diff --git a/ui/gtk/help-overlay.ui b/ui/gtk/help-overlay.ui index 08c29751..d73f2c3a 100644 --- a/ui/gtk/help-overlay.ui +++ b/ui/gtk/help-overlay.ui @@ -56,35 +56,35 @@ True - Archive conversation + Archive conversations <primary>K True - Move conversation + Move conversations <primary>M True - Label conversation + Label conversations <primary>B True - Trash conversation + Trash conversations Delete BackSpace True - Move to Spam + Junk conversations <primary>J @@ -92,7 +92,7 @@ True Delete conversation + translatable="yes" context="shortcut window">Delete conversations <Shift>Delete <Shift>BackSpace @@ -121,14 +121,14 @@ True - Find next in current conversation + Find next in conversation <primary>G True - Find previous in current conversation + Find previous in conversation <primary><Shift>G @@ -230,29 +230,16 @@ True - Focus the next pane - <Alt>Right + Go to next/previous pane + <Alt>Right <Alt>Left True - Focus the previous pane - <Alt>Left - - - - - True - Select the conversation down - <primary>period - - - - - True - Select the conversation up - <primary>comma + Select next/previous conversation + <primary>period <primary>comma @@ -307,57 +294,50 @@ True - Archive conversation + Archive conversations E True - Move conversation + Move conversations V True - Label conversation + Label conversations L True - Move to Spam + Junk conversations exclam True - Delete conversation + Delete conversations numbersign True - Find in current conversation + Find in current conversations slash True - Select the conversation down - J - - - - - True - Select the conversation up - K + Select next/previous conversations + J K