nettika/geary
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Polish translation

Browse source
This commit is contained in:
Piotr Drąg 2014-07-11 14:25:13 +02:00
parent 35a7e9ff81
commit a0f12f0373
1 changed files with 17 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
po/pl.po
View file

@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: geary\n" "Project-Id-Version: geary\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-01 14:51+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-11 14:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-01 14:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-11 14:25+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n" "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -818,13 +818,25 @@ msgstr "Do wiadomości już załączono \"%s\"."
msgid "%s (%s)" msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)" msgstr "%s (%s)"
#: ../src/client/composer/composer-widget.vala:1454 #: ../src/client/composer/composer-widget.vala:1243
msgid "To: "
msgstr "Do: "
#: ../src/client/composer/composer-widget.vala:1246
msgid "Cc: "
msgstr "Do wiadomości: "
#: ../src/client/composer/composer-widget.vala:1249
msgid "Bcc: "
msgstr "Ukryty do wiadomości: "
#: ../src/client/composer/composer-widget.vala:1466
msgid "Select Color" msgid "Select Color"
msgstr "Wybór koloru" msgstr "Wybór koloru"
#. Composer label (with mnemonic underscore) for the account selector #. Composer label (with mnemonic underscore) for the account selector
#. when choosing what address to send a message from. #. when choosing what address to send a message from.
#: ../src/client/composer/composer-widget.vala:1900 #: ../src/client/composer/composer-widget.vala:1912
msgid "_From:" msgid "_From:"
msgstr "_Od:" msgstr "_Od:"
@ -832,7 +844,7 @@ msgstr "_Od:"
#. Composer label (without mnemonic underscore) for the account selector #. Composer label (without mnemonic underscore) for the account selector
#. when choosing what address to send a message from. #. when choosing what address to send a message from.
#. Geary account mail will be sent from #. Geary account mail will be sent from
#: ../src/client/composer/composer-widget.vala:1916 #: ../src/client/composer/composer-widget.vala:1928
#: ../src/client/conversation-viewer/conversation-viewer.vala:635 #: ../src/client/conversation-viewer/conversation-viewer.vala:635
#: ../ui/composer.glade.h:42 #: ../ui/composer.glade.h:42
msgid "From:" msgid "From:"