Export
|
||
Translated:निर्यात करने के लिए कोई आइटम नहीं
|
||
|
||
English:No macros are currently set up for this printer.
|
||
Translated:वर्तमान में कोई भी मैक्रो इस प्रिंटर के लिए सेट नहीं है।
|
||
|
||
English:No printable parts exists within the bounds of the printer bed. Add content to continue
|
||
Translated:प्रिंटर बेड की सीमा के भीतर कोई मुद्रण योग्य भाग मौजूद नहीं है। जारी रखने के लिए सामग्री जोड़ें
|
||
|
||
English:No Printer Selected
|
||
Translated:कोई प्रिंटर चयनित नहीं है
|
||
|
||
English:No results found
|
||
Translated:कोई परिणाम नहीं मिला
|
||
|
||
English:None
|
||
Translated:कोई नहीं
|
||
|
||
English:Non-Manifold
|
||
Translated:गैर मैनिफोल्ड
|
||
|
||
English:Normal
|
||
Translated:साधारण
|
||
|
||
English:Normal (Recommended)
|
||
Translated:सामान्य (अनुशंसित)
|
||
|
||
English:Normally the image is expanded to the edge. This will try to center the weight of the image visually.
|
||
Translated:आम तौर पर छवि को किनारे तक विस्तारित किया जाता है। यह छवि के वजन को नेत्रहीन रूप से केंद्रित करने की कोशिश करेगा।
|
||
|
||
English:Normally the part is expanded to the cylinders. This will try to center the weight of the part in the cylinder.
|
||
Translated:आम तौर पर भाग का विस्तार सिलेंडर तक किया जाता है। यह सिलेंडर में भाग के वजन को केंद्रित करने का प्रयास करेगा।
|
||
|
||
English:Normally you will want to use absolute e distances. Only check this if you know your printer needs relative e distances.
|
||
Translated:आम तौर पर आप निरपेक्ष ई दूरी का उपयोग करना चाहते हैं। इसे तभी जांचें जब आपको पता हो कि आपके प्रिंटर को सापेक्ष ई दूरियां चाहिए।
|
||
|
||
English:Not Connected
|
||
Translated:जुड़े नहीं हैं
|
||
|
||
English:Note: Slice Settings are applied before the print actually starts. Changes while printing will not effect the active print.
|
||
Translated:नोट: वास्तव में शुरू होने से पहले स्लाइस सेटिंग्स लागू होती हैं। प्रिंट करते समय परिवर्तन सक्रिय प्रिंट को प्रभावित नहीं करेगा।
|
||
|
||
English:NOTE: Standard messaging rates may apply.
|
||
Translated:नोट: मानक संदेश भेजने की दरें लागू हो सकती हैं।
|
||
|
||
English:Notifications
|
||
Translated:सूचनाएं
|
||
|
||
English:Nozzle
|
||
Translated:नोक
|
||
|
||
English:Nozzle 1 Inset
|
||
Translated:नोजल 1 इनसेट
|
||
|
||
English:Nozzle 2 Inset
|
||
Translated:नोजल 2 इनसेट
|
||
|
||
English:Nozzle Calibration
|
||
Translated:नोजल कैलिब्रेशन
|
||
|
||
English:Nozzle Calibration measures the distance between hotends.
|
||
Translated:नोजल कैलिब्रेशन हॉटेंड्स के बीच की दूरी को मापता है।
|
||
|
||
English:Nozzle Diameter
|
||
Translated:नोजल व्यास
|
||
|
||
English:Nozzle Offset Calibration
|
||
Translated:नोजल ऑफसेट कैलिब्रेशन
|
||
|
||
English:Nozzle Offset Calibration Wizard
|
||
Translated:नोजल ऑफसेट कैलिब्रेशन विज़ार्ड
|
||
|
||
English:Nozzle Offsets
|
||
Translated:नोजल ऑफ़सेट्स
|
||
|
||
English:Number
|
||
Translated:संख्या
|
||
|
||
English:Number of layers to print before printing any parts.
|
||
Translated:किसी भी हिस्से को प्रिंट करने से पहले प्रिंट करने के लिए परतों की संख्या।
|
||
|
||
English:Number of Samples
|
||
Translated:नमूनों की संख्या
|
||
|
||
English:Oem
|
||
Translated:oem
|
||
|
||
English:of
|
||
Translated:का
|
||
|
||
English:Off
|
||
Translated:बंद
|
||
|
||
English:Offset
|
||
Translated:ओफ़्सेट
|
||
|
||
English:Offset Calibration complete.
|
||
Translated:ऑफसेट अंशांकन पूर्ण।
|
||
|
||
English:Ok
|
||
Translated:ठीक है
|
||
|
||
English:OK
|
||
Translated:ठीक
|
||
|
||
English:'Ok' Responses
|
||
Translated:'ठीक है' प्रतिक्रियाएँ
|
||
|
||
English:On Connect G-Code
|
||
Translated:कनेक्ट जी-कोड पर
|
||
|
||
English:Oops! Baud Rate must be an integer.
|
||
Translated:ऊप्स! बॉड रेट एक पूर्णांक होना चाहिए।
|
||
|
||
English:Oops! Could not complete update.
|
||
Translated:ऊप्स! अपडेट पूरा नहीं हो सका।
|
||
|
||
English:Oops! Could not find this file
|
||
Translated:ऊप्स! यह फ़ाइल नहीं मिल सकी
|
||
|
||
English:Oops! Field cannot be left blank
|
||
Translated:ऊप्स! फ़ील्ड को खाली नहीं छोड़ा जा सकता है
|
||
|
||
English:Oops! Field cannot have special characters
|
||
Translated:ऊप्स! फ़ील्ड में विशेष वर्ण नहीं हो सकते
|
||
|
||
English:Oops! Invalid code.
|
||
Translated:ऊप्स! अमान्य कोड।
|
||
|
||
English:Oops! Invalid username, email or password.
|
||
Translated:ऊप्स! अमान्य उपयोगकर्ता नाम, ईमेल या पासवर्ड।
|
||
|
||
English:Oops! Please select a baud rate.
|
||
Translated:ऊप्स! कृपया बॉड दर का चयन करें।
|
||
|
||
English:Oops! Please select a device to continue.
|
||
Translated:ऊप्स! कृपया जारी रखने के लिए एक उपकरण चुनें।
|
||
|
||
English:Oops! Please select a serial port.
|
||
Translated:ऊप्स! कृपया एक सीरियल पोर्ट चुनें।
|
||
|
||
English:Oops! Please sign in to enable this feature.
|
||
Translated:ऊप्स! कृपया इस सुविधा को सक्षम करने के लिए साइन इन करें।
|
||
|
||
English:Oops! Printer could not be detected
|
||
Translated:ऊप्स! प्रिंटर का पता नहीं चल सका
|
||
|
||
English:Oops! Settings file '{0}' did not contain any settings we could import.
|
||
Translated:ऊप्स! सेटिंग फ़ाइल '{0}' में ऐसी कोई सेटिंग नहीं थी जिसे हम आयात कर सकते थे।
|
||
|
||
English:Oops! There is no eeprom mapping for your printer's firmware.
|
||
Translated:ऊप्स! आपके प्रिंटर के फर्मवेयर के लिए कोई इप्रोम मैपिंग नहीं है।
|
||
|
||
English:Oops! There was a problem creating your account.
|
||
Translated:ऊप्स! आपका खाता बनाने में कोई समस्या थी।
|
||
|
||
English:Oops! There was a problem processing your request.
|
||
Translated:ऊप्स! आपके निवेदन को आगे बढ़ाने में समस्या थी।
|
||
|
||
English:Oops! There was a problem resetting your password.
|
||
Translated:ऊप्स! आपका पासवर्ड रीसेट करने में समस्या थी।
|
||
|
||
English:Oops! Unable to connect to server
|
||
Translated:ऊप्स! सर्वर से संपर्क करने में असमर्थ
|
||
|
||
English:Oops! Unable to initialize device.
|
||
Translated:ऊप्स! डिवाइस को इनिशियलाइज़ करने में असमर्थ।
|
||
|
||
English:Oops! Unable to install update.
|
||
Translated:ऊप्स! अद्यतन स्थापित करने में असमर्थ।
|
||
|
||
English:Oops! Unable to recognize settings file '{0}'.
|
||
Translated:ऊप्स! सेटिंग फ़ाइल '{0}' को पहचानने में असमर्थ।
|
||
|
||
English:Oops! You cannot share this item.
|
||
Translated:ऊप्स! आप इस आइटम को साझा नहीं कर सकते।
|
||
|
||
English:Oops! Your session has expired. Please sign-in again to continue.
|
||
Translated:ऊप्स! आपका सत्र समाप्त हो गया है। जारी रखने के लिए कृपया फिर से साइन-इन करें।
|
||
|
||
English:Open
|
||
Translated:खुला हुआ
|
||
|
||
English:Open File
|
||
Translated:खुली फाइल
|
||
|
||
English:Open Folder
|
||
Translated:फोल्डर खोलो
|
||
|
||
English:Open Package
|
||
Translated:पैकेज खोलें
|
||
|
||
English:Open Recent
|
||
Translated:हाल ही में खुला
|
||
|
||
English:OpenSCAD not installed
|
||
Translated:OpenSCAD स्थापित नहीं है
|
||
|
||
English:Optional
|
||
Translated:ऐच्छिक
|
||
|
||
English:Options
|
||
Translated:विकल्प
|
||
|
||
English:or
|
||
Translated:या
|
||
|
||
English:Other
|
||
Translated:अन्य
|
||
|
||
English:Outer Radius
|
||
Translated:बाहरी त्रिज्या
|
||
|
||
English:Outer Size
|
||
Translated:बाहरी आकार
|
||
|
||
English:Outer Surface - Perimeters
|
||
Translated:बाहरी सतह - परिधि
|
||
|
||
English:Outline Path
|
||
Translated:रूपरेखा पथ
|
||
|
||
English:Outlines
|
||
Translated:रूपरेखा
|
||
|
||
English:Output only the first layer of the print. Especially useful for outputting gcode data for applications like engraving or cutting.
|
||
Translated:प्रिंट की केवल पहली परत का आउटपुट। उत्कीर्णन या काटने जैसे अनुप्रयोगों के लिए जीओडी डेटा आउटपुट के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
|
||
|
||
English:Outside Perimeter
|
||
Translated:परिधि के बाहर
|
||
|
||
English:Outside Perimeters
|
||
Translated:बाहर परिधि
|
||
|
||
English:Overhang
|
||
Translated:आगे निकलना
|
||
|
||
English:Overhang Angle
|
||
Translated:ओवरहांग कोण
|
||
|
||
English:Overview
|
||
Translated:अवलोकन
|
||
|
||
English:Pan
|
||
Translated:कड़ाही
|
||
|
||
English:Pan View
|
||
Translated:पैन व्यू
|
||
|
||
English:Part Cooling Fan
|
||
Translated:पार्ट कूलिंग फैन
|
||
|
||
English:Password
|
||
Translated:कुंजिका
|
||
|
||
English:Password Reset Code
|
||
Translated:पासवर्ड रीसेट कोड
|
||
|
||
English:Password update complete
|
||
Translated:पासवर्ड अपडेट पूर्ण
|
||
|
||
English:Paste
|
||
Translated:पेस्ट करें
|
||
|
||
English:Path
|
||
Translated:पथ
|
||
|
||
English:Pattern Spacing
|
||
Translated:पैटर्न रिक्ति
|
||
|
||
English:Pause
|
||
Translated:ठहराव
|
||
|
||
English:Pause automatic heater shutdown
|
||
Translated:स्वचालित हीटर बंद करें
|
||
|
||
English:Pause G-Code
|
||
Translated:जी-कोड को रोकें
|
||
|
||
English:Pause Print
|
||
Translated:प्रिंट रोकें
|
||
|
||
English:Paused
|
||
Translated:रोके गए
|
||
|
||
English:Percentage of
|
||
Translated:का प्रतिशत
|
||
|
||
English:perimeters
|
||
Translated:परिधि
|
||
|
||
English:Perimeters
|
||
Translated:परिधि
|
||
|
||
English:Permission Denied
|
||
Translated:अनुमति नहीं मिली
|
||
|
||
English:Pick the pad that is the most aligned with the base, the pad that is the most balance and centered.
|
||
Translated:उस पैड को चुनें जो आधार के साथ सबसे अधिक संरेखित है, वह पैड जो सबसे अधिक संतुलन और केंद्रित है।
|
||
|
||
English:PID Settings
|
||
Translated:पीआईडी सेटिंग्स
|
||
|
||
English:Pillar Size
|
||
Translated:स्तंभ का आकार
|
||
|
||
English:Pinch
|
||
Translated:चुटकी
|
||
|
||
English:Pipe Works
|
||
Translated:पाइप काम करता है
|
||
|
||
English:Pixels Per mm
|
||
Translated:पिक्सेल प्रति मिमी
|
||
|
||
English:Place the paper under the extruder
|
||
Translated:पेपर को एक्सट्रूडर के नीचे रखें
|
||
|
||
English:Plane Cut
|
||
Translated:प्लेन कट
|
||
|
||
English:Plating History
|
||
Translated:चढ़ाना इतिहास
|
||
|
||
English:Play a Sound
|
||
Translated:एक ध्वनि खेलते हैं
|
||
|
||
English:Play a sound for notifications
|
||
Translated:सूचनाओं के लिए एक ध्वनि चलायें
|
||
|
||
English:Please Confirm
|
||
Translated:कृपया पुष्टि करें
|
||
|
||
English:Please select the material you want to load into extruder {0}.
|
||
Translated:कृपया उस सामग्री का चयन करें जिसे आप एक्सट्रूडर {0} में लोड करना चाहते हैं।
|
||
|
||
English:Please select the material you want to load.
|
||
Translated:कृपया उस सामग्री का चयन करें जिसे आप लोड करना चाहते हैं।
|
||
|
||
English:Please select the material you want to unload from extruder {0}.
|
||
Translated:कृपया उस सामग्री का चयन करें जिसे आप एक्सट्रूडर {0} से अनलोड करना चाहते हैं।
|
||
|
||
English:Please select the material you want to unload.
|
||
Translated:कृपया उस सामग्री का चयन करें जिसे आप अनलोड करना चाहते हैं।
|
||
|
||
English:Please sign in to continue.
|
||
Translated:कृपया जारी रखने के लिए साइन इन करें।
|
||
|
||
English:Please wait until the print has finished and try again.
|
||
Translated:कृपया प्रिंट समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें और पुन: प्रयास करें।
|
||
|
||
English:Please wait while we create your account...
|
||
Translated:कृपया प्रतीक्षा करें कि हम आपका खाता बनाते हैं ...
|
||
|
||
English:Please wait while we update your password...
|
||
Translated:कृपया प्रतीक्षा करें कि हम आपका पासवर्ड अपडेट करते हैं ...
|
||
|
||
English:Please wait. Emailing reset code...
|
||
Translated:कृपया प्रतीक्षा कीजिये। ईमेल रीसेट कोड ...
|
||
|
||
English:Please wait. Redeeming code...
|
||
Translated:कृपया प्रतीक्षा कीजिये। कोड रिडीम कर रहा है ...
|
||
|
||
English:Please wait. Retrieving share code...
|
||
Translated:कृपया प्रतीक्षा कीजिये। शेयर कोड प्राप्त कर रहा है ...
|
||
|
||
English:Please wait. Sending invite...
|
||
Translated:कृपया प्रतीक्षा कीजिये। आमंत्रण भेज रहा है ...
|
||
|
||
English:Please wait. Signing in...
|
||
Translated:कृपया प्रतीक्षा कीजिये। अंदर आना...
|
||
|
||
English:Plugins
|
||
Translated:प्लगइन्स
|
||
|
||
English:Polygons
|
||
Translated:बहुभुज
|
||
|
||
English:Port
|
||
Translated:बंदरगाह
|
||
|
||
English:Port In Use
|
||
Translated:पोर्ट इन यूज़
|
||
|
||
English:Port not available
|
||
Translated:पोर्ट उपलब्ध नहीं है
|
||
|
||
English:Port not found
|
||
Translated:पोर्ट नहीं मिला
|
||
|
||
English:Port number to be used with IP Address to connect to printer over the network
|
||
Translated:नेटवर्क पर प्रिंटर से कनेक्ट करने के लिए आईपी पते के साथ पोर्ट नंबर का उपयोग किया जाना है
|
||
|
||
English:Port Wizard
|
||
Translated:पोर्ट विजार्ड
|
||
|
||
English:Position
|
||
Translated:स्थान
|
||
|
||
English:Possible Unsupported Parts Detected
|
||
Translated:संभव असमर्थित भागों का पता लगाया
|
||
|
||
English:Power Control
|
||
Translated:शक्ति नियंत्रण
|
||
|
||
English:Preheat
|
||
Translated:पहले से गरम करना
|
||
|
||
English:Preparing help
|
||
Translated:मदद तैयार करना
|
||
|
||
English:Preparing help index
|
||
Translated:हेल्प इंडेक्स तैयार करना
|
||
|
||
English:Preparing To Print
|
||
Translated:छापने की तैयारी
|
||
|
||
English:Press
|
||
Translated:दबाएँ
|
||
|
||
English:Press [Z-] until there is resistance to moving the paper
|
||
Translated:[Z-] तब तक दबाएं जब तक कि कागज हिलने का विरोध न हो जाए
|
||
|
||
English:Press [Z+] once to release the paper
|
||
Translated:पेपर जारी करने के लिए एक बार [Z +] दबाएं
|
||
|
||
English:Pressure Angle (common values are 14.5, 20 and 25 degrees)
|
||
Translated:दबाव कोण (सामान्य मान 14.5, 20 और 25 डिग्री) हैं
|
||
|
||
English:Prev
|
||
Translated:पिछला
|
||
|
||
English:Preview
|
||
Translated:पूर्वावलोकन
|
||
|
||
English:Primitive Shapes
|
||
Translated:आदिम आकृतियाँ
|
||
|
||
English:Primitives
|
||
Translated:पुरातन
|
||
|
||
English:Print
|
||
Translated:छाप
|
||
|
||
English:Print Canceled
|
||
Translated:प्रिंट रद्द किया गया
|
||
|
||
English:Print Center
|
||
Translated:प्रिंट सेंटर
|
||
|
||
English:Print History
|
||
Translated:प्रिंट इतिहास
|
||
|
||
English:Print Leveling
|
||
Translated:प्रिंट लेवलिंग
|
||
|
||
English:Print Leveling is an optional feature for this printer that can help improve print quality. If the bed is uneven or cannot be mechanically leveled, you can click the button to the left to setup Print Leveling.
|
||
Translated:प्रिंट लेवलिंग इस प्रिंटर के लिए एक वैकल्पिक सुविधा है जो प्रिंट गुणवत्ता को बेहतर बनाने में मदद कर सकती है। यदि बिस्तर असमान है या यंत्रवत् स्तर पर नहीं लगाया जा सकता है, तो आप प्रिंट लेवलिंग सेटअप करने के लिए बाईं ओर बटन पर क्लिक कर सकते हैं।
|
||
|
||
English:Print Leveling measures the plane of the bed.
|
||
Translated:प्रिंट लेवलिंग बिस्तर के विमान को मापता है।
|
||
|
||
English:Print Leveling Wizard
|
||
Translated:प्रिंट लेवलिंग विजार्ड
|
||
|
||
English:Print Notification Settings
|
||
Translated:अधिसूचना सेटिंग्स प्रिंट करें
|
||
|
||
English:Print Queue
|
||
Translated:प्रिंट कतार
|
||
|
||
English:Print Recovery
|
||
Translated:प्रिंट वसूली
|
||
|
||
English:Print Time
|
||
Translated:प्रिंट समय
|
||
|
||
English:Print Ultra Fine Calibration
|
||
Translated:अल्ट्रा फाइन कैलिब्रेशन प्रिंट करें
|
||
|
||
English:Printer
|
||
Translated:मुद्रक
|
||
|
||
English:Printer Calibration
|
||
Translated:प्रिंटर कैलिब्रेशन
|
||
|
||
English:Printer Disconnected
|
||
Translated:प्रिंटर डिस्कनेक्ट किया गया
|
||
|
||
English:Printer Hardware Error
|
||
Translated:प्रिंटर हार्डवेयर त्रुटि
|
||
|
||
English:Printer is SLA
|
||
Translated:प्रिंटर SLA है
|
||
|
||
English:Printer Name
|
||
Translated:प्रिंटर का नाम
|
||
|
||
English:Printer name already exists
|
||
Translated:प्रिंटर नाम पहले से मौजूद है
|
||
|
||
English:Printer name cannot be blank
|
||
Translated:प्रिंटर का नाम रिक्त नहीं हो सकता
|
||
|
||
English:Printer Paused
|
||
Translated:प्रिंटर रोका गया
|
||
|
||
English:Printer Setup
|
||
Translated:प्रिंटर रुपरचना
|
||
|
||
English:Printer Setup & Calibration
|
||
Translated:प्रिंटर सेटअप और अंशांकन
|
||
|
||
English:Printer Setup must be run before printing
|
||
Translated:प्रिंटर सेटअप को मुद्रण से पहले चलाया जाना चाहिए
|
||
|
||
English:Printer Setup Required
|
||
Translated:प्रिंटर सेटअप आवश्यक है
|
||
|
||
English:Printers
|
||
Translated:प्रिंटर
|
||
|
||
English:Printers to Copy
|
||
Translated:कॉपी करने के लिए प्रिंटर
|
||
|
||
English:Printing
|
||
Translated:मुद्रण
|
||
|
||
English:Printing From SD Card
|
||
Translated:एसडी कार्ड से छपाई
|
||
|
||
English:Printing Speed
|
||
Translated:मुद्रण की गति
|
||
|
||
English:Printing: {0}
|
||
Translated:मुद्रण: {0}
|
||
|
||
English:Pro Tools
|
||
Translated:समर्थक उपकरण
|
||
|
||
English:Probe at bed center
|
||
Translated:बिस्तर केंद्र पर जांच
|
||
|
||
English:Probe Has Been Calibrated
|
||
Translated:जांच की गई है
|
||
|
||
English:Probe Offset
|
||
Translated:जांच शुरू
|
||
|
||
English:Probe Offset Sample Point
|
||
Translated:जांच ऑफसेट नमूना बिंदु
|
||
|
||
English:Progress Reporting
|
||
Translated:प्रगति रिपोर्टिंग
|
||
|
||
English:Properties
|
||
Translated:गुण
|
||
|
||
English:Provide this code to grant someone read-only access.
|
||
Translated:किसी को केवल पढ़ने के लिए पहुँच प्रदान करने के लिए यह कोड प्रदान करें।
|
||
|
||
English:Purchased
|
||
Translated:खरीदी
|
||
|
||
English:Pyramid
|
||
Translated:पिरामिड
|
||
|
||
English:Quality
|
||
Translated:गुणवत्ता
|
||
|
||
English:Radial Array
|
||
Translated:रेडियल ऐरे
|
||
|
||
English:Raft
|
||
Translated:बेड़ा
|
||
|
||
English:Raft Extruder
|
||
Translated:रफ एक्सट्रूडर
|
||
|
||
English:Raft Layers
|
||
Translated:बेतरतीब परतें
|
||
|
||
English:Raise / Stow
|
||
Translated:उठाएँ / स्टोव
|
||
|
||
English:Randomize Starting Points
|
||
Translated:प्रारंभिक बिंदुओं को रैंडमाइज करें
|
||
|
||
English:Ratio or %
|
||
Translated:अनुपात या%
|
||
|
||
English:Reach
|
||
Translated:पहुंच
|
||
|
||
English:Read Filter
|
||
Translated:फ़िल्टर पढ़ें
|
||
|
||
English:Reboots the firmware on the controller
|
||
Translated:नियंत्रक पर फर्मवेयर को रिबूट करता है
|
||
|
||
English:Rebuild
|
||
Translated:फिर से बनाना
|
||
|
||
English:Rebuild Thumbnails Now
|
||
Translated:थंबनेल अब पुनर्निर्माण करें
|
||
|
||
English:Recommended Update Available
|
||
Translated:अनुशंसित अद्यतन उपलब्ध है
|
||
|
||
English:Recover Last Print
|
||
Translated:पिछला प्रिंट पुनर्प्राप्त करें
|
||
|
||
English:Recover Layer Speed
|
||
Translated:परत दर परत पुनर्प्राप्त करें
|
||
|
||
English:Recover Print
|
||
Translated:प्रिंट पुनर्प्राप्त करें
|
||
|
||
English:recovered once
|
||
Translated:एक बार बरामद किया
|
||
|
||
English:Recovered printer profile
|
||
Translated:बरामद प्रिंटर प्रोफाइल
|
||
|
||
English:Redeem Code
|
||
Translated:रीडीम कोड
|
||
|
||
English:Redo
|
||
Translated:फिर से करें
|
||
|
||
English:Reduce
|
||
Translated:कम करना
|
||
|
||
English:Re-enter New Password
|
||
Translated:नया पासवर्ड पुनः दर्ज करें
|
||
|
||
English:Re-enter Password
|
||
Translated:पासवर्ड फिर से दर्ज करें
|
||
|
||
English:Refresh
|
||
Translated:ताज़ा करना
|
||
|
||
English:Release
|
||
Translated:रिहाई
|
||
|
||
English:Release Notes
|
||
Translated:रिलीज नोट्स
|
||
|
||
English:Reload Failed
|
||
Translated:पुनः लोड किया गया
|
||
|
||
English:Reloading
|
||
Translated:पुन: लोड
|
||
|
||
English:Remind Me Later
|
||
Translated:मुझे बाद में याद दिलाना
|
||
|
||
English:remove
|
||
Translated:हटाना
|
||
|
||
English:Remove
|
||
Translated:हटाना
|
||
|
||
English:Remove all auto generated supports
|
||
Translated:सभी ऑटो जेनरेट किए गए सपोर्ट को हटा दें
|
||
|
||
English:Remove interior faces and bodies. This should only be used if the interior bodies are separate from the external faces, otherwise it may remove requried faces.
|
||
Translated:आंतरिक चेहरे और शरीर निकालें। इसका उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब आंतरिक निकाय बाहरी चेहरों से अलग हों, अन्यथा यह फिर से चेहरे को हटा सकता है।
|
||
|
||
English:Remove Items?
|
||
Translated:आइटम हटाएँ?
|
||
|
||
English:Remove the calibration part from the bed and compare the sides of the pads in each axis.
|
||
Translated:बिस्तर से अंशांकन भाग निकालें और प्रत्येक अक्ष में पैड के किनारों की तुलना करें।
|
||
|
||
English:Remove the paper
|
||
Translated:कागज निकालो
|
||
|
||
English:Rename
|
||
Translated:नाम बदलें
|
||
|
||
English:Rename Item
|
||
Translated:आइटम का नाम बदलें
|
||
|
||
English:Render Leveling Data on the bed
|
||
Translated:बिस्तर पर रेंडर लेवलिंग डेटा
|
||
|
||
English:Repair
|
||
Translated:मरम्मत
|
||
|
||
English:Repair any small cracks or bad seams in the model.
|
||
Translated:मॉडल में किसी भी छोटी दरार या खराब सीम की मरम्मत करें।
|
||
|
||
English:Replacing
|
||
Translated:की जगह
|
||
|
||
English:Report a Bug
|
||
Translated:गलती सूचित करें
|
||
|
||
English:Request the firmware to do retractions rather than specify the extruder movements directly.
|
||
Translated:फ़र्मवेयर से अनुरोध करें कि सीधे एक्सट्रूडर आंदोलनों को सीधे निर्दिष्ट करने के बजाय वापस करें।
|
||
|
||
English:Require Leveling To Print
|
||
Translated:प्रिंट करने के लिए लेवलिंग की आवश्यकता होती है
|
||
|
||
English:Required
|
||
Translated:अपेक्षित
|
||
|
||
English:Reset
|
||
Translated:रीसेट
|
||
|
||
English:Reset Long Extrusion
|
||
Translated:लंबे समय से बाहर निकालना रीसेट करें
|
||
|
||
English:Reset Password
|
||
Translated:पासवर्ड रीसेट
|
||
|
||
English:Reset to Defaults
|
||
Translated:डिफ़ॉल्ट पर पुनः सेट करें
|
||
|
||
English:Reset to Factory Defaults
|
||
Translated:फ़ैक्टरी डिफॉल्ट्स को रीसेट करें
|
||
|
||
English:Reset View
|
||
Translated:फिर से देख्ना
|
||
|
||
English:Resetting to default values will remove your current overrides and restore your original printer settings.\nAre you sure you want to continue?
|
||
Translated:डिफ़ॉल्ट मानों पर रीसेट करने से आपका वर्तमान ओवरराइड हट जाएगा और आपकी मूल प्रिंटर सेटिंग्स पुनर्स्थापित हो जाएंगी।\nक्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?
|
||
|
||
English:Resolution
|
||
Translated:संकल्प
|
||
|
||
English:Restart Required
|
||
Translated:पुनः शुरआत जरुरी है
|
||
|
||
English:Restore
|
||
Translated:पुनर्स्थापित
|
||
|
||
English:Restore Default
|
||
Translated:पहले जैसा कर देना
|
||
|
||
English:Restore Settings
|
||
Translated:सेटिंग्स को पुनर्स्थापित
|
||
|
||
English:Resume
|
||
Translated:बायोडाटा
|
||
|
||
English:Resume automatic heater shutdown
|
||
Translated:स्वचालित हीटर बंद करना फिर से शुरू करें
|
||
|
||
English:Resume G-Code
|
||
Translated:जी-कोड को फिर से शुरू करें
|
||
|
||
English:Resume Print
|
||
Translated:प्रिंट फिर से शुरू करें
|
||
|
||
English:Resume Printing
|
||
Translated:मुद्रण फिर से शुरू करें
|
||
|
||
English:Retract
|
||
Translated:वापस लेना
|
||
|
||
English:Retract Acceleration
|
||
Translated:त्वरण वापस लेना
|
||
|
||
English:Retract filament
|
||
Translated:रेशा निकालना
|
||
|
||
English:Retract Length
|
||
Translated:लंबाई वापस लें
|
||
|
||
English:Retract When Changing Islands
|
||
Translated:बदलते द्वीपों को वापस लेना
|
||
|
||
English:Retraction
|
||
Translated:त्याग
|
||
|
||
English:Retractions
|
||
Translated:रीट्रैक्शंस
|
||
|
||
English:Retrieving download info...
|
||
Translated:डाउनलोड जानकारी प्राप्त की जा रही है ...
|
||
|
||
English:Retrieving sync information...
|
||
Translated:समन्वयन जानकारी पुनर्प्राप्त कर रहा है ...
|
||
|
||
English:Retry Login
|
||
Translated:लॉग इन करें
|
||
|
||
English:Revert
|
||
Translated:वापस लाएं
|
||
|
||
English:Revert Settings
|
||
Translated:सेटिंग्स वापस करें
|
||
|
||
English:Reverting firmware to previous version...
|
||
Translated:फर्मवेयर को पिछले संस्करण में ला रहा है ...
|
||
|
||
English:Right
|
||
Translated:सही
|
||
|
||
English:Right Arrow
|
||
Translated:दायां तीर
|
||
|
||
English:right drag
|
||
Translated:सही खींचें
|
||
|
||
English:Ring
|
||
Translated:अंगूठी
|
||
|
||
English:Rotate
|
||
Translated:घुमाएँ
|
||
|
||
English:Rotate (Alt + Left Mouse)
|
||
Translated:घुमाएँ (Alt + वाम माउस)
|
||
|
||
English:Rotate About
|
||
Translated:के बारे में घुमाएँ
|
||
|
||
English:Rotate about the X axis
|
||
Translated:एक्स अक्ष के बारे में घुमाएँ
|
||
|
||
English:Rotate about the Y axis
|
||
Translated:Y अक्ष के बारे में घुमाएँ
|
||
|
||
English:Rotate about the Z axis
|
||
Translated:Z अक्ष के बारे में घुमाएँ
|
||
|
||
English:Rotate the part to the same angle as the array.
|
||
Translated:सरणी के समान भाग को घुमाएँ।
|
||
|
||
English:Rotate View
|
||
Translated:घुमाएँ दृश्य
|
||
|
||
English:Rubber Band Selection
|
||
Translated:रबर बैंड चयन
|
||
|
||
English:Run Calibration
|
||
Translated:कैलिब्रेशन चलाएं
|
||
|
||
English:Run Max if Below
|
||
Translated:नीचे अगर मैक्स चलाते हैं
|
||
|
||
English:s
|
||
Translated:रों
|
||
|
||
English:Sailfish Communication
|
||
Translated:सेलफिश कम्युनिकेशन
|
||
|
||
English:Sample Points
|
||
Translated:नमूना अंक
|
||
|
||
English:Sample the bed center position to determine the probe distance to the bed
|
||
Translated:बिस्तर पर जांच दूरी निर्धारित करने के लिए बिस्तर केंद्र की स्थिति का नमूना
|
||
|
||
English:Sampled Positions
|
||
Translated:सम्मानित पद
|
||
|
||
English:Save
|
||
Translated:सहेजें
|
||
|
||
English:Save As
|
||
Translated:के रूप रक्षित करें
|
||
|
||
English:Save New Design
|
||
Translated:नया डिज़ाइन सहेजें
|
||
|
||
English:Save Parts Sheet
|
||
Translated:पार्ट्स शीट सहेजें
|
||
|
||
English:Save to EEProm
|
||
Translated:EEProm को सहेजें
|
||
|
||
English:Save To EEPROM
|
||
Translated:EEPROM को सहेजें
|
||
|
||
English:Saving
|
||
Translated:सहेजा जा रहा है
|
||
|
||
English:Saving
|
||
Translated:सहेजा जा रहा है
|
||
|
||
English:Saving Asset
|
||
Translated:सेविंग एसेट
|
||
|
||
English:Saving changes
|
||
Translated:बचत परिवर्तन
|
||
|
||
English:Saving Changes
|
||
Translated:बचत परिवर्तन
|
||
|
||
English:Scale
|
||
Translated:स्केल
|
||
|
||
English:SD Card
|
||
Translated:एसडी कार्ड
|
||
|
||
English:Search
|
||
Translated:खोज
|
||
|
||
English:Search Google
|
||
Translated:Google पर खोजें
|
||
|
||
English:Search Results
|
||
Translated:खोज परिणाम
|
||
|
||
English:Searching
|
||
Translated:खोज कर
|
||
|
||
English:seconds
|
||
Translated:सेकंड
|
||
|
||
English:Select
|
||
Translated:चुनते हैं
|
||
|
||
English:Select A Folder
|
||
Translated:एक फ़ोल्डर का चयन करें
|
||
|
||
English:Select a new Destination
|
||
Translated:एक नया गंतव्य चुनें
|
||
|
||
English:Select a printer to continue
|
||
Translated:जारी रखने के लिए एक प्रिंटर का चयन करें
|
||
|
||
English:Select Part
|
||
Translated:भाग का चयन करें
|
||
|
||
English:Select Printer
|
||
Translated:प्रिंटर का चयन करें
|
||
|
||
English:Select the baud rate.
|
||
Translated:बॉड दर का चयन करें।
|
||
|
||
English:Select What to Import
|
||
Translated:आयात करने के लिए क्या चुनें
|
||
|
||
English:Selection
|
||
Translated:चयन
|
||
|
||
English:Send
|
||
Translated:संदेश
|
||
|
||
English:Send email notifications
|
||
Translated:ईमेल सूचनाएं भेजें
|
||
|
||
English:Send SMS notifications
|
||
Translated:एसएमएस सूचनाएं भेजें
|
||
|
||
English:Send With Checksum
|
||
Translated:चेकसम के साथ भेजें
|
||
|
||
English:Serial Port
|
||
Translated:सीरियल पोर्ट
|
||
|
||
English:Serial port in use
|
||
Translated:उपयोग में सीरियल पोर्ट
|
||
|
||
English:Services
|
||
Translated:सेवाएं
|
||
|
||
English:Session Cleared
|
||
Translated:सत्र को मंजूरी दे दी
|
||
|
||
English:Session Expired
|
||
Translated:सत्र समाप्त हुआ
|
||
|
||
English:Set as Default
|
||
Translated:डिफाल्ट के रूप में सेट
|
||
|
||
English:Set the rules for how to maintain the part while scaling.
|
||
Translated:स्केलिंग करते समय भाग को कैसे बनाए रखें, इसके लिए नियम निर्धारित करें।
|
||
|
||
English:Set the shape the part will be fit into.
|
||
Translated:आकार में भाग फिट होगा सेट करें।
|
||
|
||
English:Sets MatterControl to attempt to connect to a printer over the network. (You must disconnect and reconnect for this to take effect)
|
||
Translated:नेटवर्क पर प्रिंटर से कनेक्ट करने का प्रयास करने के लिए MatterControl सेट करता है। (प्रभावी होने के लिए आपको इसे डिस्कनेक्ट और पुनः कनेक्ट करना होगा)
|
||
|
||
English:Sets MatterControl to use s3g communication method. (You must disconnect and reconnect for this to take effect)
|
||
Translated:S3g संचार विधि का उपयोग करने के लिए MatterControl सेट करता है। (प्रभावी होने के लिए आपको इसे डिस्कनेक्ट और पुनः कनेक्ट करना होगा)
|
||
|
||
English:Sets the depth of the tile the Braille is printed on
|
||
Translated:टाइल की गहराई सेट करता है जिस पर ब्रेल मुद्रित है
|
||
|
||
English:Sets the models that will be added to the queue when a new printer is created.
|
||
Translated:जब नया प्रिंटर बनाया जाता है तो मॉडल को कतार में जोड़ा जाएगा।
|
||
|
||
English:Sets the size of the outer solid surface (perimeter) for the entire print.
|
||
Translated:पूरे प्रिंट के लिए बाहरी ठोस सतह (परिधि) का आकार निर्धारित करता है।
|
||
|
||
English:Settings
|
||
Translated:समायोजन
|
||
|
||
English:Setup
|
||
Translated:सेट अप
|
||
|
||
English:Setup Needs to be Run
|
||
Translated:सेटअप आवश्यकताओं को चलाने के लिए
|
||
|
||
English:Setup Required
|
||
Translated:सेटअप आवश्यक है
|
||
|
||
English:Setup Wizard
|
||
Translated:सेटअप विज़ार्ड
|
||
|
||
English:Shaded
|
||
Translated:छायांकित
|
||
|
||
English:Share
|
||
Translated:शेयर
|
||
|
||
English:Share Code
|
||
Translated:शेयर कोड
|
||
|
||
English:Share Library Item
|
||
Translated:शेयर लाइब्रेरी आइटम
|
||
|
||
English:Share Options
|
||
Translated:विकल्प साझा करें
|
||
|
||
English:Share Temperature
|
||
Translated:शेयर तापमान
|
||
|
||
English:Share with someone
|
||
Translated:किसी के साथ साझा करें
|
||
|
||
English:Shared with Me
|
||
Translated:मेरे साथ बांटा
|
||
|
||
English:Shop
|
||
Translated:दुकान
|
||
|
||
English:Shop Filament at MatterHackers
|
||
Translated:मैटरहैकर पर फिलामेंट खरीदें
|
||
|
||
English:Show Controls
|
||
Translated:नियंत्रण दिखाएं
|
||
|
||
English:Show file in folder after save
|
||
Translated:सहेजें के बाद फ़ोल्डर में फ़ाइल दिखाएं
|
||
|
||
English:Show Firmware Updater
|
||
Translated:फर्मवेयर अपडेटर दिखाएं
|
||
|
||
English:Show Help
|
||
Translated:मदद दिखाएँ
|
||
|
||
English:Show Materials
|
||
Translated:सामग्री दिखाएँ
|
||
|
||
English:Show Password
|
||
Translated:शो पासवर्ड
|
||
|
||
English:Show Print Area
|
||
Translated:प्रिंट क्षेत्र दिखाएं
|
||
|
||
English:Show Print Bed
|
||
Translated:प्रिंट बेड दिखाएं
|
||
|
||
English:Show Reset Connection
|
||
Translated:रीसेट कनेक्शन दिखाएं
|
||
|
||
English:Show Speeds
|
||
Translated:गति दिखाएं
|
||
|
||
English:Show Terminal
|
||
Translated:टर्मिनल दिखाएं
|
||
|
||
English:Shown Print Canceled Message
|
||
Translated:दिखाया प्रिंट रद्द संदेश
|
||
|
||
English:Shown Print Complete Message
|
||
Translated:दिखाया प्रिंट पूरा संदेश
|
||
|
||
English:Shown Welcome Message
|
||
Translated:स्वागत संदेश दिखाया
|
||
|
||
English:Shows a button at the right side of the Printer Connection Bar used to reset the USB connection to the printer. This can be used on printers that support it as an emergency stop.
|
||
Translated:प्रिंटर से USB कनेक्शन रीसेट करने के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रिंटर कनेक्शन बार के दाईं ओर एक बटन दिखाता है। इसका उपयोग उन प्रिंटरों पर किया जा सकता है जो इसे आपातकालीन स्टॉप के रूप में समर्थन करते हैं।
|
||
|
||
English:sign in
|
||
Translated:साइन इन करें
|
||
|
||
English:Sign in
|
||
Translated:साइन इन करें
|
||
|
||
English:Sign in Required
|
||
Translated:साइन इन की जरूरत है
|
||
|
||
English:Sign in to access your existing printers
|
||
Translated:अपने मौजूदा प्रिंटर तक पहुंचने के लिए साइन इन करें
|
||
|
||
English:Sign in to my account
|
||
Translated:मेरे खाते में साइन इन करें
|
||
|
||
English:Sign in to your MatterControl account
|
||
Translated:अपने MatterControl खाते में साइन इन करें
|
||
|
||
English:Sign Out
|
||
Translated:प्रस्थान करें
|
||
|
||
English:Sign Out?
|
||
Translated:प्रस्थान करें?
|
||
|
||
English:Sign Up for an Account
|
||
Translated:एक खाते के लिए साइन अप करें
|
||
|
||
English:Size and Coordinates
|
||
Translated:आकार और निर्देशांक
|
||
|
||
English:Skip
|
||
Translated:छोड़ें
|
||
|
||
English:Skip Connection Setup
|
||
Translated:कनेक्शन सेटअप छोड़ें
|
||
|
||
English:Skirt
|
||
Translated:स्कर्ट
|
||
|
||
English:Skirt Height
|
||
Translated:स्कर्ट की ऊँचाई
|
||
|
||
English:skirts
|
||
Translated:स्कर्ट
|
||
|
||
English:Slice
|
||
Translated:टुकड़ा
|
||
|
||
English:Slice Engine
|
||
Translated:स्लाइस इंजन
|
||
|
||
English:Slice Presets Editor
|
||
Translated:स्लाइस प्रीसेट एडिटर
|
||
|
||
English:Slice Settings
|
||
Translated:स्लाइस सेटिंग्स
|
||
|
||
English:Slicing
|
||
Translated:टुकड़ा करने की क्रिया
|
||
|
||
English:Slicing Error
|
||
Translated:स्लाइसिंग त्रुटि
|
||
|
||
English:Slicing Item
|
||
Translated:कटा हुआ आइटम
|
||
|
||
English:Slicing Options
|
||
Translated:स्लाइसिंग विकल्प
|
||
|
||
English:Slow Down If Layer Print Time Is Below
|
||
Translated:यदि लेयर प्रिंट टाइम नीचे है, तो धीमा करें
|
||
|
||
English:Small Perimeters
|
||
Translated:छोटा परिधि
|
||
|
||
English:Smooth Path
|
||
Translated:चिकना पथ
|
||
|
||
English:Snap Grid
|
||
Translated:स्नैप ग्रिड
|
||
|
||
English:Software License Agreement
|
||
Translated:सॉफ्टवेयर अनुमति पत्र अनुबंध
|
||
|
||
English:Solid Infill
|
||
Translated:सॉलिड इंफ़िल
|
||
|
||
English:Some features may require an internet connection.
|
||
Translated:कुछ सुविधाओं के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता हो सकती है।
|
||
|
||
English:Some parts may require support structures to print correctly
|
||
Translated:कुछ हिस्सों को सही ढंग से प्रिंट करने के लिए समर्थन संरचनाओं की आवश्यकता हो सकती है
|
||
|
||
English:Sometime a mesh will not have closed a perimeter. When this is checked these non-closed perimeters while be closed.
|
||
Translated:शायद ही कभी एक जाल ने एक परिधि को बंद नहीं किया होगा। जब यह जाँच की जाती है तो इन गैर-बंद परिधि को बंद किया जाता है।
|
||
|
||
English:Sorry! Must be a valid email address.
|
||
Translated:माफ़ करना! एक वैध ई - मेल पता होना चाहिए।
|
||
|
||
English:Sorry! Must be a valid U.S. or Canadian phone number.
|
||
Translated:माफ़ करना! एक वैध यू.एस. या कनाडाई फ़ोन नंबर होना चाहिए।
|
||
|
||
English:Sorry! We weren't able to submit your request.
|
||
Translated:माफ़ करना! हम आपका अनुरोध प्रस्तुत करने में सक्षम नहीं थे।
|
||
|
||
English:Sorry! Looks like an account already exists for that email address.
|
||
Translated:माफ़ करना! उस ईमेल पते के लिए एक खाता पहले से मौजूद है।
|
||
|
||
English:Sorry! Looks like an account already exists for that username.
|
||
Translated:माफ़ करना! उस उपयोगकर्ता नाम के लिए एक खाता पहले से मौजूद है।
|
||
|
||
English:Sorry! Looks like that reset code has expired.
|
||
Translated:माफ़ करना! ऐसा लगता है कि रीसेट कोड समाप्त हो गया है।
|
||
|
||
English:Sorry! Looks like that reset code is invalid.
|
||
Translated:माफ़ करना! ऐसा लगता है कि रीसेट कोड अमान्य है।
|
||
|
||
English:Sorry! Too many sign in attempts. Please try again later.
|
||
Translated:माफ़ करना! प्रयासों में बहुत अधिक हस्ताक्षर। बाद में पुन: प्रयास करें।
|
||
|
||
English:Sorry! Unable to connect to server. Please try again later.
|
||
Translated:माफ़ करना! सर्वर से संपर्क करने में असमर्थ। बाद में पुन: प्रयास करें।
|
||
|
||
English:Sorry! We couldn't find that account.
|
||
Translated:माफ़ करना! हमें वह खाता नहीं मिला।
|
||
|
||
English:Source
|
||
Translated:स्रोत
|
||
|
||
English:Specifies that the firmware has support for ros_0 endstop reporting on M119. TRIGGERED state defines filament has runout. If runout is detected the printers pause G-Code is run.
|
||
Translated:निर्दिष्ट करता है कि फर्मवेयर में M119 पर ros_0 एंडस्टॉप रिपोर्टिंग के लिए समर्थन है। TRIGGERED राज्य परिभाषित करता है फिलामेंट अपवाह है। यदि रनआउट का पता लगाया जाता है तो प्रिंटर पॉज़ जी-कोड चलाया जाता है।
|
||
|
||
English:Specifies the number of vertical cuts required to ensure the part can be twist well.
|
||
Translated:भाग को अच्छी तरह से मोड़ने के लिए आवश्यक ऊर्ध्वाधर कटौती की संख्या निर्दिष्ट करता है।
|
||
|
||
English:Specify the radius to use when calculating the circumference.
|
||
Translated:परिधि की गणना करते समय उपयोग करने के लिए त्रिज्या निर्दिष्ट करें।
|
||
|
||
English:Speed
|
||
Translated:गति
|
||
|
||
English:Speed at 0.025 Height
|
||
Translated:0.025 की ऊँचाई पर गति
|
||
|
||
English:Speed at 0.1 Height
|
||
Translated:०.१ ऊँचाई पर गति
|
||
|
||
English:Speed for Infill
|
||
Translated:Infill के लिए गति
|
||
|
||
English:Speed for Perimeters
|
||
Translated:पेरीमीटर के लिए गति
|
||
|
||
English:Speed Multiplier
|
||
Translated:स्पीड मल्टीप्लायर
|
||
|
||
English:Speeds
|
||
Translated:गति
|
||
|
||
English:Sphere
|
||
Translated:क्षेत्र
|
||
|
||
English:Spiral Vase
|
||
Translated:सर्पिल फूलदान
|
||
|
||
English:Split
|
||
Translated:विभाजित करें
|
||
|
||
English:Split Mesh
|
||
Translated:विभाजन जाल
|
||
|
||
English:Stable
|
||
Translated:स्थिर
|
||
|
||
English:Stable: The current release version of MatterControl (recommended)
|
||
Translated:स्थिर: MatterControl का वर्तमान रिलीज़ संस्करण (अनुशंसित)
|
||
|
||
English:Start
|
||
Translated:शुरू
|
||
|
||
English:Start At Concave Points
|
||
Translated:अवतल अंक में प्रारंभ करें
|
||
|
||
English:Start At Non Overhang
|
||
Translated:नॉन ओवरहांग में शुरू करें
|
||
|
||
English:Start each new layer from a different vertex to reduce seams.
|
||
Translated:सीम को कम करने के लिए एक अलग शीर्ष से प्रत्येक नई परत शुरू करें।
|
||
|
||
English:Start End Overlap
|
||
Translated:प्रारंभ ओवरलैप
|
||
|
||
English:Start G-Code
|
||
Translated:जी-कोड शुरू करें
|
||
|
||
English:Start G-Code cannot contain G29 if Print Leveling is enabled.
|
||
Translated:प्रारंभ G- कोड में G29 नहीं हो सकता है यदि प्रिंट लेवलिंग सक्षम है।
|
||
|
||
English:Start G-Code cannot contain G29 if Print Recovery is enabled.
|
||
Translated:प्रारंभ G- कोड में G29 नहीं हो सकता है यदि मुद्रण पुनर्प्राप्ति सक्षम है।
|
||
|
||
English:Start G-Code cannot contain G30 if Print Leveling is enabled.
|
||
Translated:प्रारंभ G-Code में G30 नहीं हो सकता है यदि प्रिंट लेवलिंग सक्षम है।
|
||
|
||
English:Start Height
|
||
Translated:ऊंचाई शुरू करें
|
||
|
||
English:Start Print
|
||
Translated:प्रिंट शुरू करें
|
||
|
||
English:Starting Angle
|
||
Translated:कोण शुरू करना
|
||
|
||
English:Starting firmware update...
|
||
Translated:फर्मवेयर अपडेट शुरू करना ...
|
||
|
||
English:Starting Sync
|
||
Translated:सिंक शुरू करना
|
||
|
||
English:Startup Failure
|
||
Translated:स्टार्टअप विफलता
|
||
|
||
English:Stay Connected
|
||
Translated:जुड़े रहें
|
||
|
||
English:Step
|
||
Translated:चरण
|
||
|
||
English:Steps per mm
|
||
Translated:प्रति मिमी कदम
|
||
|
||
English:STL File
|
||
Translated:STL फ़ाइल
|
||
|
||
English:Stop trying to connect to the printer.
|
||
Translated:प्रिंटर से कनेक्ट करने का प्रयास करना बंद करें।
|
||
|
||
English:Store
|
||
Translated:दुकान
|
||
|
||
English:Subject
|
||
Translated:विषय
|
||
|
||
English:Submit
|
||
Translated:प्रस्तुत
|
||
|
||
English:Submit Feedback
|
||
Translated:प्रतिपुष्टि दें
|
||
|
||
English:Submitting your information...
|
||
Translated:आपकी जानकारी सबमिट कर रहा है ...
|
||
|
||
English:Subtract
|
||
Translated:घटाना
|
||
|
||
English:Subtract & Replace
|
||
Translated:घटाना और बदलना
|
||
|
||
English:Subtract the image from a disk so that the negative space will be printed.
|
||
Translated:छवि को डिस्क से घटाएं ताकि नकारात्मक स्थान मुद्रित हो जाए।
|
||
|
||
English:Success! Please check your email for the reset code.
|
||
Translated:सफलता! कृपया रीसेट कोड के लिए अपना ईमेल देखें।
|
||
|
||
English:Success! Your account has been created.
|
||
Translated:सफलता! आपका खाता बना दिया गया है।
|
||
|
||
English:Success! Your password has been updated.
|
||
Translated:सफलता! आपका पासवर्ड बदला जा चुका है।
|
||
|
||
English:Success!\n\nYour filament should now be loaded
|
||
Translated:सफलता!\n\n_ आपका रेशा अब लोड किया जाना चाहिए
|
||
|
||
English:Success!\n\nYour filament should now be unloaded
|
||
Translated:सफलता!\n\n_ आपका रेशा अब अनलोड किया जाना चाहिए
|
||
|
||
English:Support
|
||
Translated:सहयोग
|
||
|
||
English:Support Expand Distance
|
||
Translated:समर्थन विस्तार दूरी
|
||
|
||
English:Support Interface Extruder
|
||
Translated:समर्थन इंटरफ़ेस बाहर निकालना
|
||
|
||
English:Support Material
|
||
Translated:सहारा सामग्री
|
||
|
||
English:Support Material Extruder
|
||
Translated:समर्थन सामग्री बाहर निकालना
|
||
|
||
English:Support Options
|
||
Translated:समर्थन विकल्प
|
||
|
||
English:Support Type
|
||
Translated:समर्थन प्रकार
|
||
|
||
English:Surfaced Editor
|
||
Translated:सर्फ संपादक
|
||
|
||
English:Switch the settings interface to one intended for SLA printers.
|
||
Translated:SLA प्रिंटर के लिए इच्छित इंटरफ़ेस को स्विच करें।
|
||
|
||
English:Switch to new G-Code?\n\nBefore you switch, check that your are seeing the changes you expect.
|
||
Translated:नए जी-कोड पर स्विच करें?\n\nस्विच करने से पहले, जांचें कि आपके द्वारा अपेक्षित परिवर्तन देख रहे हैं।
|
||
|
||
English:Sync Complete
|
||
Translated:सिंक पूरा करें
|
||
|
||
English:Sync Dashboard
|
||
Translated:सिंक डैशबोर्ड
|
||
|
||
English:Sync Printers
|
||
Translated:सिंक प्रिंटर
|
||
|
||
English:Sync To Print
|
||
Translated:प्रिंट करने के लिए सिंक करें
|
||
|
||
English:Syncing Printer Profiles...
|
||
Translated:प्रिंटर प्रोफ़ाइल समन्वयित कर रहा है ...
|
||
|
||
English:Tee
|
||
Translated:टी
|
||
|
||
English:Temp Lower Amount
|
||
Translated:अस्थायी कम राशि
|
||
|
||
English:temperature
|
||
Translated:तापमान
|
||
|
||
English:Temperature
|
||
Translated:तापमान
|
||
|
||
English:Temperature Requests
|
||
Translated:तापमान अनुरोध
|
||
|
||
English:Temperature Responses
|
||
Translated:तापमान प्रतिक्रियाएँ
|
||
|
||
English:temperature1
|
||
Translated:temperature1
|
||
|
||
English:temperature2
|
||
Translated:temperature2
|
||
|
||
English:temperature3
|
||
Translated:temperature3
|
||
|
||
English:Temperatures
|
||
Translated:तापमान
|
||
|
||
English:Terminal
|
||
Translated:टर्मिनल
|
||
|
||
English:Text
|
||
Translated:टेक्स्ट
|
||
|
||
English:Text Size
|
||
Translated:शब्दों का आकर
|
||
|
||
English:Text2
|
||
Translated:पाठ 2
|
||
|
||
English:Thank you! Your information has been submitted.
|
||
Translated:धन्यवाद! आपकी जानकारी जमा कर दी गई है।
|
||
|
||
English:The {0} can only go as high as 100%.
|
||
Translated:{0} केवल 100% तक जा सकते हैं।
|
||
|
||
English:The {0} must be at least 1.
|
||
Translated:{0} कम से कम 1 होना चाहिए।
|
||
|
||
English:The {0} must be between 0 and 1.
|
||
Translated:{0} 0 और 1 के बीच होना चाहिए।
|
||
|
||
English:The {0} must be greater than 0.
|
||
Translated:{0} 0 से अधिक होना चाहिए।
|
||
|
||
English:The actual diameter of the filament used for printing.
|
||
Translated:मुद्रण के लिए प्रयुक्त फिलामेंट का वास्तविक व्यास।
|
||
|
||
English:The amount of filament to insert into the printer when loading.
|
||
Translated:लोड करते समय प्रिंटर में डालने के लिए फिलामेंट की मात्रा।
|
||
|
||
English:The amount of filament to remove from the printer while unloading.
|
||
Translated:उतराई करते समय प्रिंटर से निकालने के लिए फिलामेंट की मात्रा।
|
||
|
||
English:The amount of infill material to generate, expressed as a ratio or a percentage.
|
||
Translated:उत्पन्न सामग्री की मात्रा, अनुपात या प्रतिशत के रूप में व्यक्त की जाती है।
|
||
|
||
English:The amount the infill edge will push into the perimeter. Helps ensure the infill is connected to the edge. This can be expressed as a percentage of the Nozzle Diameter.
|
||
Translated:परिधि में परिधि में धक्का होगा राशि। यह सुनिश्चित करने में मदद करता है कि इन्फिल किनारे से जुड़ा हुआ है। इसे नोजल व्यास के प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जा सकता है।
|
||
|
||
English:The amount to expand the path lines.
|
||
Translated:पथ लाइनों का विस्तार करने के लिए राशि।
|
||
|
||
English:The amount to expand the support so it is easy to grab.
|
||
Translated:समर्थन का विस्तार करने के लिए राशि ताकि इसे हथियाना आसान हो।
|
||
|
||
English:The amount to lower the temperature when the hotend is inactive.
|
||
Translated:जब तापमान निष्क्रिय होता है तो तापमान कम होने की मात्रा।
|
||
|
||
English:The angle at which the support material lines will be drawn.
|
||
Translated:जिस कोण पर समर्थन सामग्री रेखाएं खींची जाएंगी।
|
||
|
||
English:The angle of the infill, measured from the X axis. Not used when bridging.
|
||
Translated:एक्स अक्ष से मापा गया इन्फिल का कोण। ब्रिजिंग करते समय उपयोग नहीं किया जाता है।
|
||
|
||
English:The angle to generate support for
|
||
Translated:के लिए समर्थन उत्पन्न करने के लिए कोण
|
||
|
||
English:The angle to rotate the top of the part
|
||
Translated:भाग के शीर्ष को घुमाने के लिए कोण
|
||
|
||
English:The bed is currently heating and its target temperature cannot be changed until it reaches {0}°C.\n\nYou can set the starting bed temperature in SETTINGS -> Filament -> Temperatures.\n\n{1}
|
||
Translated:वर्तमान में बिस्तर गर्म हो रहा है और जब तक यह {0} ° C तक नहीं पहुंच जाता तब तक इसका लक्ष्य तापमान नहीं बदला जा सकता है।\n\n_ आप सेटिंग्स में शुरुआती बिस्तर तापमान -> फिलामेंट -> तापमान सेट कर सकते हैं।\n\n{1}
|
||
|
||
English:The circumference of the pitch circle divided by the number of teeth
|
||
Translated:दांतों की संख्या से विभाजित पिच सर्कल की परिधि
|
||
|
||
English:The count of teeth of the gear that will run inside. This is required to cut the internal teeth correctly.
|
||
Translated:गियर के दांतों की गिनती जो अंदर चलेगी। आंतरिक दांतों को सही ढंग से काटने के लिए यह आवश्यक है।
|
||
|
||
English:The date this file was originally created.
|
||
Translated:यह फ़ाइल मूल रूप से बनाई गई थी।
|
||
|
||
English:The diameter of the extruder's nozzle.
|
||
Translated:एक्सट्रूडर के नोजल का व्यास।
|
||
|
||
English:The Diameter to the outside of the gear.
|
||
Translated:गियर के बाहर व्यास।
|
||
|
||
English:The distance along the circumference to rotate the top in mm
|
||
Translated:मिमी में शीर्ष को घुमाने के लिए परिधि के साथ दूरी
|
||
|
||
English:The distance between support material lines.
|
||
Translated:समर्थन सामग्री लाइनों के बीच की दूरी।
|
||
|
||
English:The distance between the top of the raft and the bottom of the model. 0.6 mm is a good starting point for PLA and 0.4 mm is a good starting point for ABS. Lower values give a smoother surface, higher values make the print easier to remove.
|
||
Translated:मॉडल के ऊपर और नीचे के बीच की दूरी। 0.6 मिमी PLA के लिए एक अच्छा प्रारंभिक बिंदु है और ABS के लिए 0.4 मिमी एक अच्छा प्रारंभिक बिंदु है। कम मूल्य एक चिकनी सतह देते हैं, उच्च मूल्य प्रिंट को निकालने में आसान बनाते हैं।
|
||
|
||
English:The distance between the top of the support and the bottom of the model. A good value depends on the type of material. For ABS and PLA a value between 0.4 and 0.6 works well, respectively.
|
||
Translated:समर्थन के शीर्ष और मॉडल के नीचे के बीच की दूरी। एक अच्छा मूल्य सामग्री के प्रकार पर निर्भर करता है। एबीएस और पीएलए के लिए क्रमशः 0.4 और 0.6 के बीच एक मूल्य अच्छी तरह से काम करता है।
|
||
|
||
English:The distance filament will reverse before each qualifying non-print move
|
||
Translated:प्रत्येक क्वालीफाइंग नॉन-प्रिंट मूव से पहले दूरी का फिलामेंट रिवर्स हो जाएगा
|
||
|
||
English:The distance from the model at which the first skirt loop is drawn.
|
||
Translated:उस मॉडल से दूरी जिस पर पहले स्कर्ट लूप तैयार किया गया है।
|
||
|
||
English:The distance that a perimeter will overlap itself when it completes its loop, expressed as a percentage of the Nozzle Diameter.
|
||
Translated:दूरी जो एक परिधि खुद को ओवरलैप करेगी जब वह अपने लूप को पूरा करती है, नोजल व्यास के प्रतिशत के रूप में व्यक्त की जाती है।
|
||
|
||
English:The distance the nozzle will lift after each retraction.
|
||
Translated:दूरी की नोक प्रत्येक वापसी के बाद उठाएगा।
|
||
|
||
English:The distance the support material will be from the object in the X and Y directions.
|
||
Translated:समर्थन सामग्री की दूरी X और Y दिशाओं में ऑब्जेक्ट से होगी।
|
||
|
||
English:The distance to travel after completing a perimeter to improve seams.
|
||
Translated:तेजी को बेहतर बनाने के लिए परिधि को पूरा करने के बाद यात्रा करने की दूरी।
|
||
|
||
English:The extra distance the raft will extend around the edge of the part.
|
||
Translated:अतिरिक्त दूरी भाग के किनारे के चारों ओर फैलेगी।
|
||
|
||
English:The extruder is currently heating and its target temperature cannot be changed until it reaches {0}°C.\n\nYou can set the starting extruder temperature in 'Slice Settings' -> 'Filament'.\n\n{1}
|
||
Translated:एक्सट्रूडर वर्तमान में गर्म है और जब तक यह {0} ° C तक नहीं पहुंच जाता तब तक इसका लक्ष्य तापमान नहीं बदला जा सकता है।\n\nआप 'स्लाइस सेटिंग्स' -> 'फिलामेंट' में शुरुआती एक्सट्रूडर तापमान सेट कर सकते हैं।\n\n{1}
|
||
|
||
English:The file you are attempting to print is a GCode file.\n\nIt is recommended that you only print Gcode files known to match your printer's configuration.\n\nAre you sure you want to print this GCode file?
|
||
Translated:जिस फ़ाइल को आप प्रिंट करने का प्रयास कर रहे हैं, वह GCode फ़ाइल है।\n\n_ यह अनुशंसा की जाती है कि आप केवल अपने प्रिंटर के कॉन्फ़िगरेशन से मेल करने के लिए ज्ञात Gcode फ़ाइलों को प्रिंट करें।\n\nN क्या आप वाकई इस GCode फ़ाइल को प्रिंट करना चाहते हैं?
|
||
|
||
English:The firmware being used by the printer. Allows for improvements based on firmware such as optimized G-Code output.
|
||
Translated:प्रिंटर द्वारा उपयोग किया जा रहा फर्मवेयर। फर्मवेयर के आधार पर सुधार के लिए अनुमति देता है जैसे कि अनुकूलित जी-कोड आउटपुट।
|
||
|
||
English:The geometric shape of the support structure for the inside of parts.
|
||
Translated:भागों के अंदर के लिए समर्थन संरचना का ज्यामितीय आकार।
|
||
|
||
English:The height of the printer's printable volume, in millimeters. Controls the height of the visual print area displayed in 3D View.
|
||
Translated:प्रिंटर के प्रिंट करने योग्य वॉल्यूम की ऊंचाई, मिलीमीटर में। 3 डी व्यू में प्रदर्शित दृश्य प्रिंट क्षेत्र की ऊंचाई को नियंत्रित करता है।
|
||
|
||
English:The index of the extruder to use for printing support material. Applicable only when Extruder Count is set to a value more than 1.
|
||
Translated:समर्थन सामग्री मुद्रण के लिए उपयोग करने के लिए एक्सट्रूडर का सूचकांक। केवल तभी लागू होता है जब एक्सट्रूडर काउंट 1 से अधिक मूल्य पर सेट किया जाता है।
|
||
|
||
English:The index of the extruder to use for support material interface layer(s).
|
||
Translated:समर्थन सामग्री इंटरफ़ेस परत (एस) के लिए उपयोग करने के लिए एक्सट्रूडर का सूचकांक।
|
||
|
||
English:The index of the extruder to use to print the raft. Set to 0 to use the support extruder index.
|
||
Translated:बेड़ा प्रिंट करने के लिए उपयोग करने के लिए एक्सट्रूडर का सूचकांक। समर्थन एक्सट्रूडर इंडेक्स का उपयोग करने के लिए 0 पर सेट करें।
|
||
|
||
English:The inset amount for nozzle 1 from the bed
|
||
Translated:बिस्तर से नोजल 1 के लिए इनसेट राशि
|
||
|
||
English:The inset amount for nozzle 2 from the bed
|
||
Translated:बिस्तर से नोजल 2 के लिए इनसेट राशि
|
||
|
||
English:The layer(s) at which the print will pause, allowing for a change in filament. Printer is paused before starting the given layer. Leave blank to disable. To pause on multiple layers, separate the layer numbers with semicolons. For example: "16; 37".
|
||
Translated:परत (ओं) जिस पर प्रिंट विराम देगा, फिलामेंट में बदलाव की अनुमति देगा। दिए गए लेयर को शुरू करने से पहले प्रिंटर को रोक दिया जाता है। अक्षम करने के लिए खाली छोड़ दें। कई परतों पर विराम देने के लिए, सेमी संख्याओं के साथ परत संख्याओं को अलग करें। उदाहरण के लिए: "16; 37"।
|
||
|
||
English:The length and width of a tower created at the back left of the print used for wiping the next nozzle when changing between multiple extruders. Set to 0 to disable.
|
||
Translated:कई एक्सट्रूडर के बीच बदलते समय अगले नोजल को पोंछने के लिए इस्तेमाल किए गए प्रिंट के पीछे बाईं ओर बनाए गए टॉवर की लंबाई और चौड़ाई। अक्षम करने के लिए 0 पर सेट करें।
|
||
|
||
English:The Markdown that will be shown on the Clean Filament page.
|
||
Translated:मार्कडाउन जो स्वच्छ फिलामेंट पेज पर दिखाया जाएगा।
|
||
|
||
English:The Markdown that will be shown on the Insert Filament page.
|
||
Translated:मार्कडाउन को इन्सर्ट फाइल पेज पर दिखाया जाएगा।
|
||
|
||
English:The Markdown that will be shown on the second extruders Clean Filament page.
|
||
Translated:मार्कडाउन को दूसरे एक्सट्रूडर क्लीन फिलामेंट पेज पर दिखाया जाएगा।
|
||
|
||
English:The Markdown that will be shown on the second extruders Insert Filament page.
|
||
Translated:वह मार्कडाउन जो दूसरे एक्सट्रूडर इंसर्ट फिलामेंट पेज पर दिखाया जाएगा।
|
||
|
||
English:The Markdown that will be shown on the Trim Filament page.
|
||
Translated:मार्कडाउन जो ट्रिम फिलामेंट पेज पर दिखाया जाएगा।
|
||
|
||
English:The maximum amount that an avoid crossing travel can exceed the direct distance. If the avoid travel is too long, a direct move will be executed.
|
||
Translated:एक अधिकतम राशि जो यात्रा से बचने के लिए सीधी दूरी को पार कर सकती है। यदि बचने की यात्रा बहुत लंबी है, तो एक सीधी चाल को निष्पादित किया जाएगा।
|
||
|
||
English:The maximum amount the printer can accelerate on a G-Code move.
|
||
Translated:जी-कोड की चाल पर प्रिंटर अधिकतम मात्रा में तेजी ला सकता है।
|
||
|
||
English:The maximum speed at which the layer cooling fan will run, expressed as a percentage of full power.
|
||
Translated:अधिकतम गति जिस पर परत शीतलन प्रशंसक चलेगा, उसे पूर्ण शक्ति के प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जाएगा।
|
||
|
||
English:The maximum speed that the printer treats as 0 and changes direction instantly.
|
||
Translated:अधिकतम गति जिसे प्रिंटर 0 के रूप में मानता है और तुरंत दिशा बदलता है।
|
||
|
||
English:The maximum speed the printer can move.
|
||
Translated:प्रिंटर की अधिकतम गति बढ़ सकती है।
|
||
|
||
English:The minimum amount of time a layer must take to print. If a layer will take less than this amount of time, the movement speed is reduced so the layer print time will match this value, down to the minimum print speed at the slowest.
|
||
Translated:एक परत को प्रिंट करने के लिए कम से कम समय चाहिए। यदि एक परत इस समय से कम ले जाएगी, तो गति की गति कम हो जाती है, इसलिए लेयर प्रिंट समय इस मान से मेल खाएगा, सबसे धीमी गति से न्यूनतम प्रिंट गति तक।
|
||
|
||
English:The minimum distance of a non-print move which will trigger a retraction.
|
||
Translated:एक गैर-प्रिंट चाल की न्यूनतम दूरी जो एक वापसी को ट्रिगर करेगी।
|
||
|
||
English:The minimum feature size to consider from the model. Leave at 0 to use all the model detail.
|
||
Translated:मॉडल से विचार करने के लिए न्यूनतम सुविधा आकार। सभी मॉडल विवरण का उपयोग करने के लिए 0 पर छोड़ दें।
|
||
|
||
English:The minimum length of filament that must be extruded before a retraction can occur.
|
||
Translated:फिलामेंट की न्यूनतम लंबाई जो एक वापसी से पहले एक्सट्रूडेड होनी चाहिए।
|
||
|
||
English:The minimum length of filament to use printing the skirt loops. Enough skirt loops will be drawn to use this amount of filament, overriding the value set in Loops if the value in Loops will produce a skirt shorter than this value.
|
||
Translated:स्कर्ट के छोरों की छपाई के लिए फिलामेंट की न्यूनतम लंबाई। फिलामेंट की इस राशि का उपयोग करने के लिए पर्याप्त स्कर्ट लूप तैयार किया जाएगा, लूप्स में निर्धारित मूल्य को ओवरराइड करने पर यदि लूप्स में मान इस मूल्य से कम स्कर्ट का उत्पादन करेगा।
|
||
|
||
English:The minimum speed at which the layer cooling fan will run, expressed as a percentage of full power.
|
||
Translated:जिस न्यूनतम गति पर परत ठंडा करने वाला पंखा चलेगा, उसे पूर्ण शक्ति के प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जाएगा।
|
||
|
||
English:The minimum speed to which the printer will reduce to in order to attempt to make the layer print time long enough to satisfy the minimum layer time.
|
||
Translated:न्यूनतम प्रिंट समय को संतुष्ट करने के लिए लेयर प्रिंट समय को पर्याप्त लंबा करने के प्रयास के लिए प्रिंटर की न्यूनतम गति जिस पर कम हो जाएगी।
|
||
|
||
English:The number of CPU cores to use while doing slicing. Increasing this can slow down your machine.
|
||
Translated:स्लाइस करते समय उपयोग करने के लिए सीपीयू कोर की संख्या। इसे बढ़ाने से आपकी मशीन धीमी हो सकती है।
|
||
|
||
English:The number of degrees Centigrade to lower the temperature of a nozzle while it is not active.
|
||
Translated:सेंटीग्रेड की संख्या नोजल के तापमान को कम करने के लिए जबकि यह सक्रिय नहीं है।
|
||
|
||
English:The number of extruders the printer has.
|
||
Translated:प्रिंटर में एक्सट्रूडर की संख्या होती है।
|
||
|
||
English:The number of layers for which the layer cooling fan will be forced off at the start of the print.
|
||
Translated:परतों की संख्या जिसके लिए परत ठंडा करने वाले पंखे को प्रिंट की शुरुआत में बंद किया जाएगा।
|
||
|
||
English:The number of layers or the distance in millimeters to solid fill on the bottom surface(s) of the object. Add mm to the end of the number to specify distance in millimeters.
|
||
Translated:परतों की संख्या या मिलीमीटर में दूरी वस्तु की निचली सतह (ओं) पर ठोस भरने के लिए। मिलीमीटर में दूरी निर्दिष्ट करने के लिए संख्या के अंत में मिमी जोड़ें।
|
||
|
||
English:The number of layers or the distance to print solid material between the supports and the part. Add mm to the end of the number to specify distance.
|
||
Translated:समर्थन और भाग के बीच ठोस सामग्री को मुद्रित करने के लिए परतों की संख्या या दूरी। दूरी निर्दिष्ट करने के लिए संख्या के अंत में मिमी जोड़ें।
|
||
|
||
English:The number of layers to consider as the beginning of the print. These will print at initial layer speed.
|
||
Translated:प्रिंट की शुरुआत के रूप में विचार करने के लिए परतों की संख्या। ये शुरुआती लेयर स्पीड पर प्रिंट होंगे।
|
||
|
||
English:The number of layers to draw the skirt.
|
||
Translated:स्कर्ट खींचने के लिए परतों की संख्या।
|
||
|
||
English:The number of layers, or the distance in millimeters, to solid fill on the top surface(s) of the object. Add mm to the end of the number to specify distance in millimeters.
|
||
Translated:परतों की संख्या, या मिलीमीटर में दूरी, वस्तु की शीर्ष सतह पर ठोस भरने के लिए। मिलीमीटर में दूरी निर्दिष्ट करने के लिए संख्या के अंत में मिमी जोड़ें।
|
||
|
||
English:The number of loops to draw around all the parts on the bed before starting on the parts. Used mostly to prime the nozzle so the flow is even when the actual print begins.
|
||
Translated:भागों पर शुरू करने से पहले बिस्तर पर सभी हिस्सों के चारों ओर खींचने के लिए छोरों की संख्या। मुख्य रूप से नोजल को प्राइम करने के लिए उपयोग किया जाता है ताकि प्रवाह तब भी हो जब वास्तविक प्रिंट शुरू हो।
|
||
|
||
English:The number of loops to draw around parts. Used to provide additional bed adhesion
|
||
Translated:भागों के चारों ओर खींचने के लिए छोरों की संख्या। अतिरिक्त बिस्तर आसंजन प्रदान करने के लिए उपयोग किया जाता है
|
||
|
||
English:The number of polygons determined by the percentage reduction.
|
||
Translated:प्रतिशत में कमी से निर्धारित बहुभुजों की संख्या।
|
||
|
||
English:The number of times to sample each probe position (results will be averaged).
|
||
Translated:प्रत्येक जांच की स्थिति का नमूना करने के लिए समय की संख्या (परिणाम औसत होगा)।
|
||
|
||
English:The number, or total width, of external shells to create. Add mm to the end of the number to specify width in millimeters.
|
||
Translated:बनाने के लिए बाहरी गोले की संख्या, या कुल चौड़ाई। मिलीमीटर में चौड़ाई निर्दिष्ट करने के लिए संख्या के अंत में मिमी जोड़ें।
|
||
|
||
English:The offset from T0 to the probe.
|
||
Translated:T0 से जांच के लिए ऑफसेट।
|
||
|
||
English:The offset of each nozzle relative to the first nozzle. Only useful for multiple extruder machines.
|
||
Translated:पहले नोजल के सापेक्ष प्रत्येक नोजल की ऑफसेट। केवल कई एक्सट्रूडर मशीनों के लिए उपयोगी है।
|
||
|
||
English:The original number of polygons.
|
||
Translated:बहुभुज की मूल संख्या।
|
||
|
||
English:The pattern to draw for the generation of support material.
|
||
Translated:समर्थन सामग्री की पीढ़ी के लिए आकर्षित करने के लिए पैटर्न।
|
||
|
||
English:The pattern used on the bottom and top layers of the print.
|
||
Translated:पैटर्न प्रिंट के निचले और शीर्ष परतों पर उपयोग किया जाता है।
|
||
|
||
English:The percentage of polygons to keep.
|
||
Translated:रखने के लिए बहुभुज का प्रतिशत।
|
||
|
||
English:The percentage overlap a given printed line must have over the layer below to be supported.
|
||
Translated:किसी दी गई मुद्रित लाइन को ओवरलैप करने के लिए नीचे दी गई परत के ऊपर सपोर्ट होना चाहिए।
|
||
|
||
English:The percentage up from the bottom to end the twist
|
||
Translated:मोड़ को समाप्त करने के लिए नीचे से ऊपर प्रतिशत
|
||
|
||
English:The percentage up from the bottom to start the twist
|
||
Translated:मोड़ शुरू करने के लिए नीचे से ऊपर प्रतिशत
|
||
|
||
English:The position (X and Y coordinates) of the center of the print bed, in millimeters. Normally this is 1/2 the bed size for Cartesian printers and 0, 0 for Delta printers.
|
||
Translated:मिलीमीटर में प्रिंट बेड के केंद्र की स्थिति (एक्स और वाई निर्देशांक)। आम तौर पर यह कार्टेशियन प्रिंटर के लिए बिस्तर का आकार 1/2 है और डेल्टा प्रिंटर के लिए 0, 0 है।
|
||
|
||
English:The position to measure the probe offset.
|
||
Translated:जांच ऑफसेट करने के लिए स्थिति।
|
||
|
||
English:The price of one kilogram of filament. Used for estimating the cost of a print in the Layer View.
|
||
Translated:एक किलोग्राम फिलामेंट की कीमत। लेयर व्यू में प्रिंट की लागत का अनुमान लगाने के लिए उपयोग किया जाता है।
|
||
|
||
English:The print leveling algorithm to use.
|
||
Translated:प्रिंट लेवलिंग एल्गोरिदम का उपयोग करने के लिए।
|
||
|
||
English:The printer has a c axis used by too changer (e3d quad extruder).
|
||
Translated:प्रिंटर में एक c धुरी होती है जिसका उपयोग बहुत परिवर्तक (e3d quad extruder) द्वारा किया जाता है।
|
||
|
||
English:The printer has a heated bed.
|
||
Translated:प्रिंटर में एक गर्म बिस्तर है।
|
||
|
||
English:The printer has a layer-cooling fan.
|
||
Translated:प्रिंटर में एक लेयर-कूलिंग फैन है।
|
||
|
||
English:The printer has a SD card reader.
|
||
Translated:प्रिंटर में एसडी कार्ड रीडर है।
|
||
|
||
English:The printer has a servo for lowering and raising the z probe.
|
||
Translated:प्रिंटर में z जांच को कम करने और बढ़ाने के लिए एक सर्वो है।
|
||
|
||
English:The printer has a z probe for measuring bed level.
|
||
Translated:बिस्तर के स्तर को मापने के लिए प्रिंटर की z जांच होती है।
|
||
|
||
English:The printer has its own auto bed leveling probe and procedure which can be called using a G29 command during Start G-Code.
|
||
Translated:प्रिंटर की अपनी ऑटो बेड लेवलिंग जांच और प्रक्रिया है जिसे स्टार्ट जी-कोड के दौरान G29 कमांड का उपयोग करके बुलाया जा सकता है।
|
||
|
||
English:The printer has the ability to control the power supply. Enable this function to show the ATX Power Control section on the Controls pane.
|
||
Translated:प्रिंटर में बिजली की आपूर्ति को नियंत्रित करने की क्षमता है। नियंत्रण फलक पर ATX पावर कंट्रोल अनुभाग दिखाने के लिए इस फ़ंक्शन को सक्षम करें।
|
||
|
||
English:The printer requires print leveling to run correctly.
|
||
Translated:प्रिंटर को सही ढंग से चलाने के लिए प्रिंट लेवलिंग की आवश्यकता होती है।
|
||
|
||
English:The printer should now be 'homing'.
|
||
Translated:प्रिंटर अब 'होमिंग' होना चाहिए।
|
||
|
||
English:The profile you are attempting to load has been corrupted. We loaded your last usable {0} {1} profile from your recent profile history instead.
|
||
Translated:जिस प्रोफ़ाइल को आप लोड करने का प्रयास कर रहे हैं वह दूषित हो गई है। हमने आपके पिछले प्रोफ़ाइल इतिहास के बजाय आपके पिछले उपयोग योग्य {0} {1} प्रोफ़ाइल को लोड किया है।
|
||
|
||
English:The radius described by the source part or implied by the geometry.
|
||
Translated:स्रोत भाग या ज्यामिति द्वारा निहित द्वारा वर्णित त्रिज्या।
|
||
|
||
English:The radius of the imaginary circle where this gears mates. To find the correct distance between two gears add their 'Pitch Radii' together.
|
||
Translated:काल्पनिक घेरे की त्रिज्या जहाँ यह गियर होता है। दो गियर के बीच की सही दूरी का पता लगाने के लिए उनके 'पिच रेडी' को एक साथ जोड़ें।
|
||
|
||
English:The serial driver to use
|
||
Translated:सीरियल ड्राइवर का उपयोग करने के लिए
|
||
|
||
English:The serial port communication speed of the printers firmware.
|
||
Translated:प्रिंटर फर्मवेयर के सीरियल पोर्ट संचार की गति।
|
||
|
||
English:The 'Serial Port' section lists all available serial\nports on your device. Changing which USB port the printer\nis connected to may change the associated serial port.\n\nTip: If you are uncertain, unplug/plug in your printer\nand hit refresh. The new port that appears should be\nyour printer.
|
||
Translated:'सीरियल पोर्ट' अनुभाग आपके डिवाइस पर सभी उपलब्ध सीरियल\nपोर्ट को सूचीबद्ध करता है। जिस USB पोर्ट को प्रिंटर\nसे बदल रहा है वह संबंधित सीरियल पोर्ट को बदल सकता है।\n\nTip: यदि आप अनिश्चित हैं, तो अनप्लग / प्लग इन करें अपने प्रिंटर\nऔर हिट ताज़ा करें। दिखाई देने वाला नया पोर्ट आपके प्रिंटर का\nहोना चाहिए।
|
||
|
||
English:The serial port to use while connecting to this printer.
|
||
Translated:इस प्रिंटर से कनेक्ट करते समय उपयोग करने वाला सीरियल पोर्ट।
|
||
|
||
English:The shape of the physical print bed.
|
||
Translated:फिजिकल प्रिंट बेड का आकार।
|
||
|
||
English:The slicer to use.
|
||
Translated:उपयोग करने के लिए स्लाइसर।
|
||
|
||
English:The source part is specifying a preferred radius. You can turn this off to set a specific radius.
|
||
Translated:स्रोत भाग एक पसंदीदा त्रिज्या निर्दिष्ट कर रहा है। विशिष्ट त्रिज्या सेट करने के लिए आप इसे बंद कर सकते हैं।
|
||
|
||
English:The speed at which bridging between walls will print.
|
||
Translated:जिस गति से दीवारों के बीच ब्रिजिंग प्रिंट होगी।
|
||
|
||
English:The speed at which filament will retract and re-extrude.
|
||
Translated:जिस गति से फिलामेंट पीछे हटेगा और फिर से बाहर निकलेगा।
|
||
|
||
English:The speed at which infill will print.
|
||
Translated:जिस गति से इन्फिल्ट प्रिंट होगा।
|
||
|
||
English:The speed at which inside perimeters will print.
|
||
Translated:जिस गति से परिधि के अंदर प्रिंट होगा।
|
||
|
||
English:The speed at which interface layers will print.
|
||
Translated:जिस गति से इंटरफ़ेस परतें प्रिंट होंगी।
|
||
|
||
English:The speed at which outside, external, or the otherwise visible perimeters will print.
|
||
Translated:गति जिस पर बाहर, बाहरी या अन्यथा दिखाई देने वाली परिधि मुद्रित होगी।
|
||
|
||
English:The speed at which support material structures will print.
|
||
Translated:सामग्री संरचनाओं का समर्थन करने की गति प्रिंट होगी।
|
||
|
||
English:The speed at which the bottom solid layers will print. Can be set explicitly or as a percentage of the Infill speed. Use 0 to match infill speed.
|
||
Translated:जिस गति से नीचे की ठोस परतें छपेंगी। स्पष्ट रूप से या Infill गति के प्रतिशत के रूप में सेट किया जा सकता है। इनफिल स्पीड से मैच करने के लिए 0 का उपयोग करें।
|
||
|
||
English:The speed at which the layer cooling fan will run when bridging, expressed as a percentage of full power.
|
||
Translated:पूरी गति के प्रतिशत के रूप में व्यक्त करते समय जिस गति से लेयर कूलिंग फैन चलेगा।
|
||
|
||
English:The speed at which the layer on top of the air gap will print.
|
||
Translated:जिस गति से हवा के गैप के ऊपर की परत छपेगी।
|
||
|
||
English:The speed at which the layers of the raft (other than the first layer) will print. This can be set explicitly or as a percentage of the Infill speed.
|
||
Translated:वह गति जिस पर बेड़ा (पहली परत के अलावा) की परतें छपेगी। यह स्पष्ट रूप से या Infill गति के प्रतिशत के रूप में सेट किया जा सकता है।
|
||
|
||
English:The speed at which the nozzle will move when not extruding material.
|
||
Translated:वह गति जिस पर सामग्री न निकालते समय नोजल हिल जाएगा।
|
||
|
||
English:The speed at which the nozzle will move when printing the initial layers. If expressed as a percentage the Infill speed is modified.
|
||
Translated:प्रारंभिक परतों को प्रिंट करते समय जिस गति से नोजल चलेगा। यदि एक प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जाता है तो Infill गति को संशोधित किया जाता है।
|
||
|
||
English:The speed at which the nozzle will move when recovering a failed print, for 1 layer.
|
||
Translated:वह गति जिस पर 1 परत के लिए, एक असफल प्रिंट को पुनर्प्राप्त करते समय नोजल चलेगा।
|
||
|
||
English:The speed at which the top solid layers will print. Can be set explicitly or as a percentage of the Infill speed.
|
||
Translated:जिस गति से शीर्ष ठोस परतें प्रिंट होंगी। स्पष्ट रूप से या Infill गति के प्रतिशत के रूप में सेट किया जा सकता है।
|
||
|
||
English:The speed to move the laser when the layer height is 0.025mm. Speed will be adjusted linearly at other heights.
|
||
Translated:लेयर की ऊंचाई 0.025 मिमी होने पर लेजर को स्थानांतरित करने की गति। गति को अन्य ऊंचाई पर रैखिक रूप से समायोजित किया जाएगा।
|
||
|
||
English:The speed to move the laser when the layer height is 0.1mm. Speed will be adjusted linearly at other heights.
|
||
Translated:लेयर की ऊंचाई 0.1 मिमी होने पर लेजर को स्थानांतरित करने की गति। गति को अन्य ऊंचाई पर रैखिक रूप से समायोजित किया जाएगा।
|
||
|
||
English:The speed to print infill when completely solid. This can be set explicitly or as a percentage of the Infill speed.
|
||
Translated:पूरी तरह से ठोस होने पर infill प्रिंट करने की गति। यह स्पष्ट रूप से या Infill गति के प्रतिशत के रूप में सेट किया जा सकता है।
|
||
|
||
English:The speed to run filament into and out of the printer.
|
||
Translated:प्रिंटर से अंदर और बाहर फिलामेंट चलाने की गति।
|
||
|
||
English:The starting height (z) of the print head before probing each print level position.
|
||
Translated:प्रत्येक प्रिंट स्तर की स्थिति की जांच करने से पहले प्रिंट हेड की शुरुआती ऊंचाई (z)।
|
||
|
||
English:The target number of polygons.
|
||
Translated:बहुभुजों की लक्ष्य संख्या।
|
||
|
||
English:The target temperature the bed will attempt to reach during the first layer of the print.
|
||
Translated:लक्ष्य तापमान बिस्तर प्रिंट की पहली परत के दौरान पहुंचने का प्रयास करेगा।
|
||
|
||
English:The target temperature the extruder will attempt to reach during the print.
|
||
Translated:प्रिंट के दौरान लक्ष्य तापमान एक्सट्रूडर तक पहुंचने का प्रयास करेगा।
|
||
|
||
English:The temperature at which the extruder will wipe the nozzle, as specified by Custom G-Code.
|
||
Translated:कस्टम जी-कोड द्वारा निर्दिष्ट तापमान, जिस पर एक्सट्रूजर नोजल को पोंछ देगा।
|
||
|
||
English:The temperature to which the bed will be set for the duration of the print. Set to 0 to disable.
|
||
Translated:प्रिंट की अवधि के लिए जिस तापमान पर बिस्तर सेट किया जाएगा। अक्षम करने के लिए 0 पर सेट करें।
|
||
|
||
English:The temperature to which the bed will heat (or cool) in order to remove the part, as specified in Custom G-Code.
|
||
Translated:कस्टम जी-कोड में निर्दिष्ट भाग को हटाने के लिए जिस तापमान पर बिस्तर गर्म होगा (या ठंडा)।
|
||
|
||
English:The temperature to which the nozzle will be heated before printing the first layer of a part. The printer will wait until this temperature has been reached before printing.
|
||
Translated:एक भाग की पहली परत को प्रिंट करने से पहले जिस तापमान पर नोजल को गर्म किया जाएगा। प्रिंटर तब तक इंतजार करेगा जब तक कि मुद्रण से पहले यह तापमान नहीं पहुंच जाता।
|
||
|
||
English:The term 'Baud Rate' roughly means the speed at which\ndata is transmitted. Baud rates may differ from printer to\nprinter. Refer to your printer manual for more info.\n\nTip: If you are uncertain - try 250000.
|
||
Translated:'बॉड रेट' शब्द का मतलब मोटे तौर पर उस गति से है जिस पर\nडेटा प्रसारित होता है। बॉड दरें प्रिंटर से\nप्रिंटर तक भिन्न हो सकती हैं। अधिक जानकारी के लिए अपने प्रिंटर मैनुअल का संदर्भ लें।\n\nTip: यदि आप अनिश्चित हैं - 250000 का प्रयास करें।
|
||
|
||
English:The thickness of each layer of the print, except the first layer. A smaller number will create more layers and more vertical accuracy but also a slower print.
|
||
Translated:पहली परत को छोड़कर, प्रिंट की प्रत्येक परत की मोटाई। एक छोटी संख्या अधिक परतें और अधिक ऊर्ध्वाधर सटीकता बनाएगी लेकिन धीमी गति से प्रिंट भी।
|
||
|
||
English:The thickness of the first layer. A first layer taller than the default layer thickness can ensure good adhesion to the build plate.
|
||
Translated:पहली परत की मोटाई। डिफ़ॉल्ट परत की मोटाई की तुलना में पहली परत लम्बी होती है जो बिल्ड प्लेट में अच्छे आसंजन को सुनिश्चित कर सकती है।
|
||
|
||
English:The time it takes to heat back up from a cool down.
|
||
Translated:जिस समय इसे ठंडा होने से वापस गर्म होने में समय लगता है।
|
||
|
||
English:The time it will take to unload the filament
|
||
Translated:फिलामेंट को उतारने में जो समय लगेगा
|
||
|
||
English:The time over which to increase the Extra Length On Restart to its maximum value. Below this time only a portion of the extra length will be applied. Leave 0 to apply the entire amount all the time.
|
||
Translated:वह समय जिस पर अपने अधिकतम मूल्य को पुनः आरंभ करने के लिए अतिरिक्त लंबाई को बढ़ाना है। इस समय के नीचे केवल अतिरिक्त लंबाई का एक हिस्सा लागू किया जाएगा। पूरे समय पूरी राशि को लागू करने के लिए 0 छोड़ें।
|
||
|
||
English:The time to print this G-Code is estimated to be {0} seconds.\n\nPlease check your part for errors if this is unexpected.
|
||
Translated:इस G-Code को प्रिंट करने का समय {0} सेकंड होने का अनुमान है। यदि यह अप्रत्याशित है, तो त्रुटियों के लिए कृपया अपना भाग जांचें।
|
||
|
||
English:The version of G-Code the printer's firmware communicates with. Some firmware use different G and M codes. Setting this ensures that the output G-Code will use the correct commands.
|
||
Translated:जी-कोड का संस्करण प्रिंटर के फर्मवेयर के साथ संचार करता है। कुछ फर्मवेयर विभिन्न जी और एम कोड का उपयोग करते हैं। यह सेट करना यह सुनिश्चित करता है कि आउटपुट G-Code सही कमांड का उपयोग करेगा।
|
||
|
||
English:The width and depth of the support pillars
|
||
Translated:समर्थन खंभे की चौड़ाई और गहराई
|
||
|
||
English:The width of the edge outside the inner teeth
|
||
Translated:भीतरी दांतों के बाहर किनारे की चौड़ाई
|
||
|
||
English:The with of the outline.
|
||
Translated:रूपरेखा के साथ।
|
||
|
||
English:The X and Y position of the hot end that minimizes the chance of colliding with the parts on the bed.
|
||
Translated:गर्म अंत की एक्स और वाई स्थिति जो बिस्तर पर भागों से टकराने की संभावना को कम करती है।
|
||
|
||
English:The X and Y values of the size of the print bed, in millimeters. For printers with a circular bed, these values are the diameters on the X and Y axes.
|
||
Translated:मिलीमीटर में प्रिंट बेड के आकार का एक्स और वाई मान। एक परिपत्र बिस्तर के साथ प्रिंटर के लिए, ये मान एक्स और वाई कुल्हाड़ियों पर व्यास हैं।
|
||
|
||
English:The Z Offset for your printer, sometimes called Baby Stepping, is greater than 2mm and invalid. Clear the value and re-level the bed.
|
||
Translated:आपके प्रिंटर के लिए Z ऑफसेट, जिसे कभी-कभी बेबी स्टेपिंग कहा जाता है, 2 मिमी से अधिक और अमान्य है। मूल्य को साफ़ करें और बिस्तर को फिर से समतल करें।
|
||
|
||
English:The z offset to apply to improve the first layer adhesion.
|
||
Translated:पहली परत आसंजन में सुधार करने के लिए लागू करने के लिए z ऑफसेट।
|
||
|
||
English:Theme
|
||
Translated:विषय
|
||
|
||
English:There is a new update available for download
|
||
Translated:डाउनलोड के लिए एक नया अपडेट उपलब्ध है
|
||
|
||
English:There is a recommended update available
|
||
Translated:एक अनुशंसित अद्यतन उपलब्ध है
|
||
|
||
English:There is a recommended update available for MatterControl. Would you like to download it now?
|
||
Translated:MatterControl के लिए एक अनुशंसित अपडेट उपलब्ध है। क्या आप इसे अभी डाउनलोड करना चाहेंगे?
|
||
|
||
English:There is a required update available
|
||
Translated:एक आवश्यक अद्यतन उपलब्ध है
|
||
|
||
English:Thin Walls
|
||
Translated:पतली दीवारें
|
||
|
||
English:This code to will provide read-only access.
|
||
Translated:यह कोड रीड-ओनली एक्सेस प्रदान करेगा।
|
||
|
||
English:This data compensates for machine misalignment and bed distortion, and ensures good first layer adhesion.
|
||
Translated:यह डेटा मशीन मिसलिग्न्मेंट और बेड विरूपण के लिए क्षतिपूर्ति करता है, और अच्छी पहली परत आसंजन सुनिश्चित करता है।
|
||
|
||
English:This data improves the alignment of dual extrusion prints.
|
||
Translated:यह डेटा दोहरी एक्सट्रूज़न प्रिंट के संरेखण में सुधार करता है।
|
||
|
||
English:This data is required for software print leveling and ensures good first layer adhesion.
|
||
Translated:यह डेटा सॉफ्टवेयर प्रिंट लेवलिंग के लिए आवश्यक है और अच्छी पहली परत आसंजन सुनिश्चित करता है।
|
||
|
||
English:This is a set of regular expressions to apply to lines after they are received from the printer. They will be applied in order to each line received.
|
||
Translated:यह प्रिंटर से प्राप्त होने के बाद लाइनों पर लागू करने के लिए नियमित अभिव्यक्ति का एक सेट है। वे प्राप्त प्रत्येक लाइन के क्रम में लागू किया जाएगा।
|
||
|
||
English:This is a set of regular expressions to apply to lines prior to sending to a printer. They will be applied in the order listed before sending. To return more than one instruction separate them with comma.
|
||
Translated:यह प्रिंटर पर भेजने से पहले लाइनों पर लागू करने के लिए नियमित अभिव्यक्ति का एक सेट है। भेजने से पहले सूचीबद्ध क्रम में उन्हें लागू किया जाएगा। एक से अधिक निर्देशों को वापस करने के लिए उन्हें अल्पविराम से अलग करें।
|
||
|
||
English:This is the angle that lowers or deploys the z probe.
|
||
Translated:यह वह कोण है जो z जांच को कम या प्रभावित करता है।
|
||
|
||
English:This is the angle that raises or stows the z probe.
|
||
Translated:यह वह कोण है जो z जांच को बढ़ाता है या रोकता है।
|
||
|
||
English:This is the make (often the manufacturer) of printer this profile is targeting.
|
||
Translated:यह प्रिंटर (अक्सर निर्माता) है जो इस प्रोफ़ाइल को लक्षित कर रहा है।
|
||
|
||
English:This is the model of printer this profile is targeting.
|
||
Translated:यह प्रिंटर का मॉडल है जो इस प्रोफ़ाइल को लक्षित कर रहा है।
|
||
|
||
English:This is the name of your printer that will be displayed in the choose printer menu.
|
||
Translated:यह आपके प्रिंटर का नाम है जिसे चुनिंदा प्रिंटर मेनू में प्रदर्शित किया जाएगा।
|
||
|
||
English:This is the position to perform the scale about.
|
||
Translated:इस पैमाने के बारे में प्रदर्शन करने की स्थिति है।
|
||
|
||
English:This is to help reduce vibrations during printing. If your printer has a resonance frequency that is causing trouble you can set this to try and reduce printing at that frequency.
|
||
Translated:यह मुद्रण के दौरान कंपन को कम करने में मदद करना है। यदि आपके प्रिंटर में एक अनुनाद आवृत्ति है जो परेशानी पैदा कर रही है तो आप इसे उस आवृत्ति पर मुद्रण को कम करने के लिए सेट कर सकते हैं।
|
||
|
||
English:This should be in 'G-Code'
|
||
Translated:यह 'जी-कोड' में होना चाहिए
|
||
|
||
English:This will ensure that filament is able to flow through the nozzle.
|
||
Translated:यह सुनिश्चित करेगा कि फिलामेंट नोजल के माध्यम से प्रवाह करने में सक्षम है।
|
||
|
||
English:This will ensure that no filament is stuck to your nozzle.
|
||
Translated:यह सुनिश्चित करेगा कि कोई भी रेशा आपके नोजल से न चिपके।
|
||
|
||
English:This will improve the accuracy of print leveling
|
||
Translated:इससे प्रिंट लेवलिंग की सटीकता में सुधार होगा
|
||
|
||
English:This will improve the accuracy of print leveling.
|
||
Translated:इससे प्रिंट लेवलिंग की सटीकता में सुधार होगा।
|
||
|
||
English:This will only work on specific hardware. Do not use unless you are sure your printer controller supports this feature
|
||
Translated:यह केवल विशिष्ट हार्डवेयर पर काम करेगा। तब तक उपयोग न करें जब तक कि आप सुनिश्चित न हों कि आपका प्रिंटर नियंत्रक इस सुविधा का समर्थन करता है
|
||
|
||
English:This wizard will close to print a calibration part and resume after the print completes.
|
||
Translated:यह विज़ार्ड एक अंशांकन भाग को प्रिंट करने और प्रिंट पूरा होने के बाद फिर से शुरू करने के लिए बंद हो जाएगा।
|
||
|
||
English:Threads
|
||
Translated:धागे
|
||
|
||
English:Thumbnails
|
||
Translated:थंबनेल
|
||
|
||
English:Time
|
||
Translated:समय
|
||
|
||
English:Time For Extra Length
|
||
Translated:अतिरिक्त लंबाई के लिए समय
|
||
|
||
English:Time From Start
|
||
Translated:प्रारंभ से समय
|
||
|
||
English:Time Multiplier
|
||
Translated:समय गुणक
|
||
|
||
English:Time to End
|
||
Translated:टाइम टू एंड
|
||
|
||
English:Time to Tool Change
|
||
Translated:टूल चेंज का समय
|
||
|
||
English:TM
|
||
Translated:टीएम
|
||
|
||
English:To complete the next few steps you will need
|
||
Translated:अगले कुछ चरणों को पूरा करने के लिए आपको आवश्यकता होगी
|
||
|
||
English:To finish changing your monitor settings you need to restart MatterControl. If after changing your fonts are too small you can adjust Text Size.
|
||
Translated:अपनी मॉनिटर सेटिंग बदलने के लिए आपको MatterControl को पुनरारंभ करने की आवश्यकता है। अगर बदलने के बाद आपके फॉन्ट बहुत छोटे हैं तो आप टेक्स्ट साइज को एडजस्ट कर सकते हैं।
|
||
|
||
English:To Folder
|
||
Translated:फोल्डर को
|
||
|
||
English:Toggle between specifying the size or the percentage to scale.
|
||
Translated:आकार या प्रतिशत को निर्दिष्ट करने के बीच टॉगल करें।
|
||
|
||
English:Toggle Selection
|
||
Translated:चयन टॉगल करें
|
||
|
||
English:Toggle Support
|
||
Translated:समर्थन टॉगल करें
|
||
|
||
English:Toggle Wipe Tower
|
||
Translated:टॉगल वाइप टॉवर
|
||
|
||
English:Tool
|
||
Translated:साधन
|
||
|
||
English:Tool
|
||
Translated:साधन
|
||
|
||
English:Tools
|
||
Translated:उपकरण
|
||
|
||
English:Top Solid Infill
|
||
Translated:शीर्ष ठोस संक्रमण
|
||
|
||
English:Top Solid Layers
|
||
Translated:शीर्ष ठोस परतें
|
||
|
||
English:Top/Bottom Fill Pattern
|
||
Translated:टॉप / बॉटम फिल पैटर्न
|
||
|
||
English:Torus
|
||
Translated:टोरस्र्स
|
||
|
||
English:Touch Screen Mode
|
||
Translated:टचस्क्रीन मोड
|
||
|
||
English:Transform Wrapper
|
||
Translated:ट्रांसफॉर्मर रैपर
|
||
|
||
English:Translate
|
||
Translated:अनुवाद करना
|
||
|
||
English:Transparent
|
||
Translated:पारदर्शक
|
||
|
||
English:Travel
|
||
Translated:यात्रा
|
||
|
||
English:Trim Filament
|
||
Translated:ट्रिम फिलामेंट
|
||
|
||
English:Trim Filament Page
|
||
Translated:फिलामेंट पेज को ट्रिम करें
|
||
|
||
English:Try to connect mesh edges when the actual mesh data is not all the way connected.
|
||
Translated:जाल किनारों को जोड़ने की कोशिश करें जब वास्तविक जाल डेटा जुड़ा हुआ नहीं है।
|
||
|
||
English:Try to fill in any holes that are in the model.
|
||
Translated:किसी भी छेद को भरने की कोशिश करें जो मॉडल में हैं।
|
||
|
||
English:Tuning Adjustment
|
||
Translated:ट्यूनिंग समायोजन
|
||
|
||
English:Turn off motor current at end of print or after cancel print.
|
||
Translated:प्रिंट के अंत में या रद्द प्रिंट के बाद मोटर चालू बंद करें।
|
||
|
||
English:Turn on if Below
|
||
Translated:अगर नीचे है तो चालू करें
|
||
|
||
English:Turn retractions on and off.
|
||
Translated:मुकर्रर करना और बंद करना।
|
||
|
||
English:Turn the fan on and off regardless of settings.
|
||
Translated:पंखे चालू करें और सेटिंग्स की परवाह किए बिना।
|
||
|
||
English:Turns on and off all cooling settings (all settings below this one).
|
||
Translated:सभी कूलिंग सेटिंग्स को चालू और बंद करें (इस एक के नीचे सभी सेटिंग्स)।
|
||
|
||
English:Twist
|
||
Translated:मोड़
|
||
|
||
English:Twist Right
|
||
Translated:ट्विस्ट राइट
|
||
|
||
English:Uh oh! Passwords do not match.
|
||
Translated:उह ओह! पासवर्ड मेल नहीं खाते।
|
||
|
||
English:Uh-oh! Could not connect to printer.
|
||
Translated:उह ओह! प्रिंटर से कनेक्ट नहीं किया जा सका।
|
||
|
||
English:Unable due to hardware leveling
|
||
Translated:हार्डवेयर समतलन के कारण असमर्थ
|
||
|
||
English:Unable to Connect
|
||
Translated:कनेक्ट करने में असमर्थ
|
||
|
||
English:Unable to connect to server
|
||
Translated:सर्वर से संपर्क करने में असमर्थ
|
||
|
||
English:Unable to Import
|
||
Translated:आयात करने में असमर्थ
|
||
|
||
English:Undo
|
||
Translated:पूर्ववत करें
|
||
|
||
English:Unexpected error validating settings
|
||
Translated:अनपेक्षित त्रुटि सेटिंग को मान्य कर रही है
|
||
|
||
English:Unexpected response
|
||
Translated:अप्रत्याशित प्रतिक्रिया
|
||
|
||
English:Ungroup
|
||
Translated:असमूहीकृत
|
||
|
||
English:Unknown
|
||
Translated:अनजान
|
||
|
||
English:Unknown Reason
|
||
Translated:अज्ञात कारण
|
||
|
||
English:Unload
|
||
Translated:अनलोड
|
||
|
||
English:Unload filament
|
||
Translated:फिलामेंट अनलोड करें
|
||
|
||
English:Unload Filament
|
||
Translated:उतारना फिलामेंट
|
||
|
||
English:Unload Filament Length
|
||
Translated:फिलामेंट लंबाई उतारना
|
||
|
||
English:Unload Filament Time
|
||
Translated:फिलामेंट समय उतारना
|
||
|
||
English:Unload Material
|
||
Translated:माल उतारना
|
||
|
||
English:Unloading Filament
|
||
Translated:उतारना फिलामेंट
|
||
|
||
English:Unlock
|
||
Translated:अनलॉक
|
||
|
||
English:Unsupported Baud Rate
|
||
Translated:असमर्थित बॉड दर
|
||
|
||
English:Up
|
||
Translated:यूपी
|
||
|
||
English:Up Arrow
|
||
Translated:ऊपर की ओर तीर
|
||
|
||
English:Up one folder
|
||
Translated:एक फ़ोल्डर में
|
||
|
||
English:Update
|
||
Translated:अपडेट करें
|
||
|
||
English:Update Available
|
||
Translated:अपडेट उपलब्ध
|
||
|
||
English:Update Channel
|
||
Translated:अपडेट चैनल
|
||
|
||
English:Update In Progress: {0}
|
||
Translated:प्रगति में अद्यतन: {0}
|
||
|
||
English:Update my password
|
||
Translated:मेरा पासवर्ड अपडेट करें
|
||
|
||
English:Updating firmware...
|
||
Translated:फर्मवेयर अपडेट हो रहा है ...
|
||
|
||
English:Upgrade
|
||
Translated:अपग्रेड
|
||
|
||
English:Upload
|
||
Translated:डालना
|
||
|
||
English:Uploading...
|
||
Translated:अपलोड हो रहा है ...
|
||
|
||
English:Use Automatic Z Probe
|
||
Translated:स्वचालित जेड जांच का उपयोग करें
|
||
|
||
English:Use Braille grade 2 (contractions)
|
||
Translated:ब्रेल ग्रेड 2 (संकुचन) का उपयोग करें
|
||
|
||
English:Use cursor keys for axis movements
|
||
Translated:अक्ष चाल के लिए कर्सर कुंजियों का उपयोग करें
|
||
|
||
English:Use Firmware Retraction
|
||
Translated:फर्मवेयर रिट्रैक्शन का उपयोग करें
|
||
|
||
English:Use G0
|
||
Translated:G0 का उपयोग करें
|
||
|
||
English:Use G0 for moves rather than G1.
|
||
Translated:G1 के बजाय चाल के लिए G0 का उपयोग करें।
|
||
|
||
English:Use Relative E Distances
|
||
Translated:रिश्तेदार ई डिस्टेंस का उपयोग करें
|
||
|
||
English:Used for small perimeters (usually holes). This can be set explicitly or as a percentage of the Perimeters' speed.
|
||
Translated:छोटे परिधि (आमतौर पर छेद) के लिए उपयोग किया जाता है। यह स्पष्ट रूप से या पेरीमीटर की गति के प्रतिशत के रूप में सेट किया जा सकता है।
|
||
|
||
English:Used to specify if more than one extruder share a common heater cartridge.
|
||
Translated:यह निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है कि एक से अधिक एक्सट्रूडर एक आम हीटर कारतूस साझा करते हैं।
|
||
|
||
English:Username
|
||
Translated:उपयोगकर्ता नाम
|
||
|
||
English:Username or Email
|
||
Translated:उपयोगकर्ता का नाम या ईमेल
|
||
|
||
English:Using the [Z] controls on this screen, we will now take a coarse measurement of the extruder height at this position.
|
||
Translated:इस स्क्रीन पर [Z] नियंत्रणों का उपयोग करते हुए, हम अब इस स्थिति में एक्सट्रूडर ऊंचाई का एक मोटे माप लेंगे।
|
||
|
||
English:Using the above controls
|
||
Translated:उपरोक्त नियंत्रणों का उपयोग करना
|
||
|
||
English:Utilize High Res Monitors
|
||
Translated:उच्च Res मॉनिटर्स का उपयोग करें
|
||
|
||
English:Validate Layer Height
|
||
Translated:वैधता ऊँचाई ऊँचाई
|
||
|
||
English:Validation Error
|
||
Translated:मान्यता त्रुटि
|
||
|
||
English:Value
|
||
Translated:मूल्य
|
||
|
||
English:Velocity Paint
|
||
Translated:वेग पेंट
|
||
|
||
English:Version
|
||
Translated:संस्करण
|
||
|
||
English:Vibration Limit
|
||
Translated:कंपन की सीमा
|
||
|
||
English:View Icons
|
||
Translated:आइकॉन देखें
|
||
|
||
English:View Just My Settings
|
||
Translated:बस मेरी सेटिंग्स देखें
|
||
|
||
English:View Large Icons
|
||
Translated:बड़े प्रतीक देखें
|
||
|
||
English:View List
|
||
Translated:सूची देखें
|
||
|
||
English:View Small Icons
|
||
Translated:छोटे चिह्न देखें
|
||
|
||
English:View XSmall Icons
|
||
Translated:XSmall आइकन देखें
|
||
|
||
English:Visit MatterHackers.com to Purchase
|
||
Translated:MatterHackers.com पर जाएं खरीदारी करने के लिए
|
||
|
||
English:Wait For Running Clean
|
||
Translated:रनिंग क्लीन के लिए प्रतीक्षा करें
|
||
|
||
English:'Wait' Responses
|
||
Translated:'प्रतीक्षा' प्रतिक्रियाएँ
|
||
|
||
English:Waiting For Bed To Heat
|
||
Translated:गर्मी के लिए बिस्तर का इंतजार
|
||
|
||
English:Waiting for Bed to Heat to
|
||
Translated:वेट टू बेड टू हीट टू
|
||
|
||
English:Waiting for Extruder 1 to Heat to
|
||
Translated:एक्सट्रूडर 1 से हीट की प्रतीक्षा की जा रही है
|
||
|
||
English:Waiting for Extruder 2 to Heat to
|
||
Translated:एक्सट्रूडर 2 से हीट तक प्रतीक्षा की जा रही है
|
||
|
||
English:Waiting for hotend {0} to heat to
|
||
Translated:गर्म करने के लिए hotend {0} की प्रतीक्षा की जा रही है
|
||
|
||
English:Waiting For Printer To Heat
|
||
Translated:गर्मी के लिए प्रिंटर की प्रतीक्षा में
|
||
|
||
English:Waiting for the bed to heat to
|
||
Translated:बिस्तर पर गर्म होने का इंतजार
|
||
|
||
English:Waiting for the hotend to heat to
|
||
Translated:गर्म करने के लिए वेटेंड का इंतजार
|
||
|
||
English:Waiting for the hotends to heat up.
|
||
Translated:वेट के गर्म होने का इंतजार।
|
||
|
||
English:Warm up Time
|
||
Translated:हल्की शुरूआती कसरत करने का समय
|
||
|
||
English:Warning
|
||
Translated:चेतावनी
|
||
|
||
English:Warning - GCode file
|
||
Translated:चेतावनी - GCode फ़ाइल
|
||
|
||
English:Warning - No EEProm Mapping
|
||
Translated:चेतावनी - ईप्रोम मैपिंग नहीं
|
||
|
||
English:Warning! The tip of the nozzle will be HOT!
|
||
Translated:चेतावनी! नोक की नोक होगी HOT!
|
||
|
||
English:Warning, very short print
|
||
Translated:चेतावनी, बहुत छोटा प्रिंट
|
||
|
||
English:WARNING: Disconnecting will stop the current print.\n\nAre you sure you want to disconnect?
|
||
Translated:चेतावनी: डिस्कनेक्ट करने से वर्तमान प्रिंट बंद हो जाएगा।\n\nN क्या आप वाकई डिस्कनेक्ट करना चाहते हैं?
|
||
|
||
English:WARNING: In order to perform print recovery, your printer must move down to reach its home position.\nIf your print is too large, part of your printer may collide with it when moving down.\nMake sure it is safe to perform this operation before proceeding.
|
||
Translated:चेतावनी: प्रिंट रिकवरी करने के लिए, अपने प्रिंटर को घर की स्थिति तक पहुँचने के लिए नीचे जाना चाहिए।\nयदि आपका प्रिंट बहुत बड़ा है, तो नीचे जाते समय आपके प्रिंटर का हिस्सा इससे टकरा सकता है।\nसुनिश्चित करें कि आगे बढ़ने से पहले यह ऑपरेशन करना सुरक्षित है।
|
||
|
||
English:WARNING: Write Failed!
|
||
Translated:चेतावनी: असफल लिखें!
|
||
|
||
English:We will now finalize our measurement of the extruder height at this position.
|
||
Translated:अब हम इस स्थिति में एक्सट्रूडर की ऊँचाई के अपने माप को अंतिम रूप देंगे।
|
||
|
||
English:We will now refine our measurement of the extruder height at this position.
|
||
Translated:अब हम इस स्थिति पर एक्सट्रूडर की ऊंचाई के हमारे माप को परिष्कृत करेंगे।
|
||
|
||
English:We will use this paper to measure the distance between the nozzle and the bed.
|
||
Translated:हम इस पेपर का उपयोग नोजल और बिस्तर के बीच की दूरी को मापने के लिए करेंगे।
|
||
|
||
English:Website
|
||
Translated:वेबसाइट
|
||
|
||
English:Wedge
|
||
Translated:कील
|
||
|
||
English:Welcome to MatterControl
|
||
Translated:MatterControl में आपका स्वागत है
|
||
|
||
English:What was my password again?
|
||
Translated:मेरा पासवर्ड फिर क्या था?
|
||
|
||
English:What's this?
|
||
Translated:यह क्या है?
|
||
|
||
English:wheel
|
||
Translated:पहिया
|
||
|
||
English:When generating per layer support, evaluate all surfaces rather than only those above the bed.
|
||
Translated:प्रति परत समर्थन उत्पन्न करते समय, बिस्तर के ऊपर केवल उन लोगों के बजाय सभी सतहों का मूल्यांकन करें।
|
||
|
||
English:When this is checked MatterControl will attempt to recover a print in the event of a failure, such as lost connection or lost power.
|
||
Translated:जब यह जाँच की जाती है तो MatterControl एक विफलता की स्थिति में एक प्रिंट को पुनर्प्राप्त करने का प्रयास करेगा, जैसे कि खोई हुई कनेक्शन या खोई हुई शक्ति।
|
||
|
||
English:When upgrading to new firmware, first save a backup of the current firmware.
|
||
Translated:नए फर्मवेयर में अपग्रेड करते समय, पहले वर्तमान फर्मवेयर का बैकअप सेव करें।
|
||
|
||
English:When using multiple extruders, the distance filament will reverse before changing to a different extruder.
|
||
Translated:कई एक्सट्रूडर का उपयोग करते समय, दूरी फ़िलामेंट एक अलग एक्सट्रूडर में बदलने से पहले रिवर्स होगा।
|
||
|
||
English:Where to start the bend as a percent of the width of the part
|
||
Translated:भाग की चौड़ाई के प्रतिशत के रूप में मोड़ शुरू करने के लिए कहाँ
|
||
|
||
English:Width
|
||
Translated:चौड़ाई
|
||
|
||
English:Wifi Setup
|
||
Translated:वाईफ़ाई सेटअप
|
||
|
||
English:wipe
|
||
Translated:पोंछ
|
||
|
||
English:Wipe Shield Distance
|
||
Translated:वाइप शील्ड दूरी
|
||
|
||
English:Wipe Tower Size
|
||
Translated:टॉवर आकार पोंछें
|
||
|
||
English:Wizard
|
||
Translated:जादूगर
|
||
|
||
English:Would you like to setup Wifi?
|
||
Translated:क्या आप Wifi सेटअप करना चाहेंगे?
|
||
|
||
English:Write Filter
|
||
Translated:फ़िल्टर लिखें
|
||
|
||
English:X
|
||
Translated:एक्स
|
||
|
||
English:X and Y Distance
|
||
Translated:X और Y दूरी
|
||
|
||
English:X Offset
|
||
Translated:एक्स ऑफ़सेट
|
||
|
||
English:X Y Nozzle Offsets Have Been Calibrated
|
||
Translated:X Y नोजल ऑफ़सेट्स कैलिब्रेटेड किए गए हैं
|
||
|
||
English:XY Calibration
|
||
Translated:XY अंशांकन
|
||
|
||
English:XY Homing Position
|
||
Translated:XY होमिंग स्थिति
|
||
|
||
English:Y
|
||
Translated:Y
|
||
|
||
English:Y Offset
|
||
Translated:Y ऑफसेट
|
||
|
||
English:Yes
|
||
Translated:हाँ
|
||
|
||
English:You are switching to a different thumbnail rendering mode. If you want, your current thumbnails can be removed and recreated in the new style. You can switch back and forth at any time. There will be some processing overhead while the new thumbnails are created.\n\nDo you want to rebuild your existing thumbnails now?
|
||
Translated:आप एक अलग थंबनेल रेंडरिंग मोड में स्विच कर रहे हैं। यदि आप चाहते हैं, तो आपके वर्तमान थंबनेल हटाए जा सकते हैं और नई शैली में बनाए जा सकते हैं। आप किसी भी समय आगे और पीछे स्विच कर सकते हैं। नए थंबनेल बनाए जाने के दौरान कुछ संसाधन ओवरहेड हो जाएंगे।\n\nN क्या आप अब अपने मौजूदा थंबनेल को फिर से बनाना चाहते हैं?
|
||
|
||
English:You can also
|
||
Translated:आप भी कर सकते हैं
|
||
|
||
English:You can continue to ultra fine calibration, but for most uses this is not necessary.
|
||
Translated:आप अल्ट्रा ठीक अंशांकन जारी रख सकते हैं, लेकिन अधिकांश उपयोगों के लिए यह आवश्यक नहीं है।
|
||
|
||
English:You can only connect when not currently connected
|
||
Translated:आप केवल तभी कनेक्ट कर सकते हैं जब वर्तमान में कनेक्ट नहीं किया गया हो
|
||
|
||
English:You have successfully imported a new {0} setting. You can find '{1}' in your list of {0} settings.
|
||
Translated:आपने एक नया {0} सेटिंग सफलतापूर्वक आयात किया है। आप {0} सेटिंग्स की अपनी सूची में '{1}' पा सकते हैं।
|
||
|
||
English:You have successfully imported a new printer profile. You can find '{0}' in your list of available printers.
|
||
Translated:आपने एक नया प्रिंटर प्रोफ़ाइल सफलतापूर्वक आयात किया है। आप उपलब्ध प्रिंटर की अपनी सूची में '{0}' पा सकते हैं।
|
||
|
||
English:You may need to wait a minute for your printer to finish initializing.
|
||
Translated:आरंभिक रूप से समाप्त करने के लिए आपको अपने प्रिंटर के लिए एक मिनट प्रतीक्षा करने की आवश्यकता हो सकती है।
|
||
|
||
English:Your 3D print has been auto-paused.\n\nLayer {0} reached.
|
||
Translated:आपका 3 डी प्रिंट ऑटो-पॉज़ किया गया है।\n\nLayer {0} तक पहुंच गया।
|
||
|
||
English:Your 3D print has been paused.\n\nOut of filament, or jam, detected. Please load more filament or clear the jam.
|
||
Translated:आपका 3 डी प्रिंट रोक दिया गया है। फिलामेंट, या जाम के\n\n_ का पता लगाया। कृपया अधिक फिलामेंट लोड करें या जाम को साफ करें।
|
||
|
||
English:Your application is up-to-date
|
||
Translated:आपका आवेदन अद्यतित है
|
||
|
||
English:Your code has been redeemed. Please check the Library.
|
||
Translated:आपके कोड को रिडीम कर दिया गया है। कृपया लाइब्रेरी की जाँच करें।
|
||
|
||
English:Your Email Address
|
||
Translated:आपका ईमेल पता
|
||
|
||
English:Your invite has been sent!
|
||
Translated:आपका निमंत्रण भेज दिया गया है!
|
||
|
||
English:Your nozzles should now be calibrated.
|
||
Translated:अब आपके नोजल को कैलिब्रेट किया जाना चाहिए।
|
||
|
||
English:Your Phone Number
|
||
Translated:आपकी दूरभाष संख्या
|
||
|
||
English:Your printer has been adjusted but we should run calibrating again to improve accuracy.
|
||
Translated:आपका प्रिंटर समायोजित कर दिया गया है, लेकिन हमें सटीकता में सुधार करने के लिए फिर से कैलिब्रेट करना चाहिए।
|
||
|
||
English:Your printer is reporting a HARDWARE ERROR and has been paused. Check the error and cancel the print if required.
|
||
Translated:आपका प्रिंटर एक हार्डवेयर त्रुटि रिपोर्ट कर रहा है और रोक दिया गया है। त्रुटि की जाँच करें और यदि आवश्यक हो तो प्रिंट रद्द करें।
|
||
|
||
English:Your Share Code
|
||
Translated:आपका शेयर कोड
|
||
|
||
English:Your Start G-Code should not contain a G29 if you are planning on using print leveling. Change your start G-Code or turn off print leveling.
|
||
Translated:यदि आप प्रिंट लेवलिंग का उपयोग करने की योजना बना रहे हैं तो आपके स्टार्ट जी-कोड में G29 नहीं होना चाहिए। अपना स्टार्ट जी कोड बदलें या प्रिंट लेवलिंग बंद करें।
|
||
|
||
English:Your Start G-Code should not contain a G29 if you are planning on using Print Recovery. Change your start G-Code or turn off Print Recovery.
|
||
Translated:यदि आप प्रिंट रिकवरी का उपयोग करने की योजना बना रहे हैं तो आपके स्टार्ट जी-कोड में G29 नहीं होना चाहिए। अपना प्रारंभ G- कोड बदलें या प्रिंट पुनर्प्राप्ति बंद करें।
|
||
|
||
English:Your Start G-Code should not contain a G30 if you are planning on using print leveling. Change your start G-Code or turn off print leveling.
|
||
Translated:यदि आप प्रिंट लेवलिंग का उपयोग करने की योजना बना रहे हैं तो आपके स्टार्ट जी-कोड में G30 नहीं होना चाहिए। अपना स्टार्ट जी कोड बदलें या प्रिंट लेवलिंग बंद करें।
|
||
|
||
English:Your Start G-Code should not contain a G30 if you are planning on using Print Recovery. Change your start G-Code or turn off Print Recovery.
|
||
Translated:यदि आप प्रिंट पुनर्प्राप्ति का उपयोग करने की योजना बना रहे हैं तो आपके स्टार्ट जी-कोड में G30 नहीं होना चाहिए। अपना प्रारंभ G- कोड बदलें या प्रिंट पुनर्प्राप्ति बंद करें।
|
||
|
||
English:Z
|
||
Translated:जेड
|
||
|
||
English:Z Calibration
|
||
Translated:Z अंशांकन
|
||
|
||
English:Z Calibration complete.
|
||
Translated:Z अंशांकन पूरा।
|
||
|
||
English:Z Calibration measures the z position of the nozzles.
|
||
Translated:Z अंशांकन नोक की z स्थिति को मापता है।
|
||
|
||
English:Z Lift
|
||
Translated:Z लिफ्ट
|
||
|
||
English:Z Offset
|
||
Translated:Z ऑफसेट
|
||
|
||
English:Z Offset is too large.
|
||
Translated:Z ऑफसेट बहुत बड़ा है।
|
||
|
||
English:ZIP File
|
||
Translated:ज़िप फ़ाइल
|
||
|
||
English:Zoom
|
||
Translated:ज़ूम
|
||
|
||
English:Zoom (Ctrl + Left Mouse)
|
||
Translated:ज़ूम (Ctrl + वाम माउस)
|
||
|
||
English:Zoom in
|
||
Translated:ज़ूम इन
|
||
|
||
English:Zoom out
|
||
Translated:ज़ूम आउट
|
||
|
||
English:Zoom to window
|
||
Translated:विंडो पर ज़ूम करें
|
||
|