diff --git a/ui/gtk/help-overlay.ui b/ui/gtk/help-overlay.ui
index d73f2c3a..c0c66461 100644
--- a/ui/gtk/help-overlay.ui
+++ b/ui/gtk/help-overlay.ui
@@ -251,11 +251,23 @@
                         </child>
                     </object>
                 </child>
+            </object>
+        </child>
+        <child>
+            <object class="GtkShortcutsSection">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="section-name">single-key</property>
+                <property name="title" translatable="yes">Single-key Shortcuts</property>
                 <child>
                     <object class="GtkShortcutsGroup">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="title" translatable="yes"
-                                  context="shortcut window">Single-key shortcuts</property>
+                                  context="shortcut window">Single-key shortcuts (if enabled)</property>
+                        <child>
+                            <object class="GtkShortcutsShortcut">
+                                <property name="visible">True</property>
+                            </object>
+                        </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
@@ -298,6 +310,16 @@
                                 <property name="accelerator">E</property>
                             </object>
                         </child>
+                    </object>
+                </child>
+                <child>
+                    <object class="GtkShortcutsGroup">
+                        <property name="visible">True</property>
+                        <child>
+                            <object class="GtkShortcutsShortcut">
+                                <property name="visible">True</property>
+                            </object>
+                        </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
@@ -329,7 +351,7 @@
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Find in current conversations</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Find in current conversation</property>
                                 <property name="accelerator">slash</property>
                             </object>
                         </child>