updating localization

issue: MatterHackers/MCCentral#5425
make new localizations
This commit is contained in:
Lars Brubaker 2019-05-02 18:08:26 -07:00
parent 2c74f07572
commit af4a9bbcc9
20 changed files with 1174 additions and 94 deletions

View file

@ -13,6 +13,12 @@ Translated:- aucun -
English: Once it is finished homing we will heat the bed.
Translated: Une fois que vous aurez fini de vous diriger, nous chaufferons le lit.
English:$/kg
Translated:$ / kg
English:%
Translated:%
English:{0} (Update Available)
Translated:{0} (mise à jour disponible)
@ -28,6 +34,12 @@ Translated:{0} doit être inférieur ou égal à {1}.
English:<< Back
Translated:<< retour
English:°
Translated:°
English:°C
Translated:° C
English:2D Layer View
Translated:Vue de couche 2D
@ -637,6 +649,9 @@ Translated:Impossible de charger le fichier
English:Couldn't save file
Translated:Impossible de sauvegarder le fichier
English:count or mm
Translated:compter ou mm
English:Create
Translated:Créer
@ -1261,6 +1276,9 @@ Translated:Les forums
English:Found a line that is {0} characters long.\n{1}...
Translated:Vous avez trouvé une ligne de {0} caractères.\n{1} ...
English:g/cm³
Translated:g / cm³
English:g0
Translated:g0
@ -1471,6 +1489,9 @@ Translated:Comment pouvons nous nous améliorer?
English:How to succeed with MatterControl
Translated:Comment réussir avec MatterControl
English:Hz
Translated:Hz
English:Ideal for cloning settings across different physical printers
Translated:Idéal pour les paramètres de clonage sur différentes imprimantes physiques
@ -1675,9 +1696,15 @@ Translated:Couche supérieure
English:Layer(s) To Pause
Translated:Couche (s) à mettre en pause
English:layers
Translated:couches
English:Layers / Surface
Translated:Couches / surface
English:layers or mm
Translated:couches ou mm
English:Leave this as 0 to allow automatic calculation of extrusion width.
Translated:Laissez-le à 0 pour permettre le calcul automatique de la largeur d'extrusion.
@ -1835,7 +1862,7 @@ English:Make Component
Translated:Faire composant
English:Make MatterControl emulate bed limits and endstops in software and prevent the printer from moving to invalid locations.
Translated:Assurez-vous que MatterControl émule dans le logiciel les limites du lit et les arrêts terminaux et empêche limprimante de se déplacer vers des emplacements invalides.
Translated:Assurez-vous que MatterControl émule dans le logiciel les limites de lit et les arrêts terminaux et empêche limprimante de se déplacer vers des emplacements non valides.
English:Make Selection
Translated:Faire une sélection
@ -1960,9 +1987,24 @@ Translated:Miroir
English:Missing
Translated:Manquant
English:mm
Translated:mm
English:mm or %
Translated:mm ou%
English:mm zero to disable
Translated:mm zéro pour désactiver
English:mm/s
Translated:mm / s
English:mm/s or %
Translated:mm / s ou%
English:mm/s²
Translated:mm / s²
English:model
Translated:modèle
@ -2632,6 +2674,9 @@ Translated:Raise / Stow
English:Randomize Starting Points
Translated:Randomiser les points de départ
English:Ratio or %
Translated:Ratio ou%
English:Reach
Translated:Atteindre
@ -2863,6 +2908,9 @@ Translated:Effectuer l'étalonnage
English:Run Max if Below
Translated:Run Max si en dessous
English:s
Translated:s
English:Sailfish Communication
Translated:Communication Sailfish
@ -2923,6 +2971,9 @@ Translated:Recherche google
English:Search Results
Translated:Résultats de la recherche
English:seconds
Translated:secondes
English:Select
Translated:Sélectionner
@ -2950,6 +3001,9 @@ Translated:Sélectionner une imprimante
English:Select the baud rate.
Translated:Sélectionnez le débit en bauds.
English:Select the hotend on the left to continue
Translated:Sélectionnez le hotend à gauche pour continuer
English:Select the material you are printing
Translated:Sélectionnez le matériau que vous imprimez