Emails in a conversation with conflicting References paths were not being handled particularly well. This deals with them in a nicer manner. Also, clarified the Folder.open_async() call's contract.