|
|
|
|
@ -452,7 +452,7 @@ English:This is the identifier used in the gcode to specify the extruder.
|
|
|
|
|
Translated:Ten identyfikator jest wykorzystywany w gcode do wskazania ekstrudera.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:All extrusions are multiplied by this value. Increasing it above 1 (1.1 is a good max value) will increase the amount of filament being extruded; decreasing it (.9 is a good min value) will decrease the amount being extruded.
|
|
|
|
|
Translated:Wszystkie profile są mnożone przez tę wartość. Zwiększenie jej powyżej 1 (max 1.1) zwiększy ilość materiału ekstrudowanego; zmniejszenie zaś (min 0.9) - zmniejszy ilość materiału ekstrudowanego.
|
|
|
|
|
Translated:Wszystkie ekstrudowania są mnożone przez tę wartość. Zwiększenie jej powyżej 1 (max 1.1) zwiększy ilość materiału ekstrudowanego; zmniejszenie zaś (min 0.9) - zmniejszy ilość materiału ekstrudowanego.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Leave this as 0 to allow automatic calculation of extrusion width.
|
|
|
|
|
Translated:Ustaw wartość 0, aby umożliwić automatyczne obliczanie szerokości ekstrudowania.
|
|
|
|
|
@ -1073,7 +1073,7 @@ English:Disable Fan For The First
|
|
|
|
|
Translated:Wyłączenie wentylatora dla 1-szej warstwy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Fan Speed
|
|
|
|
|
Translated:Predkośc wentylatora
|
|
|
|
|
Translated:Predkość wentylatora
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Slow Down If Layer Print\nTime Is Below
|
|
|
|
|
Translated:Zwolnij, jesli dla 1-szej warstwy\nczas jest poniżej
|
|
|
|
|
@ -2291,10 +2291,10 @@ English:Title Stuff
|
|
|
|
|
Translated:Nazwa materiału
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Oops! You cannot exit while a print is active.
|
|
|
|
|
Translated:Ups! Nie możesz wyjśc w czasie drukowania.
|
|
|
|
|
Translated:Ups! Nie możesz wyjść w czasie drukowania.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Unable to Exit
|
|
|
|
|
Translated:Wyjście niemozliwe
|
|
|
|
|
Translated:Wyjście niemożliwe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:You are currently saving a parts sheet, are you sure you want to exit?
|
|
|
|
|
Translated:Aktualnie jest zapisywany arkusz elementów, czy na pewno chcesz wyjść ?
|
|
|
|
|
@ -2351,7 +2351,7 @@ English:Sample the bed at two points
|
|
|
|
|
Translated:Próbkuj stolik w dwóch punktach
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:You should be done in about 2 minutes.
|
|
|
|
|
Translated:POwinienes móc to zrobić w około 2 minuty.
|
|
|
|
|
Translated:Powinieneś móc to zrobić w około 2 minuty.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Alert
|
|
|
|
|
Translated:Alarm
|
|
|
|
|
@ -2486,19 +2486,19 @@ English:Release Notes
|
|
|
|
|
Translated:Informacje o wydaniu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:More Info
|
|
|
|
|
Translated:More Info
|
|
|
|
|
Translated:Więcej info
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Go To Status
|
|
|
|
|
Translated:Go To Status
|
|
|
|
|
Translated:Określ status
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:View Status
|
|
|
|
|
Translated:View Status
|
|
|
|
|
Translated:Pokaż status
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Description
|
|
|
|
|
Translated:Description
|
|
|
|
|
Translated:Opis
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Value
|
|
|
|
|
Translated:Value
|
|
|
|
|
Translated:Wartość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Save To EEPROM
|
|
|
|
|
Translated:Zapisz do EEPROM
|
|
|
|
|
@ -2570,79 +2570,79 @@ English:Select an Image
|
|
|
|
|
Translated:Wybierz obraz
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:If greater than 0, this is the X by Y size of a tower to use to when changing extruders
|
|
|
|
|
Translated:If greater than 0, this is the X by Y size of a tower to use to when changing extruders
|
|
|
|
|
Translated:Jeżeli większe niż 0, to jest od wielkości X Y wieży wymagana podczas zmiany ekstrudera
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Extruder Change
|
|
|
|
|
Translated:Extruder Change
|
|
|
|
|
Translated:Zmiana ekstrudera
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Wipe Tower Size
|
|
|
|
|
Translated:Wipe Tower Size
|
|
|
|
|
Translated:Rozmiar wieży otarcia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Sorry, we were unable to install the driver.
|
|
|
|
|
Translated:Sorry, we were unable to install the driver.
|
|
|
|
|
Translated:Niestety, nie udało się zainstalować sterownika.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Tuning Adjustment
|
|
|
|
|
Translated:Tuning Adjustment
|
|
|
|
|
Translated:Regulacja dostrajania
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Release
|
|
|
|
|
Translated:Release
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:No printer is currently selected. Select a printer to edit slice settings.
|
|
|
|
|
Translated:No printer is currently selected. Select a printer to edit slice settings.
|
|
|
|
|
Translated:Drukarka nie jest aktualnie wybrana. Wybierz, aby edytować ustawienia Slice.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Part Preview
|
|
|
|
|
Translated:Part Preview
|
|
|
|
|
Translated:Podgląd elementu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Layer Preview
|
|
|
|
|
Translated:Layer Preview
|
|
|
|
|
Translated:Podgląd warstwy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Enable Cloud Monitoring (disabled)
|
|
|
|
|
Translated:Enable Cloud Monitoring (disabled)
|
|
|
|
|
Translated:Uruchamia Cloud Monitoring (wyłączony)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Warning - Moving Too Low
|
|
|
|
|
Translated:Warning - Moving Too Low
|
|
|
|
|
Translated:Ostrzeżenie - ruch zbyt nisko
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Oops! Could not find this file:
|
|
|
|
|
Translated:Oops! Could not find this file:
|
|
|
|
|
Translated:Ups! Nie znaleziono pliku:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:The number of extruders this machine has.
|
|
|
|
|
Translated:The number of extruders this machine has.
|
|
|
|
|
Translated:Ilość ekstruderów dostepnych w tej drukarce.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:All extrusions are multiplied by this value. Increasing it above 1 (1.1 is a good max value) will increase the amount of filament being extruded; decreasing it (.9 is a good minimum value) will decrease the amount being extruded.
|
|
|
|
|
Translated:All extrusions are multiplied by this value. Increasing it above 1 (1.1 is a good max value) will increase the amount of filament being extruded; decreasing it (.9 is a good minimum value) will decrease the amount being extruded.
|
|
|
|
|
Translated:Wszystkie ekstrudowania są mnożone przez tę wartość. Zwiększenie jej powyżej 1 (max 1.1) zwiększy ilość materiału ekstrudowanego; zmniejszenie zaś (min 0.9) - zmniejszy ilość materiału ekstrudowanego.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:This is the minimum speed that the printer will reduce to to make the layer take long enough to satisfy the minimum layer time.
|
|
|
|
|
Translated:This is the minimum speed that the printer will reduce to to make the layer take long enough to satisfy the minimum layer time.
|
|
|
|
|
Translated:To jest minimalna prędkość do jakiej drukarka zwolni, by wydruk warstwy trwał wystarczająco długo spełniając wymóg ustawienia minimalnego czasu drukowania warstwy..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Minimum Print Speed
|
|
|
|
|
Translated:Minimum Print Speed
|
|
|
|
|
Translated:Minimalna prędkośc druku
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Skirt and Raft
|
|
|
|
|
Translated:Skirt and Raft
|
|
|
|
|
Translated:Elementy 'Skirt' i 'Raft'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Length on Move
|
|
|
|
|
Translated:Length on Move
|
|
|
|
|
Translated:Długość na ruch
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Length on Tool Change
|
|
|
|
|
Translated:Length on Tool Change
|
|
|
|
|
Translated:Długość na zmianę narzędzia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Minimum Extrusion\nRequiring Retraction
|
|
|
|
|
Translated:Minimum Extrusion\nRequiring Retraction
|
|
|
|
|
Translated:Minimalne ekstrudowanie\nwymagające retrakcji
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Minimum Fan Speed
|
|
|
|
|
Translated:Minimum Fan Speed
|
|
|
|
|
Translated:Minimalna prędkośc wentylatora
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Extruder Count
|
|
|
|
|
Translated:Extruder Count
|
|
|
|
|
Translated:Numer ekstrudera
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Hardware
|
|
|
|
|
Translated:Hardware
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Search Library
|
|
|
|
|
Translated:Search Library
|
|
|
|
|
Translated:Przeszukaj bibliotekę
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:My Library
|
|
|
|
|
Translated:My Library
|
|
|
|
|
Translated:Moja Biblioteka
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Jakość
|
|
|
|
|
Translated:Jakość
|
|
|
|
|
@ -2651,5 +2651,5 @@ English:Materiał
|
|
|
|
|
Translated:Materiał
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English:Extruder Temperature Override
|
|
|
|
|
Translated:Extruder Temperature Override
|
|
|
|
|
Translated:Przekroczona temperatura ekstrudera
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
larsbrubaker