geary/cmake/Gettext.cmake
Charles Lindsay 1932f46670 Support GNOME's Damned Lies workflow
This should get Geary ready to be integrated into l10n.gnome.org,
GNOME's Damned Lies translation project.  The biggest change is that we
no longer track a .pot file, but we set it up so that translators can
generate their own using intltool-update --pot.

Closes: bgo #713827
2014-01-10 11:04:10 -08:00

120 lines
4.2 KiB
CMake

# Gettext support: Create/Update pot file and
#
# To use: INCLUDE(Gettext)
#
# Most of the gettext support code is from FindGettext.cmake of cmake,
# but it is included here because:
#
# 1. Some system like RHEL5 does not have FindGettext.cmake
# 2. Bug of GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS make it unable to be include in 'All'
# 3. It does not support xgettext
#
#===================================================================
# Constants:
# XGETTEXT_OPTIONS_DEFAULT: Default xgettext option:
#===================================================================
# Variables:
# XGETTEXT_OPTIONS: Options pass to xgettext
# Default: XGETTEXT_OPTIONS_DEFAULT
# GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE: the full path to the msgmerge tool.
# GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE: the full path to the msgfmt tool.
# GETTEXT_FOUND: True if gettext has been found.
# XGETTEXT_EXECUTABLE: the full path to the xgettext.
# XGETTEXT_FOUND: True if xgettext has been found.
#
#===================================================================
# Macros:
# GETTEXT_CREATE_POT(potFile
# [OPTION xgettext_options]
# SRC list_of_source_file_that_contains_msgid
# )
#
# Generate .pot file.
# OPTION xgettext_options: Override XGETTEXT_OPTIONS
#
# * Produced targets: pot_file
#
#-------------------------------------------------------------------
# GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS ( outputFile [ALL] locale1 ... localeN
# [COMMENT comment] )
#
# This will create a target "translations" which will convert the
# given input po files into the binary output mo file. If the
# ALL option is used, the translations will also be created when
# building the default target.
#
# * Produced targets: translations
#-------------------------------------------------------------------
FIND_PROGRAM(GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE msgmerge)
FIND_PROGRAM(GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE msgfmt)
FIND_PROGRAM(GETTEXT_MSGCAT_EXECUTABLE msgcat)
FIND_PROGRAM(XGETTEXT_EXECUTABLE xgettext)
SET(XGETTEXT_OPTIONS_DEFAULT
--language=C --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=C_:1c,2 --keyword=NC_:1c,2 -s
--escape --add-comments="/" --package-name=${PROJECT_NAME} --package-version=${VERSION})
IF (GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE AND GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE AND GETTEXT_MSGCAT_EXECUTABLE)
SET(GETTEXT_FOUND TRUE)
ELSE (GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE AND GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE)
SET(GETTEXT_FOUND FALSE)
IF (GetText_REQUIRED)
MESSAGE(FATAL_ERROR "GetText not found")
ENDIF (GetText_REQUIRED)
ENDIF (GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE AND GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE AND GETTEXT_MSGCAT_EXECUTABLE)
IF(XGETTEXT_EXECUTABLE)
SET(XGETTEXT_FOUND TRUE)
ELSE(XGETTEXT_EXECUTABLE)
MESSAGE(STATUS "xgettext not found.")
SET(XGETTTEXT_FOUND FALSE)
ENDIF(XGETTEXT_EXECUTABLE)
IF(NOT DEFINED XGETTEXT_OPTIONS)
SET(XGETTEXT_OPTIONS ${XGETTEXT_OPTIONS_DEFAULT})
ENDIF(NOT DEFINED XGETTEXT_OPTIONS)
IF(XGETTEXT_FOUND)
MACRO(GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS _firstLang)
SET(_gmoFiles)
SET(_addToAll)
SET(_is_comment FALSE)
FOREACH (_currentLang ${_firstLang} ${ARGN})
IF(_currentLang STREQUAL "ALL")
SET(_addToAll "ALL")
ELSEIF(_currentLang STREQUAL "COMMENT")
SET(_is_comment TRUE)
ELSEIF(_is_comment)
SET(_is_comment FALSE)
SET(_comment ${_currentLang})
ELSE()
SET(_lang ${_currentLang})
GET_FILENAME_COMPONENT(_absFile ${_currentLang}.po ABSOLUTE)
GET_FILENAME_COMPONENT(_abs_PATH ${_absFile} PATH)
SET(_gmoFile ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${_lang}.mo)
#MESSAGE("_absFile=${_absFile} _abs_PATH=${_abs_PATH} _lang=${_lang} curr_bin=${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}")
ADD_CUSTOM_COMMAND(
OUTPUT ${_gmoFile}
COMMAND ${GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE} -o ${_gmoFile} ${_absFile}
DEPENDS ${_absFile}
WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}
)
INSTALL(FILES ${_gmoFile} DESTINATION share/locale/${_lang}/LC_MESSAGES RENAME ${GETTEXT_PACKAGE}.mo)
SET(_gmoFiles ${_gmoFiles} ${_gmoFile})
ENDIF()
ENDFOREACH (_currentLang )
IF(DEFINED _comment)
ADD_CUSTOM_TARGET(translations ${_addToAll} DEPENDS ${_gmoFiles} COMMENT ${_comment})
ELSE(DEFINED _comment)
ADD_CUSTOM_TARGET(translations ${_addToAll} DEPENDS ${_gmoFiles})
ENDIF(DEFINED _comment)
ENDMACRO(GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS )
ENDIF(XGETTEXT_FOUND)