* src/CMakeLists.txt: Bump target GLib to min required for
GtkTemplate. Pass resources XML file to valac.
* ui/CMakeLists.txt: Copy both the generated resources XML file and the
resources themselves to the CMake binary directory, since valac expects
the UI files to be in the same directory as the resource XML.
* debian/control: Chase GLib version bump.