From bc4c1e15790a83421e488acceeaa8a0b100e737f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael James Gratton <mike@vee.net>
Date: Wed, 14 Dec 2016 11:49:24 +1100
Subject: [PATCH] Add translator notes about the conversation email star/unstar
 buttons.

---
 ui/conversation-email.ui | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ui/conversation-email.ui b/ui/conversation-email.ui
index 3bfb2a83..9e5e494f 100644
--- a/ui/conversation-email.ui
+++ b/ui/conversation-email.ui
@@ -47,7 +47,7 @@
         <property name="sensitive">False</property>
         <property name="can_focus">True</property>
         <property name="receives_default">True</property>
-        <property name="tooltip_text" translatable="yes">Mark this message as starred</property>
+        <property name="tooltip_text" translatable="yes" comments="Note: The application will never show this button at the same time as unstar_button, one will always be hidden.">Mark this message as starred</property>
         <property name="valign">start</property>
         <property name="action_name">eml.star</property>
         <property name="relief">none</property>
@@ -69,7 +69,7 @@
         <property name="sensitive">False</property>
         <property name="can_focus">True</property>
         <property name="receives_default">True</property>
-        <property name="tooltip_text" translatable="yes">Mark this message as not starred</property>
+        <property name="tooltip_text" translatable="yes" comments="Note: The application will never show this button at the same time as star_button, one will always be hidden.">Mark this message as not starred</property>
         <property name="valign">start</property>
         <property name="action_name">eml.unstar</property>
         <property name="relief">none</property>