nettika/geary
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix typos in descriptions of main-window-info-bar.vala. Bug 792359.

Browse source 
Patch courtesy Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>.
This commit is contained in:
Michael James Gratton 2018-01-10 18:39:07 +11:00
parent 49963daf05
commit f9fc4c7e25
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/client/components/main-window-info-bar.vala
View file

@ -70,7 +70,7 @@ public class MainWindowInfoBar : Gtk.InfoBar {
// Translators: String substitution is the account name
title = _("Problem with connection to incoming server for %s").printf(account);
// Translators: String substitution is the server name
descr = _("Network error talking to %s, check your Internet access try again").printf(server);
descr = _("Network error talking to %s, check your Internet access and try again").printf(server);
retry = _("Try reconnecting");
} else if (report.problem_type == Geary.ProblemType.NETWORK_ERROR &&
@ -78,7 +78,7 @@ public class MainWindowInfoBar : Gtk.InfoBar {
// Translators: String substitution is the account name
title = _("Problem with connection to outgoing server for %s").printf(account);
// Translators: String substitution is the server name
descr = _("Network error talking to %s, check your Internet access try again").printf(server);
descr = _("Network error talking to %s, check your Internet access and try again").printf(server);
retry = _("Try reconnecting");
} else if (report.problem_type == Geary.ProblemType.SERVER_ERROR &&
@ -94,7 +94,7 @@ public class MainWindowInfoBar : Gtk.InfoBar {
title = _("Problem communicating with outgoing mail server");
// Translators: First string substitution is the server
// name, second is the account name
descr = _("Could now communicate with %s for %s, server name and try again in a moment").printf(server, account);
descr = _("Could not communicate with %s for %s, check the server name and try again in a moment").printf(server, account);
retry = _("Try reconnecting");
} else if (report.problem_type == Geary.ProblemType.LOGIN_FAILED &&
@ -241,7 +241,7 @@ public class MainWindowInfoBar : Gtk.InfoBar {
// Would love to construct the dialog in Builder, but we to
// construct the dialog manually since we can't adjust the
// Headerbar setting afterwards. If the user re-clicks on the
// Details button to re-show it, a whole bunch of GTK
// Details button to re-show it, a whole bunch of GTK
// criticals are spewed and the dialog appears b0rked, so just
// do it from scratch ever time anyway.
bool use_header = Gtk.Settings.get_default().gtk_dialogs_use_header;